fixed "Relaterede X artikler" making it dynamic