Fixed issue http://tracker.modx.com/issues/9592

See the bug tracker.  The problem boiled down to form customizations being a collection of rules, not just a single object.