Assert if null region passed to fix_conflicting_pair_conservative.
Make fix_overlap_pair() return a Boolean to be consistent with conservative fix interface.
Allow for conflict to have been possibly reoslved by the time we get to fixing it, and remove confusing deepcopy of genome_record in fix_overlaps.