Change nginx.conf.erb to silence warnings

`server_name` and `name` without '@' were causing deprecation warnings.