翻訳後のHTMLファイルで原文が表示されているので、要調査。