Few fixes for puppet-gitolite module

Hi, 

I've user your puppet module for managing gitolite repositories on clean installation of GNU/Debian wheezy and found two issues. The fixes are contained in the pull request.

Thanks for the module, it saved me a lot of time.

zdenekc