Small fixes to the Makefile to repair cross-compiling (ncurses was linked for Windows targets)

Changelog:

Removed reference to ncurses from Windows targets when cross-compiling.
Fixed W32 linker options for cross-compiling.
Relaxed cross-compiler name to just having "mingw32" in its name to allow for greater flexibility.