This markup should just go in the HTML within index.html, since it will be the same target element every time. That will allow the program to use `navigator.mozL10n.localize(banner, ...);` instead.