Don't look up on MetaCPAN modules provided by the distribution but marked as no-index by the author.
Refactored code to handle all possible sections of no_index.
Added tests to cover Test::Kwalitee::Extra::_get_packages_not_indexed().
Merge pull request #4 from guillaumeaubert/master

Account for modules in the no_index section of META.yml