se corrige bug en manejo de session hibernate