Add a FixedWhooshEngine with multi-column sorting and faceting.

Remove the "old, obsolete spell checker" from Whoosh, as it no longer exists
in recent versions and breaks the replacement search engine.