correction fausse manip