criando distribuição para o usuário com mvn package