Updated README.md with details on the queue unbind_headers function.