Add 'upcoming' to /talks, and add mention of Agile2013.