MDL-39910 mod_scorm: fix enable/disable navigation buttons