bugfix: don't record request time in subrequest