Game controller shell