Update wq_submit_workers.common to correctly output help messages with h and help flags.

This changes a function to correctly output help messages called from wq_submit_workers.common. @btovar