Fix broken links to capistrano/rails repo

Links in the generated Capfile were broken. I recommend to just go to the main repo URL (same for capistrano/bundler etc.).