Remove info.c/info.h

The one remaining helper function in there was moved to maintab.cpp (which
was the one remaining user).

Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>