Fixed wrong security-group-rules endpoint in docs.

The Security Group Rules endpoint was wrong in the docs
(/security_group_rules). All erroneous occurences have been corrected
to the right endpoint (/security-group-rules).

Change-Id: I2c3a13ddd8ec4376865858a71b024737adc32423