Upgrade jQuery
Update compatible node/npm versions
Add papertrail in config example
Shouldn't use req.url since there can be URL params
Log HN fetches with GA event tracking
Use in-memory cache as additional caching layer instead of secondary

This also reduces hitting Redis for every request
Try different semver string
Add note to prevent people abusing the API