Added the build status PNG from Travis CI into GitHub's README.md.