adding first bubblesort attempt