generate bubbletree-map.html with ERB.