Update SockJS message structure