metayml_is_parsable should fail if there's any parsing error (RT#88365)