Update Font Awesome to 4.0.3

Retains the `asset_path` modifications made in *fontawesome.css.erb* and LESS variables overrides specified in *fontawesome.less* and used in *path.less*.