Handle image rendering from the docset along with sending back correct content_types in the response
Better support for conditionally executing markdown rendering for text files only