register parte