codec/README: add headings