Erreur dans le libellé d'un champ du formulaire
Correctifs mineurs pour garantir la compatibilité avec Glassfish