Add help for sorting options

See hhucn/adhocracy.hhu_theme#377 for details. This just takes the very first steps towards a context help.