[libcontentaction] packaging cleanup.

Move files to yaml.