[#86678] New styles are now created with sanitized layer name

Fixes https://github.com/Emergya/sir-ohiggins/issues/887