Convert IMAPX back to a loadable module.

Since evolution-kolab is no longer active, convert the IMAPX provider
back to a loadable module so that necessary changes can be made without
affecting libcamel's public API.

The IMAPX chapter of Camel's API documentation will remain, however.
Add --disable-examples to DISTCHECK_CONFIGURE_FLAGS.