don't install yardoc on travis

rdiscount install seems to break under some circumstances and we don't need that to run the tests.