Don't fail when nrepl-connection-list has stale buffer name.