Further teacher dashboard layout tweaks