add documentation overview page, small fixes