Wrap `AuthFailure' in `XmppAuthFailure'

Moved `AuthFailure' to Network.Xmpp.Types.

Fixes #11.