*sigh* more python 3 encoding issues.