DOC: typo in binary_tree docs