Update rails4 branch name in README