Unifies the naming of magit buffers

Adds a space between 'magit-key:' and the name of the command.
This is more consistent with the way the status buffers are named.