More general llvm-config search