erf-dag: fix typo in header guard

Spotted out by clang:
 source-erf-dag.h|25 col 9| warning: '__SOURCE_ERR_DAG_H__'
 is used as a header guard here, followed by #define of a different macro
 [-Wheader-guard]