[TECH SUPPORT] LPS-34263 Search filter is reset for sub organization in Portal Directory portlet

Hi Tamás,

Resolution:
- Added code to set parentOrganizationId parameter again if it already exists
- Changed indexer to be able to search within a parent organization

Please review my changes.

Thanks,
Ákos