Scroll chat window when a message is added
Remove dead code
Fixes pawn-capture bug

Only enter the pawn-capturing phase when there is a valid target
Give feedback in the UI when there are no valid pawn capture targets