Update German translation (Preview-mode)

Translate new Preview-mode documentation.
Look through 'fuzzy' entries.

Actually I'm not sure what to do with all the language files that seem to have been touched by this commit.
This is probably due to the fact that I also did some more updates in the original documentation and used `python update-pot.py`.