Add test for async asserts in subtests ref #42

It passes on this branch with no changes, w00t