Removed heroku from Gemfile.
Updated Rack (for mr-sparkle).
Updated Heroku docs.

- gem -> toolbelt
- zerigo addon URL was broken
- added section headings, tweaked a few notes