Revert "Remove duplicate LOCAL_MODULE_TAGS"

This reverts commit a939f35de462f7392b7112c6e1d4afb9b202760e.