pepack: Fix CLI parsing and handling.