Fix build.xml to cope with SDK release 22

The SDK r22 build.xml uses the <signapk> task instead of <signjar>,
which appears to be incompatible with the Jarsign keystore file that
we use for the Android release key.
Improve build.xml: small fix to target dependencies
Improve INSTALL and Release Build instructions