Accept more than 1 color argument for Coveralls::Output methods

Implemented the pending function.