rpc-error-workaround(en): fix toc, typo and code snippets
rpc-error-workaround(ja): fix toc and code snippets