robot-framework: Correct (hopefully) tests path for jenkins build