Convert rvmrc to ruby-version + ruby-gemset

- Add gemset (.gem/) to ignore list