Término do model de colaborador ref #46