[sortable] Added test for sortable with multi SortableGroup

closes #873