[backend] break channel if a binary for a package is missing