avoid copy with url resolvers configured with a 'file:/' URL if useOrigin=true


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/ant/ivy/core/trunk@1553739 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68