COMP: Fix int to char narrowing error and warning

Change-Id: I97611b35a71f07395cd38c0ce08a76c4a0905eba
Merge topic 'FreeSurferNarrowingConversion'

5f8f4df COMP: Fix int to char narrowing error and warning