Clever, but a little confusing.