Reload .bashrc/.zshrc after installation