Refactor UsersController#predictor and user_dashboard.js.
Simplify AssignmentWeightsController#set_student.
Remove `set_student`.
Merge pull request #359 from bellotastudios/users-controller

[Reviewed] Users & AssignmentWeightTypes controllers.