onglets corrects dans le menu