Schedule Device page is a little closer to looking and working as intended.

Right pane items are draggable to schedule, and can be dragged to trash
to remove scheduled time slots.