Add branch name autocompletion