Add GNU indirect function support in expressions for Linux.