Clone locale definitions to prevent instances influencing each other