Se eliminaron errores de presentación

Zoom y 'Capas' en vez de 'Layer'