Set client name as title on OpticalPatientDetails

Also fix some small translations issues

Change-Id: I626591f4c1a8b9f3e5f8396ee0b5a79762d4b6ff
Fixes: http://bugs.async.com.br/show_bug.cgi?id=5609