Binding filter documentation

This adds some documentation for view filters.

#### Review

@nickjs @ibawt