Note & Search Embed views

Note sure if these will warrant there own translation table, or if we even want to bother translating them.
A few more strings
Latest translation lookups