Fix tilemap collision for Cocos2dx coordinate