add pretty label for bucket compaction progress

Change-Id: Ie85c75cc05a1d301753078de4353296ec63813d1
Reviewed-on: http://review.couchbase.org/30710
Reviewed-by: Pavel Paulau <pavel.paulau@gmail.com>
Tested-by: buildbot <build@couchbase.com>