doc: Updated input architecture UML.