use an image well for the unsure quit dialog
Quit confirm window tweaks

* balance space above and below the content
* remove the titlebar
* center the window with NIB settings
* change deployment target to 10.6
quit confirmation fixes

* make sure everything refuses first responder
* cast the window to QSBorderlessWindow
* remove unnecessary code