add ability to add and remove recipients and documents within the new upload form using nested_form_fields gem