Refactor Jenkins parser options into a JenkinsParser class

JenkinsParser wraps an existing ArgumentParser object and adds an argument
group with all Jenkins related options.