Update readme to say Heroku rather than GHP
Update github link to the correct repository