Renamed menu.py to menus.py to avoid collision

Having difficulties with import menu in menu.py, therefore
renamed file to menus.py to avoid collision and plural
fits better in Django app folder, where all files are plurals
(urls.py, models.py, views.py etc).