Sortie des fichiers de traduction du dépôt