Fix -h options of geoiplookup and geoiplookup6

See the patches, -h option should be available in both tools and it should return zero exit code.