README.adoc: Fix some spelling mistakes found using Emacs ispell.