Elasticsearch: replace spaces in keys with underscore (eg CMS Old Gen -> CMS_Old_Gen).