Change padding on mod/admin user names to ems

We don't want names overlapping stars at large font sizes