XD-1128: Add JMX support to parent contexts

Also rely implicitly on Spring Boot to set up the Jolokia endpoints. Example:

http://localhost:9393/jolokia/search/xd.*:type=*,*