Update README for /img/ endpoint