It's excessively slow, but modifying an interleaved frame from JavaScript actually works! Hopefully the release builds aren't this slow...