bug 773522: Add rendering expiration celery tasks

* Celery task for rendering stale, with rate limit tweaks

* Add render_expires and render_max_age fields to Document admin

* render_expires is an optional field

* Optionally produce info log messages while rendering stale

* Enable celery queue by default in dev VM