[Rackspace|Compute] updated ready method on Image

updated ready method on Image to raise an exception if an error state occurs. This is similar to the behavior of Server.