New add collection flow:
- Custom as first option of select
- Refactor to use ContextMenuDialog object