small fix in FlxSprite.onScreenSprite() to make it work for scaled sprit...

had a minor problem with this method for scaled sprites. This should fix the issue.