Updated setup.sh to install postgres dev tools