[caveman] gorilla patch for IPv6 hostnames