README.md: Update for new vim/update.sh
Merge git://github.com/fumiyas/gocode