Introduce non-const overloads for GlobalAlias::{get,resolve}AliasedGlobal.