[Toolkit.Graphics] Creating VertexBufferLayout from type ignores instance count