Update govuk_content_models version to 5.7.0

https://www.pivotaltracker.com/story/show/50728561
Latest version of govuk_content_models allows deep slugs to be saved in panopticon e.g. 'government/world/organisations/british-embassy-moscow'