added 1.3 repl docs

Needs review by @lordnull, @Vagabond and @buddhisthead 

also, cleanup of navigation in global_nav.yml.