Fix drop display quirks

* The drop counter (for the no. of items in view) was not being
updated when drops were added to the view after clicking on the
new drops alert message

* Ensure newly added Drop models have the urlRoot property set
otherwise the drop's full view will not load

* Move updating of all the drop counters to DropStateFilterView in
drops.js