add check for MappingType on sonata_type_admin FieldType

Motivated by https://github.com/sonata-project/SonataAdminBundle/issues/1802