correction réinitialisation