Fix cwd segment, add use_path_separator option

cwd segment was not drawing inner separators because of new default for 
multisegment functions. use_path_separator was added because current variant 
looks bad for my taste.