Sistemato bug testo sovrascritto in gui e modificato icone menu