Fixed deprecation in README and TRAVIS

There was a deprecation in resque which is fixed
in documentation. Also travis now does not start
redis by default so, I added entry to start its
service in travis file
Merge branch 'master' of github.com:GlobalNamesArchitecture/gnrd
fix after merge