Finished implementing arrow toolbar options and added more curve interaction features.

Also fixed a few minor problems, modified Line/Curve Tool tooltip, and
updated messages.pot.