modify comment list naming