Don't spill PPC VRSAVE on non-Darwin (even in SjLj)

As Bill Schmidt pointed out to me, only on Darwin do we need to spill/restore
VRSAVE in the SjLj code. For non-Darwin, don't spill/restore VRSAVE (and I've
added some asserts to make sure that we're not).

As it turns out, we're not currently handling the Darwin case correctly (I've
added a FIXME in the test case). I've tried adding various implied register
definitions/uses to force the spill without success, so I'll need to address
this later.

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/llvm/trunk@178096 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8