block copy-protected / read-only fields