Do not fail on non-GATC reference or variant bases. These will pass through unchanged without attempting to swap strands, but will no longer error out. Fixes #81