Use german keys (then remove translation from 1.php)
check in save if the label is not from the own model