escape \n inside strings in REPL