display strings with repl_show (fixes #35)