update openlayers markers