Enhance movie preplay page and use image transcoder for posters

This adds lots of enhancements to the pre-play page, and adds the
ability to pivot via More on genre, directors, and actors. Posters are
now transcoded, which makes browsing much faster.