update README. traq is no longer written in bash
update bash completion to no longer suggest the -w flag