Cancel file transfer