Allow symlinks in repo locations (don't resolve on image src)
Create index location if it doesn't exist
BUG Index relative URLs

Avoids clashes between CLI and web modes (e.g. wrongly configured
$_FILE_TO_URL_MAPPING lookups).