Gemfile: Move sqlite to a standalone group