Remove unnecessary path parts

PATH already exists, and on some Linux distributives lxc-executables installed in /usr/sbin/