fix phrase on coursepage