Please never edit a locale directly that's handled through WebTranslateIt.