fix 時刻