Correct asset URLs