Addeed syntas for attr_values :field, name:{value:1, title:"blah"}

Also updated internal documentation I found lacking or confusing.