net: tcp: clone_op: use raii_wrapper for exception handling