prepended error field to errors