adding message to set HTTP_PROXY and HTTPS_PROXY if behind a firewall

extending the error message for folks behind a firewall who forget to set their http and https proxies