DOC: Series.rename picking up the wrong docstring