aggiunte relazioni d'uso nella parte client di DdP