Introduce end-of-line normalization

The Java files in the resources directory got borked with CRLF
line-endings. They probably came from a Windows machine. This commit
renormalizes them to Unix (LF) line-endings.