Update ContentViewFactory.createContentView test to iterate over all mappings in .contentRegistry