alerts: small fix in test_rangeOutsideExclusive