lsm9ds0-board: Add silk screen.

Add pin names and the logo to silk screen.
Prettify some of the trace corners.