Updated project docs design.

This patch makes Savanna docs look similar to OS docs.
Also restructured the index page in the following way:
* Overview
* User guide
* Developer guide

Change-Id: I2b04b17950475123b6d08781057aa977595c9b1a
Merge "Updated project docs design."