Code style fixes

Making the code look more like the rest of CZMQ. 

- spaces not tabs
- comment style
- if/else alignment

There's still some use of 1-letter variable names that should be changed IMO.