add quotes around command message