Fix paths in import statements in monitor_changes.py

Fixes #342. Since the recent PLN code organized some files into subdirectories, monitor_changes.py failed to run due to an unused import statement referencing files that no longer existed in their previous location.