minor mod to normalisation