fix Issue 10678 - Win64: wrong code passing small fixed sized array as function argument