simulation is now loaded even when module is missing (see https://github.com/iut-ibk/DynaMind-ToolBox/issues/46 )