bugfix on cpp2c.rb