Copy parent view filters into subviews on addition

This adds copying of parent view filters into child views, with precedence given to the childs filters.

#### Review

@nickjs @pushrax