Update README.md

Added x11-utils package to install instructions (as xprop is required) + added sudo to relevant lines