Tweaks to Dryad home page

Size, text, and formatting changes. Note that the home-page layout "grid" is still a bit shaky.