Fix "read only buffer" error when running M-x ecukes from within Emacs.

I fixed the way ecukes.el handles the read-only status of its output buffer.