Revert change to stop zeroing the exchange heap

This fixes another valgrind problem, but still does not fix all the errors in rustdoc.