Move static `getComponentConfiguration` from `HBaseComponent` to
`Schedule`, since that was its only usage.