tmux: Set default working directory to session path.
vim: Update plugins.