Update README to use the correct tag for the gem.