tests: cpp: removed commented code

We have SCM - no need for commenting code.