Set the tightbbox for unparsed chords.

... to ensure that they get spaced correctly.
Merge pull request #349 from softins/layout-unparsed-chords

Set the tightbbox for unparsed chords.