Conform response for grouping query to api design

@abersager
@maxfliri
Merge pull request #23 from alphagov/grouping-query-response

Conform response for grouping query to api design
Merge branch 'master' into sort_and_limit

Conflicts:
	backdrop/core/bucket.py
	tests/core/test_bucket.py