Mention scripts in README

Hopefully this is helpful to other teams who need to make changes to cf-release now.