Update .travis.yml

I've cut down the necessary steps to get Julia installed, hopefully this will make it easier for others to use this in their projects.