docs(README): update TDD documentation after build changes