タイトル修正：タイムテーブル
タイムテーブルのtableにキャプション追加