hsdoc configuration changes (remove Gruntfile.coffee from docs annotated source list and other small changes)