Move Unsafe.{compareAndSwapLong} from ...

... classpath-openjdk.cpp to builtin.cpp.