Hide non-optimal checkbox when routing provider isn't OsmAnd's

Hide the "non-optimal" checkbox if selected routing provider is not OsmAnd