More helpful "empty list" text.