.travis.yml: remove obsolete 1.8.7, unmaintained 1.9.2, and add jruby