Fixes bug in admin-projects.js that prevented adding team members

Fixed bug where you couldn't manage users from the admin/projects form.

$scope.selTeamMember was bound to the parent scope. By making an attribute on a child object, the crud-edit directive child scope can now access it.