Fixes without the incomplete lecture

Please review the colophon, and if you like it, merge. I will add the latest lecture (2013-04-18) tomorrow, I need to do some other stuff today.