added links to Jekyll/Bootstrap/Font Awesome in README.md
added mention of Github pages hosting the site
made it clearer which site we're talking about