restore shellslash state properly
Merge pull request #11 from zah/patch-1

restore shellslash state properly