Added GUI support for inserting a waypoint in a route leg in EPD ship