coconut: add button brightness overlay

Signed-off-by: Michael Bestas <mikeioannina@gmail.com>

Change-Id: I495ad0588c4266022cf9b1e7df016dfb0db8bea1