Fix missing z-index

The algorithm chooser was left behind some z-index position elements on some sites. This commit fixes the issue.