Update headers in files