Control..Single_Choice(): fix function add():
 - fix emit_update() parameter
 - do emit_add() when there's no previous value
 - fix debug messages for add(), update() and remove()