Correction d'affichage dans la console