Distinguish between bootstrap and apt mirror
They can both be set independently now.
If the bootstrap mirror is not set, it falls back to the apt mirror,
which in turn falls back to the geo redirector.
Print some more helpful messages on apt failure