tools/ceph.cc: add missig 'ceph osd lspools' command to help

Signed-off-by: Danny Al-Gaaf <danny.al-gaaf@bisect.de>