Move ExploreViewController setup code into a UIView subclass.