[selectors] Lots of editorial fixes from SimonSapin.

--HG--
extra : rebase_source : 759068083519fbb2caf5d157f0a55169eaefd068