init scripts ignore quotes around Pid file name specifications