Move legacy filesystem classes

cleanup /lib by moving the legacy OC_Filesystem and OC_Filesystemview to /lib/legacy

@MTGap @karlitschek