image_receiver: add proxy functionality

One->One  : ./image_receive /dev/sd?1
One->Proxy: ./image_receive dst.com /dev/sd?1