Modifications de l'affichage de la boite d'intérêt.