degisiklikler uygulandı