[client][textchat] change font sizes

13px for all elements but the time (which is 12px)