Update ZeroMQ pub/sub port mismatch between doc and code example