README.de.asciidoc - Fix broken link

didn't notice there were two readme files until after i made the pull requests.

Sorry for the commit spam.