move rspec tests to spec/update directory