Updated resume.html and portfolio.css