Revert "Don't float headers on small screens"

This is a bit too sensitive for my liking, it takes effect before it is
necessary to do so.

This reverts commit 847b1573a7030de35e3ada168343640bc1814bd5.