Update backlog with done task for contextual text