Merge pull request #92 from luisromangz/8.5-SNAPSHOT

Minor changes towards solving the problems indicated by AJ in #82023
Minor changes.
We do featureeditor creation in the main toolbar instead of the edition toolbar. This solves a problem related to #78731 in which when starting edition with a layer selected before the edition toolbar was opened no fields were shown in the feature edition popup.