C# MongoDB command-line updater