Update RELEASE_PROCESS docs for gradle and git branches.