Correctif sur les affichages de modifs non encore validées.