quando a partida é iniciada, os paineis são atualizados com  os nomes
dos jogadores