Only add an attachment once per list

When I added multiple review requests to a patch I got the same attachment listed twice.