fix (temporarily) the last column bug!
I don't think the right() accessor should exist at all anyway: it is misleading.