Made GearmanClient thread-safe by adding locks on access to GearmanConnection object.

Updated version number to 0.3.4.0