create README.md file
a few mroe markdown bits
some more README tweaks
skip tests if Bio::DB::Sam is present but samtools not in PATH