Removed "Activiti" from OSGi-Module and pom.xmls

I did the changes suggested here: https://groups.google.com/forum/#!topic/camunda-bpm-dev/eI2_roVr9Oc
The generated MANIFEST.MF for engine and engine-osgi looks good to me.

Closes CAM-1538