add transaction type radio buttons to financial transaction screen

Conflicts:
	config/locales/en.yml