minor corrections to read_nutation_data.rb