ISPN-3173 Add query operation to base Hot Rod protocol

* Defined a QueryFacade interface which can be implemented by other
modules to provide querying capabilities via Hot Rod. Currently it
assumes as single facade.