[feature/oauth] Clean up the OAuth ACP template

PHPBB3-11673
[feature/oauth] Update auth provider interface docs for block vars in ACP

PHPBB3-11673