Demo link on README.md

There may have been a reason for not having it there but that has confused some users:
https://github.com/adobe-webplatform/balance-text/issues/22

I put the link in the same place as the gh-pages branch.

Hope it helps!

Ryan