do not emit $this alias in static method (amending 3489ebc)