Update popup.js

- toggle() 를 삭제하였습니다. (popup.js 어디서든 딱 한번 사용되었더라구요. 혹, 다른 곳에서 사용하고 있다면 적용하지 않으셔도 됩니다. 딱 한번 사용한곳은 다르게 코드를 작성해두었어요.)

- 코드라인을 몇줄 줄였어요.