MapEditorView now responds to changes in Layer visibility.