CDB-529 #resolve - addind alternative titles in HTML custom infowindow when they change