fix against supported translations management