Les ressources en négatif apparaissent en rouge