Remove (t)csh setup

Never gonna use (t)csh again, hopefully. Also remove modules and other
environment specific setup file which are not relevant anymore.