Mis en conformité des bordure des boutons de la fenetre de dialogue