Add seeds to Metasploit::Model::Architecture spec

[#50752269]

The seeds need to the same for metasploit_data_models and
metasploit-framework, so add the seed attribute checks to the shared
example.