Enforce home directories be named after the username
Export the proper PBI_APPDIR, just like we do with pbid
Set PBI_APPDIR the correct way