Display organisations grouped by type

On topics and documents we want the organisations to be in a box grouped
by type. This makes it clearer as to the structure of departments and
how they fit together.