openstack-swift-* roles: Add OS_VERS variable

In order to support multiple OpenStack releases, this variable could
be set before running the build.

Ex:
export OS_VERS=grizzly
make openstack-swift-proxy # for building OpenStack Grizzly

Signed-off-by: Emilien Macchi <emilien.macchi@enovance.com>