[#11] Bug fix: use dataset name instead of ID for URL in most viewed datasets listing