Add retry to trakt api calls

Add a wrapper method to retry failed trakt api calls.  Retries upto 3
times before failing now.
Update episode and movie sync to use retry

Update movie_sync to use wrapper method for retries.
Update episode_sync to use wrapper method for retries.