Allow relative URLs to work in Windows, fixes #235