bin: Fix a little screw up in Gst version checking
bin: Build devtools only if in development