updating makefile to use newlib-nano for the new toolchain