fixed splitting newlines in loc file uploader