fix horizontal line in pedigree not being long enough when child.left < spouse.left