fix mumble user list not working