añadido encabezado a las páginas y portada