Update latest API docs and website