Minor optimization: only refresh expirations if specified player is online.