Revert "NXP-12359 preserve output family mapping in pdf output format (doesn't work with openoffice)"

This reverts commit d158a43fa79f1c1b587672e663fef426cceb391d.