[conf][subsystems] more robust/configurable x_I2C_DEV