премахнати излишни преводи