Install.sh: mkdir backup, swap, undo dirs

On OS X, create backup, swap, undo dirs under /Users/xgjo/Library/Vim/