Fixed Virtual Sign unloaded issue when updating after loading chunks

Signed-off-by: Irmo van den Berge <bergerkiller@gmail.com>