configure: Enable the strtod workaround when building for bionic

Signed-off-by: Martin Storsjö <martin@martin.st>