agregando cambios de PopUp en glosario