Add test for lightweight tag author names (#58)