Create WCSCapabilitiesReader and WCSCapabilitiesStore

Initial implementation of WCSCapabilitiesReader based on recent OpenLayers WCS work.  Handles WCS 1.0.0 and 1.1.0, and includes tests for both.

Also includes a trivial comment fix for WFS tests.