fix for shortcut bug

after creating a shortcut, the shortcut is not shown in next or prev month