sbox: completely give up on tuple parse error
...