Linux/Ubuntu: USB startup disk through the command line