TRUNK-3751 new method: fixAlphaVersion