README to README.rst for github project page formatting

I wish github/markup/issues/172 worked for ``README``.

Rename ``README`` to ``README.rst`` and update old references to old filename.

Preview viewable @ https://github.com/tony/argh/tree/readme_rst