Update packages for xbps-src>=53: use configure_args, get rid of CONFIGURE_SHARED_ARGS.