Issue #287 Wrong encoding for datatable_de.properties file