[BUGFIX] Language in packages.xml should be a proper locale

Language should not be the filename segment (e.g., "fr-fr") but
a proper locale such as fr_FR.