Print error body if we get one from meteor mongo.

This got lost when we refactored to have the same interface as deploy-galaxy.