Update references to builds.emberjs.com.