Added options recognized by the XXmotif wrapper script.

This allows using not only the XXmotif binary directly, but also indirectly
through the wrapper.
Import the correct, non-deprecated Bio.motifs.applications wrappers in doctests.