Fixed some few inconsistencies in IT translation strings (removed old strings).
Documentation

- Added it-IT translation details.