Lowercase FAQs id & close open <ul>

Fixes for some issues with the styleguide page.