Simplify parseDict, API changes

The class is now more like a generic plist parser with a bent toward
iTunes content (Playlists, Music Folder/Location keys)