parser bug related to slashes '/' in literals