Correccion de idiomas y alineacion