try guarding for accidental newlines
they aren't properly parsed by the csv-to-commandbatch script properly
we probably should fix that script instead, huh.