Remove unnecessary global variable and lock

gUtmpContents was used only as a data passing mechanism
between related routines and its content had a short lifetime.

This avoids having to put a lock in TUnixSystem::SetDisplay
and (trivially) avoid introducing a possible dead-lock with the lock
being taken as part of 'Warning'.