Gestion de l'affichage d'un eleve (tout roles compris)