Turns out new-scrooge transparently capitalizes things.  I'm not sure what to do about this.