Update the note about VT-x to be more attention-grabbing

I ran into trouble with the VT-x error, so I'm updating this message to be a
bit less of a prerequisite and a bit more of a warning. Hopefully this will
prevent wild goose chases in the future.