docs: Include multiple modules in one sphinx environ