Use zmq_strerror to show real error cause
Removed definition of 'inline' for Windows

- see issue #212
- it may be necessary to add this back for some MSVC versions
Merge pull request #211 from hintjens/master

Was not showing ETERM properly