UnifiedPush section overhaul 

(re)applying changes originally sent to https://github.com/sebastienblanc/aerogear.org/pull/2

Content of the commit/PR:
* Fixing typos
* adding information about new API changes (server API has changed)
* adding (future) release blog link