Update notes for submitted changes

* Bluetooth: DUN: Add framework changes to support DUN