Updates for compatibility with the latest annotator and jQuery 1.9

Hi Aron,

I updated this plugin to work with the latest version of the annototator (and jQuery 1.9.1).
All your tests pass and the demo seems to work. Let me know if I missed anything.