Ajout du graphique