[commhistory-daemon] Fix name for the Telepathy SMS channel interface

This was promoted to the real specification, so it's included in
TelepathyQt and under org.freedesktop now, not com.nokia.
Merge pull request #21 from special/master

[commhistory-daemon] Fix name for the Telepathy SMS channel interface