Add deprecation warnings for cols/include_columns

* Also update docs and include test