Revert "mcelog: Make leaky-bucket log more sane."

This reverts commit c7bf28088f056925c04d4fd5768504c59bbf19c4.

There were some problems reported with this change. Revert
it for now until they can be fully fixed.