Update features README to also include explanation of doubles() parameter

This makes the features readme consistent with the top-level readme.