fix bug

refonctionne comme au dernier commit