Docs: CoffeeScript namespacing, other tweaks