Data Drive InPlace tests

Added 6 InPlace test cases for the following scenarios as per Suwat's guidance here
https://github.com/WindowsAzure/kudu/pull/391#issuecomment-20637381