Update documentation dates

Update dates and copyright years in the man pages (didn't happen at
latest release ;-)).