Parsing biomart xml config file to retrieve a list of marts.