Update to Grunt 0.4

Refs #5 

@jgrund How does this look to you?  Tests pass & I've updated the README & package.json.

I'll publish on npm once merged...