add zh-TW translation

I also added 正體中文 to the translations list.