quickfix v0.9.1.5a (referencement, volatile)