more-or-less working with gnome 3.8