Merge pull request #67 from alexmonteiro/master

fechamento da classe
Merge pull request #68 from alexmonteiro/master

Hist;orico de alterações
Merge pull request #16 from ifb-dev/master

Atualização 24012013
Alteração dos layoutes das views de configurações para o padrão twitter-bootstrap.
Alteração coluna type para description em Necessidades Especiais.
Incluido arquivo de migração do commit anterior.
Merge pull request #69 from Uram/master

Alteração de Layout e estrutura de necessidade especiais.
Alteração de layouts nas views restantes de configuracoes
criacao de metodos para traducao de valores booleans e algumas traducoes.
Merge pull request #70 from Uram/master

Alteração de Layout e estrutura de necessidade especiais.
Merge branch 'master' of http://github.com/ifb-dev/academico
Merge pull request #17 from ifb-dev/master

Atualização do Sistema do dia 30/01/2013
Tradução das mensagens de confirmacao da exclusão
Tradução das mensagens nas models e algumas correções
Pequenos ajustes em pt-br e routes.
Merge pull request #71 from Uram/master

Tradução das views e mudanca em message nos destroy.
Tradução das notices nas views.
Merge pull request #72 from Uram/master

Tradução restantes das views, adição do error_messages.
Criação de error_messages para limpeza de código.

Remoção das tags errors. nas _forms que o continha.
Ajustes nas views, routes e paths em views
Corrigindo exclusões de teste na _form e _formbyschoolclass da discipline_classes