mako: Update and adapt product copy files mk.

Signed-off-by: Carlo Savignano <stevewatersy@gmail.com>