[BUGFIX] affichage fichiers
[SCRIPT] génération de l'échelle des ordonnées