Add names to the coverity buildsteps

They inherited the name from the parent class ("shell").
Allow list in CoverityAnalyze disable parameter