Updating link to report issues readme.md

Updating link to report issues readme.md,
yes they will need a github account now.