Improving user access translations

Improving user access translations
Syncing fr_CA to fr_FR

Syncing fr_CA to fr_FR
Merge pull request #26 from ideesculture/master

Translation improvement for user access & roles / syncing fr_CA to fr_FR