oprava ukončování výpočtu

správné nastavování flagu finished a posílání signálu terminate
+ ukončení MPI prostředí