Add notes about the difference between "mailx" and "mail" commands