yield only bucket names in base get_buckets method

Change-Id: I1a4405dfedbade81be678537d9fc79030d6e22e0
Reviewed-on: http://review.couchbase.org/24700
Tested-by: buildbot <build@couchbase.com>
Reviewed-by: Pavel Paulau <pavel.paulau@gmail.com>