Fixed crash that occurred when initial alignment had a protein with no
residues aligned to the reference protein.  Initial alignment is no
resampled in this situation.