Updates errorformat in coffee.
Merge pull request #587 from lcd047/coffee_bitrot

Bit rot in coffee-script.