Ajout des commentaires dans ArbitreLocal.java