copyright CNRS / IPNL added