WIP - Truncate irrelevant chunk values.

This does not work with the view tests.
Fixes/cleanups to renderView() samples truncation.
Merge pull request #176 from prometheus/optimization/view-materialization/slice-chunking

Truncate irrelevant chunk values.