ci: Setup continuous integration

Fixes #9