Create matplotlib config directory