re-generate question from core data