fix ascii grid