class library: Server.scope - remove limitation to 16 channels

we also default to the number ouf output channels if we're scoping the
output busses.

fixes #769.

Signed-off-by: Tim Blechmann <tim@klingt.org>
(cherry picked from commit f8c3ba6318301db86b1d21006de710e7e512daf2)