Support WIDE COLON in :Gstatus in some locales

Closes #228.