Standardise trailing slashes
Update trailing slashes in README