Fix java pkg auto detect

- end of the changes to have a minimal configuration

    gradle cucumber

  should now compile all dependencies ("main", "test", "cucumber") and run without headaches (at least for Java).

- mavenRepo() is not used anymore, starting with Gradle 1.8 ( issue #10 ).