Remove RSpec `#should` syntax to support Test::Unit

There was no need for us to call `#should` in those matchers, as we only
need to return true/false in `#matches?` method. By removing those
`should`, those two matchers are now working fine with Test::Unit
and minitest.