correct size and position for the minimap