Add Python version trove classifiers
Build universal wheels