mergeFunction.mergeCall() Tests Part 1

- Updated assignment expression name withdrawal to include nested objects of any depth (findObjectName tests too)
- mergeFunction.mergeFunctions() removal from parent tested better
- Start of mergeFunction.mergeCall tests