clarify forward_endpoint in README