Add Python 3 version of the dev docs