Final cleanups to the README