[ru] chapter 4: Improve wording in "Git Daemon" section

This is a more complete fix for issues discussed in #449.