Update documentation

Updated the documentation with a few stylistic changes and info about the changed interface on the log4j appender.