Pull the target host/port out of the metric name