Add libpq-dev to postgres client install