Make export URL restful.

STUD-846
Studio: revises the styling for the export view to sync with the import view's UI
Merge pull request #1546 from edx/christina/export

Make export URL restful.