Drop extraneous test.

I just initially cargo-culted this test function into the "typedef" support
based on examining the code for existing IDL features that are supported.
But further checking reveals that it's not necessary and in fact actually
causes additional spurious/useless PASS messages in the test results
despite the fact that nothing related to this actually being testing and so
nothing is actually passing.