Remove unnecessary install step from README