env.lua: fix argument check for --help.