Handle missing response option selection for text area questions