Storage: added the update() method
VindicatorAPI: added the ability to update bans/mutes