Fix normal-hours tab page width

Fixes the persistent horizontal scrollbar in FireFox when using the normal tab.