Removes private trello link from github README