Cleaned up manage form migration logic to be more clear for end users.

* Migrate form is now two forms Share and Migrate.
* Refactored adding/removing members.
* Batch functions now link to results