additional tests for Rack:URLMap to path with extension