Cleaned whole I18n locale structure, fixed a lot of bugs in translation and checked the interface to PHPTAL. looks great!