Remove tests for legacy REST client