fixed dans stupid bug