Add documentation on how to let Nginx serve Django's static files