assert on bad pointer in Pointer_stringify

Otherwise, it's easy to accidentally make Pointer_stringify hang indefinitely if you do something such as stringifying the same variable twice.