Add views for tuning FTS and OCR

RawDictionary returns all words in the card table and the number of times they appeared. TokenDictionary returns all tokens from the CardVectors table and the number of times they appeared. TokenDictionary is significantly faster, but isn't useful for OCR tuning because it uses the lossy search vectors.

[#45445525]