CA-113402: Attempt to reset PCI device by writing to device PCI file. If that fails, fallback to the old method.

This is a Blocker ticket raised by RIng0. This is blocking their EA work.