[pvr] show gaps on epg timeline grid