ofxTCPServer: recommit @SoylentGraham fixes
ofxTCPServer: fix number of connected clients
Merge pull request #1931 from arturoc/bugfix-ofxTCPServer

ofxTCPServer: recommit @SoylentGraham fixes