Add getTripsForStop to TransitIndex