Add windows shared directory

Added directions (Step 2b) to show Windows users how to add Shared Directories with their Vagrantbox, allowing them to use whichever text editor (on Windows) that they want.

Also revised the timing expectations for the download/vagrant up commands - whoever was able to actually get everything working in 3 minutes already had all the dependencies installed / was working on a quick computer!