update instructions for building Grails
Merge branch '2.0.x' into 2.1.x