Add hook for splicing in renamer

With the recent modifications to the TH infrastructure, many splices are now
expanded in the renamer rather than the typechecker. This means that tools
which inspect the renamed tree don't get to see the original splices. Added a
new hook which gets called before such a splice gets expanded, analogous to the
runQuasiQuoteHook.