Fix non-Darwin Makefile generation for Ruby.

Patch contributed by Christoph Willing, #58
https://sourceforge.net/p/openbabel/patches/58/