attempt to parse missing episode # from thumbnailURL
updated README.md