mozscape: add support for Mozscape API

Only a few endpoints (urlmetrics, metadata) are supported for the time being.