Weiteres Refactoring von Server

try-with-resources für den ServerSocket, überflüssige assoziaton
zwischen ChatServer und ChatServerWorkThread entfernt