filled in missing parts of newsletter_get_subscribers()
consistency in email validation