Update changelog.yml

Removed duped "Added Excalibur"
Allow Assassin to dual-class