added opposite message for Chinese valdiator