Fixed triangle normal calculation