Highlight hanging spaces only in translation editor