Language bump (again)

let's try the italian "and" this time, shall we? ;-)