rendered white cubes for atoms of snapshot 0 of trajectory 0