JBIDE-15501 Wrong menu items in "Refactor" menu

Rename menu item renamed to Rename Composite Component Attribute and updated enablement