Translate event stream nested attribute

We translate nested `Stream` attributes for an `Event`. In JSON, this should look like:

```
{
  "other": "data",
  "stream":
  {
    "id": 123,
  }
}
```

where `stream id` is a unique identifier for the related `Stream`.