tmux: navigation & statusbar tweaks