RequeteManager: is empty array, keep empty array