Update listchars to be less annoying