v3.47.2: fixed PiP layout names; fixed mixer 2+ mockup refresh