final (I hope) change to database.yml