Actually generate backupscript edify in updater-script

ps2: add unmount generator
ps3: move backuptool restore later in updater-script so its internally umounting /system doesn't require unnecessary remounting

Change-Id: I19d4c0a767bab7555ffa4b9b028a3e87637a8d92