ENG-4803: fix unbounded accept thread pool