Only show Edit Tags button if a work is present