packaging: setup: move legacy connection handling to legacy plugin

Change-Id: Icfe88046644d86c520e4c530fe763c1b2cbec7cd
Signed-off-by: Alon Bar-Lev <alonbl@redhat.com>