Pull libxml2 into test_support_chromiumcontent

This is needed by Chromium's custom unit test runner.