modification classe Hand