Adds (untested) bulk upload of all octree data to the GPU.