Correctly run GraphViz test case to determine if it has the new API


Thanks to Ulrich Weigand <uweigand@de.ibm.com>