webadmin: volume rebalance status icons updated

Replaced the old volume rebalance status icons
with newer ones.

Renamed the icon directory to 'glusterAsyncTasks'.

Change-Id: Iae29a3582ea98132224f52928d18c63ae4634a8d
Signed-off-by: Kanagaraj M <kmayilsa@redhat.com>