mod: don't warn about a missing levelshot when the map is not yet downloaded, fixes #409