allow for https sources in chef provisioner

apt_chef should allow for https URIs. This *could* probably be extracted out into a utility method if need be, but this should fix the problem for starters.