corregido  error de registro