Revert "Update exFAT to latest driver"

This reverts commit e5eda36ca36d94c4ed8ce144d08b699213d7ac82.