Update heroku config vars