Fix an inconsistent state in epp

When entering a new file, epp doesn't properly set #epp.name2 like it
does on initialisation, generating a malformed file attribute when it
leaves the file.