Intriguing!  This feels like it ought to read:
```ruby
@server.add_problem(#no_computer_queue)
```