anpassungen popup bei keinen gefundenen karten

Change-Id: I91c418216249acd744ca14abce50781669e6ffe2