Refactor height to Display::Panels#structure where possible.

Instead of setting `@height` in `Display::Panels#initialize` (since it
is not available as an instance variable until `#initialize` has
completed), pass `height` as an argument to `#structure`.