Exposing method to create LuaError objects (fixes Issue 7)