Fix capitalization of OAuthController file

This fixes an issue on a fresh checkout where the OAuthController has the wrong capitalization.