Use unicode escape

Prevents this character from being changed when resaving this file
with TextMate (1) on Snow Leopard.

Closes #20715.
document canonical name and move vars down to usage

Closes #20719.
Remove unused guard in canonical_name

Closes #20718.