Ensure prefixed reverse iterators don't step past start key

See issue #9.