CoralVM-PHP: Updating test-tokenize.php to show a list of files including byte code files

This should be moved to index.php anyway.