signal for end of data with `Readable#push(null)`