fix rackspace response tenant unmarshaling

Using go1.0.3. On Rackspace authentication response parsing got error: `json: cannot unmarshal object key "id" into unexported field id of type struct { id string; name string }`
This was caused by Tenant struct fields being private.