lib affichage