yum-surrogate: allow self test