Add setup.cfg file with wheel package format metadata.
Switch from distutils to setuptools so we can use new wheel distribution package
format.
Remove Pep8Command, we now use flake8 + tox for this.
Update release.sh script to also generate and sign wheel distribution format.