Convert JSON string to <li>