FlowTable.cc: Send output action with flow deletions

rfserver.py: Dont try to output the output port when informing us there
             isnt one
Sending the output action is odd since we dont actually have an output
action. But it is a very easy fix to the problem.