check_files: minor spell fixes in help text