deform2: Add buttons to select form layout

This adds some navbar buttons to control the setting of `Form.bootstrap_form_style`.

This is a companion to Pylons/deform#187.