[CLC-1038] Front-end API stub for notifications

JIRA: https://jira.media.berkeley.edu/jira/browse/CLC-1038

Notifications is done! (no not really, this just sets up the endpoint that the js code will use to communicate).