Fix default y4m output filename extension.