fix error when post processing nzb through script

fixes issue #218.
I'm not sure if this is the original intention for the symlink stuff, but it fixes post processing for sabnzbd