Increment the reference count on both the connection and the domain, since OCaml-land uses a tuple of both.

Otherwise our fresh OCaml connection value will be finalised and close the underlying connection.