Allow groups of words surrounded by single quote

Words on the mxsh command line can be grouped together using double
quotes. Also support single quotes similar to how double quotes are
handled.

Signed-off-by: Marcus Karlsson <mk@acc.umu.se>