NXP-12433: add a unit test for the new logic in path comparators