Fixed some README typos, and added instructions about local database schema