Fixed bug caused by /var/run symlinked to /run on Debian systems;
in effect this caused all utmp chroot files to be bind mounted in
/run/utmp.