Change template URLs to "text" type

They're not real URLs, so shouldn't be validated. I *think* I've done this right - @JeniT, please feel free to correct me if I haven't :smile:

Fixes #661

Needed for theodi/shared#99