continuando con la navegacion