Add more specific installation instructions for Emacs gershwin-mode