Update steampurple build instructions since mingw-get-inst.exe is now deprecated