Removes logging of invalid JSON strings in config field of list tables

After migration the config fields contains an empty value which is treated as invalid by json_decode()
Allows only unique entries in index to fix facetted search results for attributes
Adapts tests for cataog index
Merge pull request #393 from nsendetzky/master

Allows only unique entries in catalog index to fix facetted search counter for product attributes