Moved Selenium tests to /tests/browser folder

Bug: 57100
Change-Id: Ifc4cf02ba7d6e39028118befffad063de3a727ad