berta e sa javle sjuek