Update headings in index