refactor [Pager][GalleryView].renderBody() to use $().add()

* avoid offscreen containers
STILL TO DO: update for Timeline/Placeline
refactor [Pager][GalleryView].renderBody() to use $().add() for Timeline/Placeline

* avoid offscreen containers