Fix failing test in fss.spec, Node v.0.10 is stricter for path.join

Fixes the issue mentioned in https://github.com/olav/pacman/pull/1#issuecomment-17286408