get holdings if explicitly requested or needed for sort-key


git-svn-id: svn://oss.dbc.dk/sync_php/php/OpenLibrary/OpenBibdk/trunk@60863 30e9dc4a-7611-4fbc-83ba-eecf79b76bd0