Update docs/userguide/signals.rst

add a note about where undocumented keyword parameter (e.g. signal) comes from when implementing a handler.