MDL-36804: Fixes for group submissions.
MDL-36804: Editing a previous submission takes you back to the grading page as going back to the submission was buggy.