Finding Freetype properly in Nix

When calling find_package(Freetype) cmake was using the .so in Dependencies
directory but the headers that were being used were from the system (/usr/include).
FindFreetype2.cmake fixes that.

Reviewed by: Hugo Parente Lima