Templated VertexBuffer::Map