[entropy.client.package.actions] fetch: avoid using output() with back = True

This improve the output in multithreaded scenarios.