[FIX] account_check_writing: display real currency name on check print

Instead of 'Euro' hardcoded.
As the currency complete name is not available in res.curreny model, exceptions are made for currencies EUR, USD and BRL, the mosts used currencies for checks (+75% of cases)