Add a CLI script for manually triggering checking a folder for updates