MAJ nathan (Merge manuel)