Factor and support "render :collection" on organization#homepage partial.