[scripts] iso_build.sh: add separate target for ARM
[scripts] add separate script for building arm images