Add a link to Releases in README
Fix broken image links in README