fixes #4049 Broken edit workflow task for multilingual content