Support Markdown image links relative to the repository root (issue-324)

Change-Id: I8bad02b26a20636e4fc3d1f0ab0a16f0bacc7bf1