revision de l'algo generate_graph_from_file