Enable selection of multiple main modules & packages for Unittest.

In the Run Configurations menu, allow selection of multiple modules & packages to include
in a unit-test as opposed to only a single module.

-------------

Addresses RFE https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=981732.