improve IPC to PLplot on Microsoft Windows (Rob's freeze bug)