add SPRINGLOBBY_UPDATER cmake option / allow updater to be compiled on *nix, too