Preserve double regs in Deoptimizer::EntryGenerator::Generate