édition du index