Chain scopes instead of merging in Spree::ProductScope#apply_on. Fixes #11.

Fixes #24