Another little issue!

Hallo! (practicing my german :p)

I found another little issue (which may or may not be related to the non refreshing scope). When the localized string includes HTML and that HTML has directives in it, it looks like they are not *compiled* and hence not executed.

I added an example in this PR. 
Thanks again for the amazing work!