italian text in buttons and fix