abstract del articulo