Improved accessibility and VoiceOver support

The status string of the HUD is now spoken by VoiceOver.
Fixed iOS 6 VoiceOver issue.

Previously, iOS 6 was being instructed to speak the HUD title twice. Now fixed.
Merge pull request #142 from DazeEnd/master

Improved accessibility and VoiceOver support