Updated example ci_build script with Xfvb and bundle exec

Can never remember the magic incantation to get capybara-webkit headless javascript working on CI. Also, since we're bundler, bundle exec seems like a safer bet.