Making Polish charmap class compact