Copter: remove unused dump_state function

Feel free to add this back in when doing debug.  Let's not have too much
debug permanently in the code because it makes it harder to read.