move reload button inside of ListView