Change the name of the plugin to clarify intent
Force an upgrade response from the .org API to be autoupdate

Things will happen earlier than expected if we treat an upgrade as an autoupdate.