Clean up gcov outputs during "make clean"