picard: switch to setup-py exlib (python apiv2)

Change-Id: I5f805acb4efccb3cb96595f51b4a73f64f048559
wavegain: version bump to 1.3.1

Change-Id: I93cd71e96d46dc344ba0f7ff418b71bee089d39a