Upload git private key for passwordless access