add comment to why we eat exceptions in CacheManager#process_workers

add some missing function documentation