Dontprint-related adjustments of hard-coded references

Zotero's source code contains a few hard-coded references that won't
work if the code is shipped as part of another extension. To make
a part of Zotero work within Dontprint, those reference strings have
to be renamed.