bugfix: fix dependency in the gem

the gem was dependant on rubygem-chef version 11 alpha release. much
like other components of erchef, opscode did not bother to fix it.