verzeichnis für filter angelegt