Fix documentation for underlayCallback (Issue 379)