fixes #3, improve error message when mimosa-server-reload not in same module space as mimosa-server or mimosa-live-reload