Better check for external subs in convertSubsToAss method