Fix local app icon path on Windows. Fixes #548.

Fixes https://github.com/mozilla/r2d2b2g/issues/548