Changed wording about reimplementation in `.calculate_columns()` docstring.