Allow domain administrators to set nul mailbox quota when the domain quota is nul.

fixes #486