Re-Compose Pixels will not create duplicate components any more

Bugfix: every pair of coordinates will only be used once now.