Run tests with rspec command instead of rake

For some reason running the specs with rake always returns with exit 
code 0, so every CI build seems to pass.
Correct controller_additions_spec

The rename was done in 755d4a8ddbd17f42a2cfaa56fc80bb703767a5a5 but I 
forgot to update the spec to reflect this as well.