bug d'affichage de la liste d'utilisateurs de la partie admin