Stack chat ListView from bottom.

Displaying chat lists that don't fill the whole screen starting at the bottom more accurately reflects how regular Quassel does it.