Determine if we need `sudo` for the new connection library

This is similar to what had to be done with `pushy` a while ago, to determine if we needed to insert `sudo` to commands or not, depending on the user calling ceph-deploy.