run-phpcs-mw: actually invoke $PHPCS

Change-Id: I88572e04fe987119f8ffd64549b534918215bc51