fix panic parameter in virtual machines

As facts are always strings, quoting is required here.