common.js: no need to force sort on load

The table is now presorted, so there's no need to do this client-side
any more.