BoardCommonConfig: Add LEGACY_EGL and prop edit

Change-Id: I13625579cf3c56303f4eea9ed376f6e0a78126ca