Fix target membership of CDRDefaultReporterSpec

CDRDefaultReporterSpec was incorrectly included as a source file for the framework.  This commit removes membership from the framework and add membership to OSX and iOS test suites.