Update py-beaker to 1.6.4.

This update allows us to remove the patch for CVE-2012-3458, because
it's included upstream.