Make sysv-init Arch Linux compatible

This does the same as the following two commits from
liqd/adhocracy.buildout:

af2eacae673adf913826f246f9b08af342c27ff9
416b72daaae0d76973805db780200cfa955cfc19