add installation instructions for Gedit3 to README file