Test that catalog results won't display another user's private collection.  Part of issue #60