Fixed bug with asynchronous thumbnail loading (CAT-496)