Standardized the "line ending" term in displayed texts.
Factored out the combobox item from the settings panels.