WIP Improve tf_lcmv API

* Move noise covariance calculation outside of tf_lcmv
* Move data filtering in frequency bands inside tf_lcmv