The link is relative just because that's what Ubuntu does by default. No idea why that is so, but best not to deviate from it (and trigger an unnecessary exec) without good reason.