Slightly improved the German translation.
Merge pull request #530 from eriktews/better-german-translations

Slightly improved the German translation.