Properly retrieve the username in the confirmation dialog of the "Give neuron to user...".
Affected display only; the ID was correct.
"Give neuron to user...": empty neurons shouldn't be moved
because they make little sense.