gazsim: fixed timing bug