read equipment
equipment added
pripraveno ke generalni kontrole