Update cgdb.texinfo

On texinfo 5.1, cgdb.texinfo failed to build saying that itemx needs to be preceded by and item. Changing the itemx to item fixes this.