Fix escaping of &nsbp in the view

I just discovered a small bug on the bower components website where the html was escaped, as seen on the screenshot. Using `<=` in the template fixed the problem. 

Greetings from Germany, 

Robert

![Bildschirmfoto 2013-02-25 um 01 31 58](https://f.cloud.github.com/assets/298166/190376/6fe37616-7ee5-11e2-9760-9b141f700196.png)