Updates paths to assets in bootstrap_and_overrides less file.