[css-ruby] Organize ruby overhang information together