defer to views over models for interpolation

fixes #46

does the same type of check as `Binding#value` where it looks for `view` over `model`, and methods over properties.

there might be a cleaner way to write this, happy to iterate there.