Correctif affichage