correction affichage d'une liste devt à suppr vide quand il n y a que des events recursifs