remove horizontal scroll (inventory tab)

Change-Id: I6732a1d42d2dadd2cfccd225cbd1c7c74ae578d0
Reviewed-on: http://review.couchbase.org/24918
Tested-by: buildbot <build@couchbase.com>
Reviewed-by: Pavel Paulau <pavel.paulau@gmail.com>