Javadoc completata