Add binding to libxl_domain_setmaxmem