Use Unicode strings when dealing with GPG

This delays the encoding of special chars, if any, to the actual display
which is supposed to know into what it should be encoded.

This patch will be shipped in the Debian package.