Oops -- on Ruby 1.9 and above, lambdas won't silently ignore extra arguments.