definindo accessors para cada idioma
correção na definição dos accessors para tradução
espaços :)
adicionei testes para os custom accessors, e troquei o nome do check_cookie para check_games
merge com translated_attributes