Expose addMimeType method to allow users to externally extend internal mimeType-to-extension lookup map.