doc/articles/error_handling: no more os.Error

R=golang-dev, dsymonds
CC=golang-dev
https://codereview.appspot.com/7304053