fixing bug #4154 Petites annonces : Incohérence dans le système de valid...

...ation