Added FnSceneShape createChild, extracted from expandOnce.

Extracted from expandOnce the part that creates a child for a scene shape with all its connections to the parent. Can be used to update a hierarchy for a specific child, not everything at once.