registration funktioniert nun