Issue #88: Error when spy.properties is in a jar