Update source line only if .profile exists