puppet::master: force activerecord to version 3.0.17

We need an activerecord from the 3.0.x branch as later versions
trigger a bug "stack level too deep" described here:
http://projects.puppetlabs.com/issues/9290