fixes #2405 - disable DNS orchestration during TFTP tests, causing timeouts