update comments & redirects