fix create_associated_record_row when views are overrided and more tfoot are added