Updated ThreadBoundMailbox javadoc