docs: Review Raspi sound quality howto