listView fixed; marie eta dauerhaft 00:00