Make TariffAdmin use backend-write API for section notes