fix(compile): Allow directives to modify interpolated attributes