fixes timelines creation url on submit button
fixes wrong edit/delete link names in timelines#show
removes some obsolete timelines namespacing inside cucumber steps