Button group border mixin