patch for angular-i18n files