rhosimulator/osx: ruby debugging fixed