Fix texture pack handling for wall signs