Added useful information about using gexf4j into the README.md file.