hlstrace.sh: strace output highlighter