Update setup.py to handle no compiler being found

run_setup() throws SystemExit when no compiler is found. No idea why, but this is a fix for it.