Modify dmenu_run colors