Можно убрать обёртку `__(...)`, т.к. метод `addError()` и так вызывает внутри Translate