Cleanup improvements.

Handle the case better when we don't want to delete episodes that have a download associated with it.