fixes up legacy trees with the correct alias and forces legacy root nodes to load the dashboard route.