Bail early in HTMLTrackElement::BindToTree when we don't have a Document
Reuse TextTrackList's mGlobal nodeinfo for creation of TextTracks