add tickets to projects (nested resource)