Fix EZP-21628: Symfony routes overriding URLAliases in admin
Replaced mock usage of Request object. Used real Request object instead.
EZP-21628: Added BC note