remove seemingly unnecessary filtering logic to fix bug with forms with ...

...no submissions