ENH: Add testing for JRC 2013 visualization tutorial (using RSNA2012Viz template)