ar71xx: Added ubinize.cfg and UBI flags to image Makefile

In order to generate UBI root filesytems the ubinize.cfg needs
to be in place. The Makefile provides working default parameters
for WNDR4300 used by the UBI utilities.