修正模型定义中的小问题

* 修正不慎将 helper 函数用字段说明盖掉的 bug
* 赋予学生项目模型的两个外键汉语名称
Merge branch 'tutor-improve'
Merge branch 'master' into production