This is a simple SCRUM burndown plugin to Redmine.