Remove and gitignore .lein-failures

I don't think `.lein-failures` belongs in source control.