nvidia-xconfig: fix -Werror=format-security errors

Signed-off-by: Sachin Chitte <schitte@nvidia.com>