rapport.html version 0.001