If not all of the information exists for a specific episode at least display what we have

This tiny fix allows the path to the media file to be displayed in the Episode portion of the UI. (or whatever other information we currently have). Even if it isn't enough to call LoadEpisodeInfo.