Shorten CSS "documentation-*" classes to "docs-*"

[#54897114]
Fix misspelling of 'Andriod' to 'Android'
Remove 'Projects' suffix from projects with children

e.g. "Spring Data" instead of "Spring Data Projects"
Add remaining top-level projects to index grid

 - Spring Web Flow
 - Spring Web Services