XWIKI-9798: Creating an FAQ entry with a double quote in the name causes the document to display some code
* Added escaping for the quotes in the document name when used as the value of a wiki syntax macro parameter, since otherwise the quote marks the end of the parameter value

(cherry picked from commit 1a65e632aba016039943634db5b4f20fd69bd625)
XWIKI-9798: Creating an FAQ entry with a double quote in the name causes the document to display some code
* Added comment explaining the fix

(cherry picked from commit d787c2905e54878eedf4da0984c9b1a951a46d7f)