OUYA: Created common interface to ODK methods

The purpose of OUYAInterface.java is not only to consolidate all
interactions with the ODK, but also to address any concerns about
compliance with the GPL v3, by interfacing with the ODK in a way that will
allow the app to be built from the unmodified source code without linking
to the ODK jars.