Docstrings and minor cleanup of write_alara_fluxin.py