Use grunt to build the plugin

Generate a minified version, and a source map for it.