docs(readme): note on multiple coverage reporters

https://github.com/karma-runner/karma-coverage/pull/18#issuecomment-29542987

added note about multiple reporters being supported