Increase max memcached request size to 10M bytes

This prevents connection failures in the tap feed when attachments over
1MB in size are saved.
Fixes #210.