devmapper: skip test which are not unit tests
Devmapper: wrap calls to os/exec for easier mocking
Devmapper: test driver initialization and its interaction with libdevmapper