xsce: update INSTALL and show tags usage