Notify: Don't break with UTF-8 filenames.