Correction filtrage sur l'affichage dans Bénévoles/Liste des Bénévoles Gestion Membres/Liste Bénévoles (21/02)