parser: Show warning for calls to BYREF function with '=' in 1st arg
parser: Allow '=>' as assignment token as less ambigious alternative to '='
parser: Also check overloads for the '='/BYREF function warning
tests: Add test case for '=>' assignment token
Merge branch 'byref-function-assign'