Implement file autocompletion for git add and git checkout.

Fixes bpinto/oh-my-fish#59.