Trac Mentions : Filter template streams instead of returning generator object