Remove HandleTagDeclDefinition class declaration

HandleTagDeclDefinition is in fact a function.