CAS-1384: Authentication error messages are only added to the context if the handler is able to resolve the exception.

Also, added support for the case when the account is not found.
CAS-1384: Formatting update, and a change to the message bundle.
Merge pull request #360 from Unicon/CAS-1384

CAS-1384: Authentication error messages are conditionally added to the context