fix(README.md): syntax highlighting and code formatting