rhosimulator: simplify version number