code review part 2

some changes to createMenuHelper().

hopefully it did not break anything, pls test before merging!