Fix BufferTreeLabel text color on Windows