TEIIDDES-1580 Added multi-selection to the metadata selection tree
Added tree context menu (right-click) with "Check Selected" and "Uncheck Selected" actions.