InfobarGenerics: during swapPiP do not stop service

As this sometimes does freeze one of both services and it seems
not to be required at all