improve list creation syntax