Chrome extension that groups tabs together by domain