Implement custom unsubscribe form to work around problems with mailgun unsubscribe links