.osx: Fix `ShowPathBar` typo

Closes #204.