This line is only called once from CorpusListPanel in order to update the FlatQueryBuilder. If we remove the lines there this line could also be removed. The queryBuilder variable is not any longer part of the SearchUI class.