remove trailing slashes on frontend

see http://questhub.io/realm/meta/quest/525602ec7feb4a6b11000076
rebuild static