Merge pull request #23 from adam-p/master

Fixed: Scrolling up in the self-messages list wasn't working (needed to make negative values absolute)