SONAR-4960 Create WS to search for measure filters