remove obsolete note on monolog.logger tag

Fixes #3005