added 'pg' in production in the gemfile