fix shortened url redirection with suffix