call replaceCarteroDirTokens only on modified file in watch