Fix legend: now observations are only gets display, if they fit with data selection