layout: Add debug strings for float flows and boxes
auto merge of #1227 : pcwalton/servo/debug-more, r=kmcallister

r? @larsbergstrom