Update and finish the enemies' movements.