drainAndShutdown returns list of notifications who couldn't be sent