Make static not cacheable.

Fixes #631.

Update the dev_bundle to use the Meteor version of gzippo which allows
clientMaxAge to be set to 0, and change server.js to set the
clientMaxAge to 0 for static.