Move git submodule update into npm 'prepublish' script

Running it on the install hook doesn't work as a dependancy. Not sure
why I didn't see that comming.