modificacoes layout retirado palavras inseridas diretas e colocadas em Strings, e adicionado styles aos layouts
merged