fixed for capistrano 3