Port change to 204/304 behaviour to new snap server.
Loosen case-insensitive deps.