Modifie le fichier xml en insérant ou modifiant un user