[WFLY-2420] Fix DeploymentFullReplaceHandler rollback handling of conten...

...t repo

This also generally tightens up these handlers and gets them in sync.