Begone, stray double quote!