Add failing test for custom data collection.

Collection modeler is not picking up the resource_name correctly, it's using data as the resource_name so it's always looking for data.json/data.yml