removed some problematic chars from spellchecker plugin
which are causing problems for compressor