nethserver-ibays-set-permissions action: always explicitly set the default ACL on directories. Refs #2156