Update vimspell dictionary