UI for navigating tree-like data