Write marks for commits to revision map.

Currently the revision map file is mapping (filename, CVS revid) to
the mark of the respective blob.  It should be mapping to containing
commit instead.

Signed-off-by: Chris Rorvick <chris@rorvick.com>