CRM-13685 - "Manage Extensions" - Fix upgrade check

----------------------------------------
* CRM-13685: "Manage Extension" screen should use "<" to determine upgradeability
  http://issues.civicrm.org/jira/browse/CRM-13685