romdb: Add Darkwing duck, fix some publisher names