Add enh-ruby-mode faces

The quotation faces in particular make Ruby look just like the Solarized
screenshots, e.g red quotation marks around blue text.