made some test updates needed to transition from Multi-Entitlement to
Subscription Type on pool listing from RFE bug 1029968
string change for "Network Error, unable to connect to server..."