Implement unsubscribing from the mailing list. All functionality is in place, but integration tests are still needed.