Update README.md "Current translations" to include Irish