Remove extraneous render_html call from makefile