Word 'true' randomly appearing when session expires

Contexto: Tenía tiempo de no accesar, al abrir la wiki mi sesión había expirado (según el mensaje de arriba) y me apareció un 'true':
![screen shot 2013-07-21 at 6 19 15 pm](https://f.cloud.github.com/assets/234660/832562/9065e6ee-f262-11e2-9f22-c12f3deff2fa.png)