fix nested nav links for production