Content views: worked on some locale strings