Add a switch to enable subtitles if a preference is met.