CMFileManager: Update italian translation

Patchset 2: Rebased

Change-Id: I11da69f7d029ad3fee527a22ca5a6a9fb473a2fc