Merge pull request #40 from namsk/master

Translated development_dependencies_install.md
Merge branch 'master' of https://github.com/RORLabGuides/docrails
Translating: debugging_rails_applications.md