Fix Windows symlinks