Update MarqueeLabel to 1.0.2

Overrode the default `sizeThatFits:` implementation which could cause a too-small label.