Allow translation of acq.cancel_reason texts.

Signed-off-by: Pasi Kallinen <pasi.kallinen@pttk.fi>
Signed-off-by: Lebbeous Fogle-Weekley <lebbeous@esilibrary.com>