"edX" should not be translated. Here & lines 48, 51 as well.