Async queue: Throw the exception so it can be handled in the thread.