Tries to figure out block device hierachy from device mapper and udev