server: Add missing check for ODBC enable cvar.