Fix up references to surveys in go.apps.dialogue modules.