Rename 'mytests' to 'tests', and also change Makefile to reflect this.