Add missing module 'node-sass' for dev dependency

`Mincer.SassEngine` requires `node-sass`.