mejora a interfaz 03