Adds export LANG=C to installer

sd card image resizing stopped working on the latest raspbian
image, as locales were removed, setting it explicitly to C before
calling the resize command fixes this