Put login options above header in non-root pages

I also plan to align the rightmost tab with the login/signup/welcome message.