Build gtk+ from git

This is mostly to pull in the fix for this:
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=674051