Re-expose Ice 3.5 clients
Modify wording of Windows OMERO.server warning about Ice 3.5