update iso build script to use new mapnik PLUGIN_LINKING option