Issue #34: Fixed UI bug in Family Matters where the Individuals Selector was not properly highlighting what's been selected