Fixed Box promotion of CompoundPlugs.

Formerly they didn't keep their values correctly when being promoted, because CompoundPlug::setFrom() had not been implemented.