Removing Heroku buildpack because it's deprecated

Adding link to middleman heroku static app