put `--symlink` in a literal