Add session pane to debugger