Bug 877169 - Only click the error icon in a message to trigger the resend dialogue. - r=gnarf

Closes gh-10236