Don't require SIMPLE-VECTOR when a plain VECTOR is acceptable.