Add coveralls.io status and neaten build status images