fix service descriptors for hexabus_msg_bridge
install necessary files, file heartbeat if exec() fails