update rendered