do not emit bash on legalized variables of <= 32 bits