Add experimental Twitter API status update method