<title> の翻訳など
Merge pull request #113 from kenjis/title

<title> の翻訳など