STM32: USART: Enable Clock and Reset only in setBaudrate method

Clock used to be enabled twice: in setBaudrate as well as in
configurePins methods.

Reseting the USART HW is done by ST in their library as well as in
other XPCC peripheral drivers so it makes to do this for XPCC
UASART as well.
[Regenerated Templates]