allow attributes with expanded namespaces

http://manage.dimagi.com/default.asp?86699