l-snippets: dynamic insert overlay