generate disqus id using the course name 

Fixes #235.

Use the course name to generate the disqus id so that a discussion can only be seen by students enrolled in that particular course.