[diagrams] Show message on messagebar instead of messagebox
And some indentation updates