Use specification.files to determine file list from gemspec.
Raise an error if compilation failed.