package_install: wait while no packages with supplied specs exist in server