manyboxplots: make independent (mostly) of number of quantiles