Use OS X Text Substitution Preferences in your *nix pipeline