Move aggregate methods to value comparable attributes

* It makes no sense for strings, for example, to be averaged, but it
  does work for anything that is compared by value.
Remove TODO note that does not apply to axiom code any longer