use latest_release path in update_crontab; fixes issue #288
Merge pull request #289 from cap10morgan/fix-release-paths

use latest_release path in update_crontab