各種アプリケーション設定ファイルの日本語意訳