Don't use strstr for single character search terms

Removes strstr(blah, "/") and replaces it with strchr(blah, '/') in GameManager.cpp for slightly better efficiency.