Do simple set operations on Ruby Ranges and RangeSets