x11-terms/finalterm

Live ebuild for bug #474734. Thanks to hasufell for review and to everyone else who helped on #gentoo-dev-help.