Cope with wrong VirtaulBox Media Manager file path informations

fixes #70