updates first_name/last_name in model if modified from KotisAuth