Consertando bug de acentos que não eram carregados do banco de dados.