[nemo-qml-plugins] Split utilities plugin.

It has a new home.