Remove libm2s-cuda files from multi2sim.install