Update doc on Ruby cartridge

Commit bca69b1 added threaddump support for Ruby apps.