Frequentist and Bayesian methods for breeders and quantitative genetists