[FIX]Nested {tr} tags were breaking the string in the interface

git-svn-id: file:///var/local/code.tiki.org/tikisvn/branches/12.x@48001 b456876b-0849-0410-b77d-98878d47e9d5
A few more strings translated and some fixed

git-svn-id: file:///var/local/code.tiki.org/tikisvn/branches/12.x@48002 b456876b-0849-0410-b77d-98878d47e9d5
A few more strings translated and some fixed

git-svn-id: file:///var/local/code.tiki.org/tikisvn/branches/12.x@48003 b456876b-0849-0410-b77d-98878d47e9d5
[FIX]Double quotes needed to respect translations that require single quotes in the translated string

git-svn-id: file:///var/local/code.tiki.org/tikisvn/branches/12.x@48004 b456876b-0849-0410-b77d-98878d47e9d5
[FIX] trackers: No need to add show=view on tracker links. It defaults to that view anyway and it messes up custom and prefixalias links

git-svn-id: file:///var/local/code.tiki.org/tikisvn/branches/12.x@48005 b456876b-0849-0410-b77d-98878d47e9d5