removed spaces between japanese