Bug fixes for creating and editing iterations (esp. when no requirements present).

Arica L., Tushar N.
Tests pass now.

Tushar N., Arica L, Tyler S.