Totally clipped windows should not be added to their Cocoa parent

Change-Id: I13e5c0239b36df1ba70a0c071de5b661019ce16a