fix parsing game title for steambuy script