fixes macro instructions for maven and sbt 

review @retronym @heathermiller