Add CONTRIBUTING.md with style guidelines and :heart: :sparkling_heart: :heart: