Adding "No Title" to Collection#to_s

Given that we are using #to_s as the H1 of the show page for a
collection, we shouldn't be rendering the inspect value.

Also adding the human_readable_type for the entry

Closes #287
Merge pull request #288 from projecthydra/curate-287

Adding "No Title" to Collection#to_s