Add ImageMagick as a software requirement in the README.

It is not possible to install Sufia without ImageMagick installed since HydraDerivatives requires the ImageMagick command line tools.

Closes #202.