RTMP video overlay improvements

 - position relative for the container
 - mobile message for old Android