Update scalaVersion and sbt.version