Swap logic for file-taint tracking.

Fix bug that caused file taint to be tracked when
not turned on in case of a failed readlink call.
Estimate stack top even without AT_EXECFN