update display when mouseover (menu + service)