MELA-AnalysisService updated mechanism for reading data composition rules