Fix after_commit callback doc

The callback should be assigned on the state as described in the spec https://github.com/aasm/aasm/blob/master/spec/models/validator.rb#L7