Extract activity data from Garmin files