Corriger les présences des résidents, afficher seulement les résidents