Remove now unused upload-packages-to-s3.sh