esse delegate all delega todos os métodos desconhecidos, e não só os atributos. pensei que já tinha ficado definido que não era isso que se queria

e só por curiosidade, o delegate_all é feito com um `ActiveSupport::Concern` xD