Add basic travis-ci integration

This addresses #107.

It doesn't yet test against different versions of elasticsearch, but it's easy to extend to that later. The non-django tests fail until #112 is merged.