renderError will publish an error_screen event

these events are stored in the event stream

example: screen.error.establishing_relay
Merge pull request #3304 from seanmonstar/3302-kpi_unsupport_dialog_errors

renderError will publish an error_screen event