zsh: remove quotes in ant completion