bug 860026 add sync_raw_adu.py to repo

Also remove old sync_adu_replaydb.py
Merge pull request #1179 from selenamarie/bug860026-sync-adu

bug 860026 add sync_raw_adu.py to repo