Improve pyodbc mock errors messages.