make script to scrape videos work
Fix up display of dubbed videos
Allow downloading of localized exercises to the distributed server, use of the localized exercise, and display of what exercises have what languages.
Merge branch 'big-ideas-demo' of github.com:learningequality/ka-lite into big-ideas-demo