Writing Kafka stats to jmxtrans outfile at /var/log/kafka/kafka-jmx.log

Also installing logrotate.d conf file to rotate this file if it gets large.

Change-Id: I2d564e953416e91763b926b7a16e4c14a0093a35