fix mapmodel quickedit menu