Add shortcut for attaching linked file to currently selected item. Closes #11