Update Gunicorn configuration