Remove hacky implementation of filtering stale staging logs
separate map and unmap route, don't create a route when unmapping
[finishes #61862502]