Erlang library for memory-compact arrays of fixed-length binaries