Rename io.undertow module to io.undertow.core
fix few tests