utf-8 encoding in pom, log4j removed
unsicher label entfernt, da nicht immer richtig