ajout de documentation et de commentaires dans le code