Hack to fix scrolling on GB.

Switching to the drawer system apparently broke the ListView transcriptMode in Gingerbread.  There is probably some bug upstream (in Android Support perhaps?) to fix, but for now, apply this hack that makes the scrolling work properly.