_update_attributes now populates "validation_error_fields" that can be used to inspect errors related to metaform's validation rather than ActiveRecord's validation.