arrow keys; wrong orientation fix