Update UAA-APIs.rst to include valid JSON examples

Closes #63

Signed-off-by: Zach Robinson <zrobinson@pivotallabs.com>