#5 correction des erreurs checkstyle après fusion