parse forms fields composed of with brackets