check for missing subtool executable, not source