Update git repo creation emails

  - added link for adding ssh keys
Merge pull request #24 from pdxcat/fix_creation_email

Update git repo creation emails