Octave interface: Improved Unit test
Octave Interface: Fixed wrong timestep array detection

The test to check whether an argument was a array of timestep indices
was not good enough. Text was also interpreted as a matrix.
Typechecking of the arguments is difficult due to the lack of
documentation of the octave API