de manière générale, lorsque les titres sont des mixes capitales / minuscules, c'est pour respecter la graphie originale.