configure: fix wasapi0 checks