Humanize a number 1000000.99 -> 1,000,000.99