3D grid of voxels is being created