Raise ArgumentError when passing in non-string array to versioned_attributes