19694 - Remove plugin.discovery.timeout

Remove another example from the docs that reference this option we've
removed