HPCC-10090 VM VirtualBox documentation

Fix HPCC-10090 VM VirtualBox documentation
Corrected the steps in the section on configuring the imported appliance.


Including @JamesDeFabia