check for plugin dependency conflicts on install/removal attempt