Bump submodules. Properly resolves public endpoint address now.