fix heading name syntax in AWS guide

The internal heading name syntax for the AWS guide topics were not quite right and were rendering as plain text in the output HTML. This fixes it.