Update usage text to be more consistent

- Use "node" when referring to nodes instead of a mixture between "node"
  and "node name"