Fix issue where the packet analyser was unable to keep up with line rate.

Introduced a double-buffer system using streaming channel ends.