Updated swedish translation

New labels translated.
Merge pull request #3233 from YraFyra/translation2

Updated swedish translation

(the new strings are only in master)