873313 - Very high memory usage during repo sync

This fix removes the lookup of yum package metadata from grinder.
For rhel 6.2 the lookup was taking ~5 mins...yet transferring that data over activeobject to the original caller was taking from 15-30 minutes.

This logic is being moved into Pulp's YumImporter.