initial work_package#edit implementation
wip
uses default attribute rendering for custom fields in wp#form
refactors attribute rendering to avoid duplication