allow the command format `git pr checkout pr/#`

it's a little silly, but because the branches get named that way,
sometimes I try to check out the branches with this format.