fix disqus slug