Do not separate files by production version and platform.

It's not needed since the symbols were already seprated by checksomes.
Copy the downloaded file to pool instead of moving.

The fs.rename would fail when file is saved in a different disk.