lo: add an initial import options dialog

It doesn't do much, but at least selecting the root family is possible.
lo: expose the new dialog as a service
lo: refer to the dialog service as a ui component
lo: use the root family from the dialog if available, in filter