Add src.wordpress-develop.dev to setup instructions