Fixing warnings in Ruby code. (lib/diff/lcs/internals.rb)

- "assigned but unused variable"