fixes in cultural in listing | title(caused by id), thumb(caused by format)