Detect when user taps on content view when menu is open, and close the menu.