correct some string content