[cmyth] Add missed fields to recording rule

Not null values for programid and seriesid are required to use filtering.
Null values (not nil strings) fail DB SQL search. So at least fix them to nil string.
[mythtv-cmyth] Rules: Fix program filtering by programid and seriesid

Set programid and seriesid in recording rule to allow filtering by series.