Display error message when using "Change Login Information / Copy User" dialog to update password (bug 4157)
Update po files
Add French translation for new error message.
Throw an error not to leave the interface.
Merge pull request #771 from Tithugues/fix-4157-v2

Fix 4157: Display error message when using "Change Login Information / Copy User" dialog to update password