translation gui  ja by minoura , tmizu23, nuimura, Arctictern265, yoichigmf
Merge pull request #613 from qgis-jp/for_pull_from_ja

translation gui  ja by minoura , tmizu23, nuimura, Arctictern265, yoichi...