Fix toolbar in Opera browser

Before this fix, create.js toolbar action buttons didn't display in latest stable Opera v12.14.

Now everything works as expected and buttons show up.