Fix #141, don't show disabled/archived users in the UI for assigning users to a project