Update fish/bash configs