create the menu and the menu button