rake marc_geographic, fix yaml escaping of single quotes