Capitalize core list view titles