[persistence] [nosqlite] [fix] When directory is ENOENT, there are no documents to find