split conditions on first separator only