Plik ustawień hibernate.