Change the way the dep on servlet 2.5 is declared

The previous method was wrong (the dependency scope should be
provided) and using the Grails setting is cleaner.