Fix fat client schema pull NPE

patch by Mikhail Panchenko; reviewed by Aleksey Yeschenko for
CASSANDRA-6089