kiji-rest: Update the RELEASE_NOTES.

commit: https://github.com/kijiproject/kiji-rest/commit/e7df2ed3af9797346bad6a4fd68220585be22538