XD-546 Add fieldvaluecounter display command

- Added display command with name, pattern and size as options
  - Fixed FieldValueCounterResource to include getFieldValueCounts method.
  - Added display fieldvaluecounter display method that lists the fieldvaluecounters ordered by values
  - Added fieldvaluecounter tests