Route "viewDidAppear" to presented view in left/right panel