Revert "Changed FedoraObject.getObjectDSSize() to filter to counting only datastreams, not other nodes"

This reverts commit ba66ff12b93229e79ffa26034eb090dff5c1c6c2.