Tweaks to sliding tab display in settings gui, added in current language
translations into source