Revert "Revert "aries-common: update recovery fstab""

This reverts commit 7e837df11c7b982906811eab14183f5d0a3c219e.
Add specific recovery fstab for TWRP

Change-Id: Id067c3f4deddecc2bbceb1fe974bd871e896b41f