Update src/mongo/client/gridfs.h

Change comments around non-optional remote name when loading from a string rather than a file