Format address points shape file for OSM