Corrected source translation metadata