haskell hx-stream: add decodeByte to Data.HXStream