Updating Node.js version in Travis. Hoping it fixes flaky builds