Fix a bunch of XML bugs in Czech translation