Update confirmable_test.rb with new skip_confirmation_notification! tests

Now includes tests to check that the confirmation token is generated, but confirmation_sent_at remains nil, if skip_confirmation_notification! is invoked