42763811 bug descargar curso