clean up and fix the route name stuff on stop schedule (when only 1 route selected)