Update readme to reflect new location of other repo
Fix deprecation of brew_install