Updated get_weather_data() to use NOAA feed