Restore API compatibility

Spud's fix changes public constructors for PageResponseWrapper, ContentBufferingResponse by adding an HttpServletRequest param. Reinstate old constructors to backwards compatibility.

In the case where the old constructor is used, a null request is passed; this means that  request attributes will not be inspected to see if sitemesh has been disabled.