SONAR-4409 Support arrays returned by methods annotated with @DependsUpon or @DependedUpon