Spacing adjustments of shortcode replacements