Updated docs README with instructions to preview the generated manfile, and where to get the one generated by sphinx.