Removing it entirely doesn't work actually, as you still need the menu to appear.  I'm struggling to think of a better phrase though.  Perhaps "Switch Org", "Switch Loc" or "Switch Org/Loc" depending on whether orgs/locs or both are enabled?