Install rbenv and ruby-build with homebrew