fix up packaging stuff

also move the canonical bugtracker to github