simplified icon logic for coffin