tmp remove of swedish chars, need to fix encoding