update template effect computation to match old (2.10.x) tremplate trees scheme