Fix example edit menu due to recent changes to the context menu system