Fix monitor batch request bug resulting from protocol change in commit c7cf756.