Incorporate max_concurrency Hydra setting (allow it to be set in test runners).