run on_headers_begin if request type is response (this happens when a 100 continue type thing happens).