(bug 5234) remove useless CSS in transmo

Since the block is no longer 'empty' when noentries is printed this is no longer needed.