TOOLSDOC-358: Install + Getting Started Guides, updated product download instructions

Apply to master and 4.1.x