mesh vertex data getters should not pass by ref.