Removes generated test files