Merge pull request #55 from Gallaecio/1.10-gl

[Galician Translation] Manually backported changes in master.
[Galician Translation] Review of the tutorial, affecting other modules as well.