Update README.md

Extended the installation section for windows users.