Change text of button from 'Final Check' to 'Submit'

@jbau or @natehardison does this look ok?  Just text changes.
rake test_common/lib/capa reported: 1 skipped (160 tests passed)