blob: optimize eblob_dump_id_len_raw()

Backport
    reverbrain/elliptics:cf878ebcf
    "Optimize string split and digit-to-string conversion"
from elliptics.