bugz/configfile.py: migrate to logging routines