Simplify routes, the Engine / mount operation takes care of the prefix
Rename module HTMLExport -> HtmlExport to make it easy for Rails auto-loader to find it