Melhora na correção do problema com o fetch.lazy do Hibernat. Adicionada a tela de trajeto. Padronizado o nomes dos botões no arquivo de propriedades.