Quote filenames and title before using on command line

This commit quotes title and filename paramaters that are passed to the
command line when showing an image.
Merge pull request #398 from tmccombs/escape

Quote filenames and title before using on command line