Add decimal answer problem type to Division 3 - continuation of #4950

I saw the task on Trello along with @lbain 's not yet merged pull request #4950 and I'd like to finish it.

Hints are still buggy (there are sometimes several "empty clicks") - working on it.