Initialize packages in support

add `(package-initialize)` to `support/env.el`. This allows it to use
third party add-ons like e.g. `haskell-mode` to be activated during
tests if it is added as a dependency in the Carton file