update persistenz