marcatas las ultimas string como localizables