Update README.md to account for changes to map picker and map init system