minor fix for old browsers
update manifest
rename sutyvlaste to sutsis