Fix consistency error in the return for reponses to /minions URLs

Thanks to sashka_ua in IRC for the report.