Multi-line dialogue display