modified _.resolve to return the value at a targeted namespace OR the full namespace of a partially targeted namespace
optimized _.resolve