poprawki z em zbiorczo