Update notes for submitted changes

* Correct link for diksimage-create script in README.rst