fix incomplete data read in sasl_client_transport