MDL-38352 behat: Updating tests

According to latest language strings
changes