delte comma in a object definition last line for IE.  and also little change.

・jsオブジェクト定義時のケツカンマ削除
・;が省略されてる箇所に;追加
・英語文言にスペースがなかったので追加。