update locale file for pl_PL

Added 3 missing strings to polish translation file