[backend] route all notifications through the src server's notify() function
[backend] implement lastnotifications streaming service

TODO: implement deletion of already sent events