Downgrade to npm v1.2.x, as v1.3.x not yet available on Heroku.
Bump version to v0.4.1.
Document v0.4.1 instructions in README.
Merge branch 'release/v0.4.1'