Rewrite the #includes from llvm/Foo.h to llvm/IR/Foo.h as appropriate to
reflect the migration in r171366.

Re-sort the includes as best I can with llvm/utils/sort_includes.py.