handle package names in lowercase when they really aren't
mini cleanup