captions for northern gateway and other voices
Merge remote-tracking branch 'origin/gh-pages' into gh-pages
removing cname
Merge pull request #5 from Ecotrust/gh-pages

merging more captions