combine migrations for locale field