actually for German games we do want to show the `GENERIC` ratings (meaning the "Content Rating" section in the footer of the detail pages should remain for Brazil and Germany games). just not the new IARC stuff.