fixed nova-agent bintar build script for RHEL
Merge pull request #27 from rackerlabs/apprentice

fixed nova-agent bintar build script for RHEL