use rack-rewrite to rewrite store admin routes