Update site documentation generation.