VideoCamera: fix the filtering of unsupported color effects

Change-Id: I85a68ec992b7c6efaed4dddbf836cf00b20a8f89
Fix picture size tables

Correct 3920x2940's description to 11.5, and add 4208x3120 for 13MPx

Change-Id: Ie88122e6b622baabd3023f1194fa62e1e3c252a2