Add more info to README.md

Version 2.4 has been tested and works. 2.3 will be tested soon too.

The 'Coming Soon' section has been added as a sort of mini roadmap.