fixed upstart script by adapting the script of foreman
added tag 0.0.30