Ruby AST: Handle when clauses with commented values correctly
Ruby AST: Handle method definitions with commented args correctly
Ruby AST: Handle blocks with commented args correctly