Fix malformed screen rendering in Kurohyou_2_Ryu_ga_Gotoku_Ashura_Hen