Standardize travis.yml on pattern introduced in stdlib

Hopefully this is last pull request for a while. 

don't merge this until @haus tells me why he doesn't like moving .gemfile to Gemfile