* fix -- add hack/patch to fix possible concurrent modification
exception in mailboxData (nfc..it gets called on server tick...should
only ever be one server/tick running...)
* fix -- add missing code to mark mailbox data for saving after it has
been changed