Updates playfield drawing