Implement Alt+F4 on non-Windows desktops (closes #51)