allow themes to show up in collection creation/management autocomplete add-on suggestions (bug 857300)