actualizacion de overlay en panel principal