Modified HEAD response: Remove Content-Length, Add Connection:close