Upgrade to Rails 3.2.13

For now uses dev version of shoulda-matchers.
Remove deprecated delegate matcher.

These tests are here to ensure that delegate calls won't be removed
accidentally.