ops, link correto para o speakerdeck