ADDED PT BR TRANSLATION