Connect to ssh-agent of current user and list loaded keys.