Fix desyncing of play/pause button state.