Fix error message for currency mismatch

Currency of the basket and line were swapped leading to confusing error
message.
Merge pull request #1006 from tangentlabs/issue/currency-mismatch

Fix error message for currency mismatch