Hide apps that are disabled

Currently even apps that are disabled in the Extensions manager are also shown up in the Apps listing. When clicked, they show up as a Chrome error page.

This pull request filters out the disabled apps and only shows the ones enabled.