Bugfix: trading algo UI didn't accept more than one input series
reported from Mano Thanabalan
Refactoring needed to host data sources without real-time prices (e.g.
Yahoo finance): extraction of real-time functionalities into new
IRealTimeMarketDataManager