Fix retrieval of mturk_user to properly work under local debug, preview, and actual assignment conditions