Updated Finnish translation with MSF strings

By the way, is the "focused scan" in Service inspector translatable? I can't find it from values.xml.