Fix String::kHashFieldOffset accesses to be endian-neutral on 64-bit.