Update travis.yaml to use libzmq trunk

Signed-off-by: Ondrej Kupka <ondra.cap@gmail.com>