Mods to win def schema for issue #100

Modified embedded schematron rules in windows-definitions-schema to
check for additional illegal filename characters ('<' and '"').