Update documentation location

[groonga-dev,01800]

Reported by Kazuhiro Isobe. Thanks!!!