split sendCoins into a prepare and commit method

this will allow to show the fee before sending the tx

Signed-off-by: Jonas Schnelli <jonas.schnelli@include7.ch>