add capistrano start resque