Update mount_existing_path.rb

Recreate lost+found for newly created mount points