[SharpDX] Fix issue 423. Whenever DataStream.DataPointer was used, we need to use PositionPointer instead. Change all usage inside SharpDX.