In r169695, the address space limit for tests was replaced with a data
segment limit. Now, as a complement, add a stack space limit.

Otherwise, tests may grow undesirable large at inifinite
recursion. (Seen at r176838,
test/Assembler/2010-02-05-FunctionLocalMetadataBecomesNull.ll)