Improve error message for unsupported AA key types in vibe.data.serialization. See #394.