Improve text legibility; add rundvdauthor, lang and subtitle tag.
Incorporate my patches to mythburn.py from 0.23.