Fix atan2 tests