Added wresize binding in curses library

I noticed this function was missing from the lcurses bindings when I needed it for a program. I tried to mimic the conventions used elsewhere in the binding by returning nil on error.