Extracting classes related to PLY models to its own library

Those classes are currently part of the eqPly example, but
they are actually used by other examples and tools. Besides
some other project want to benefit from them.