SERVER-10015 balancer should stop when ConfigServerCheck indicates inconsistency