Add support for embedded \n and control character literals (e.g., "\\n").

Unicode (\u) not yet supported.