Fix color tag didn't hide bug introduced by PR2725. Fix #14293

fix http://trac.xbmc.org/ticket/14293 , first fix by #2725 introduce new problem, this PR fixes it finally.