cachebust our L10n files with data attribute (bug 871785)