Add LaunchMethod and ReturnURL properties to LMS.LaunchData document

Addresses https://github.com/AICC/CMI-5_Spec_Current/issues/54