cmake: add project/package name suffix to the orocos libdir