README: Add note about *local-stream*

Also some minor rephrasing and adjustments.
One-line help message from the bot