Add info tips to tag chooser