renaming static content