LPS-37472 Message Boards - Thread panel buttons are grayed out when threads are selected