update rosdep entries with trusty_python3

@tfoote Please review.