desactivation de auto layout (compatibilité 5.1)