Convert all source files to unified eol style (Unix)