Update notes for submitted changes

* ch_overview.xml: Basic edit and spell check, changed all service names to uppercase, used lists to improve readability, inserted page breaks to force section consistency. ch_preface.xml: Removed redundant plugin listing, and inserted reference to plugin section.