lessens font size for button titles on analysis page as a temporary solution to #181. Also fixes some other formatting issues. (#179)