postConversion.py bugfix

Updated legacy code that was breaking the script
Skip notification

File skip notifications added when manually processing a directory
Improved comments

Added comments explaining the new MkvtoMp4 methods