Improved build explanation in README