Rename project and files to dymaxion

In order to break off in a different development direction, but avoid
package naming clashes, a new name is required.