Use my_strdup() and my_strndup() directly

mrn_create_string() is removed.