This fixes the problem of a removed portal_syndication tool in Plone 4.3

It breaks backward compatibility with Plone 4.2 and earlier.

If there's a good way to check plone version in a page template, we can fix that, but otherwise we will need to update this template to be backed by a browser view.