modif text edb