Service Builder (trunk) - Updated portlet and text for remote services.

Hi Rich, Jesse,

Here are the updates to the portlet and text with regards to remote services.

@jrao