Add proper tooltip for Memory Heatmap

Signed-off-by: Kirill Enykeev <enykeev@gmail.com>