Make ICU sources a submodule

Change-Id: Iabb014ce4a34ffee710ef71c0b454c1ef23e33db