adjust update messages, pull the actual version into a String for
dumping to screen.