I do believe that, actually. When talking about an instantiated XBlock, you're allowed/supposed to treat the fields as if they were regular attributes.