Executes JSHint from .NET.