[nim] We now hide tracked vehicle properties if we are not hovering over that specific vehicle. Visualisation panes in place