[DBAL-558] Fix parsing parameters in quoted text with backslash

Parsing SQL statements that contain single backslashes in quoted text breaks retrieving unquoted statement fragments.

**Example**
```sql
SELECT * FROM foo WHERE bar = 'Doctrine\DBAL\SQLParserUtils'
```