Fix <br/> tag syntax in tutorial.md

`<br/>`, not `</br>`.