LPS-30715 Normalize Shard name for cache key generation