add readme for remote-liblouis overview