feature(move): Moving connections on multi move

* Multiple elements moved reliably moves connections with them now

Fixes HEMERA-3785