Fixed #20004: move test helpers out of TransactionTestCase to SimpleTestCase

https://code.djangoproject.com/ticket/20004