Remove API mrb_str_catf().
Merge pull request #792 from monaka/pr-remove-mrb_str_vcatf

Remove API mrb_str_catf().