Add src directory for C functions called by R
Move .c files into src