Add hint for processing data files with go

Thanks to James Gaffney for the bug-ish report!