update bonjour madame script to handle au revoir madame and bonjour mademoiselle