Fixed held_position field showing in Add contact overlay if Plone site id
is different of Plone