#15 more normalization + adding an admin feature to update all normalized terms in the database