[feature/twig] Use adm_relative_path to build admin namespace

PHPBB3-11598