2345: Even if a language has been forked, show the translation source on the new editor by default