updating README: moving remaining todos to separate issues