fix FR translations
fix PT translations (come on guys!)