Update documentation with steps for getting Consumer Key and Consumer Secret