Do not automatically start tmux if the LC_NOTMUX variable has been set by ssh

- Fixes previous commit