Fix unicode vs. bytes issue in glsa-check (#341293)

http://git.overlays.gentoo.org/gitweb/?p=proj/gentoolkit.git;a=commit;h=01d40ffed91033119bae05dac5c9cea86b94aa2e