[[ RefactorGraphics ]] update tilecache render callback to take an MCGContextRef
[[ ResIndependence ]] Apply device scale factor to tilecache operations