remove RENDERING_STATS compile time option - refs #1956