Remove disabled_compute_pollsters option

This is now deprecated with pipeline usage.

Blueprint: remove-disabled-pollsters-option

Change-Id: I94dc005dcfd42a2cda125b2f91479a75252396df
Signed-off-by: Julien Danjou <julien@danjou.info>
Merge "Remove disabled_compute_pollsters option"