xbmc/utils/BitstreamConverter.{cpp,h}: s/CodecID/AVCodecID/, fixes compile with external ffmpeg >=2.0
paplayer/DVDPlayerCodec: prevent multiple Init() runs using an init-bool, fixes playback of DTS-WAV via paplayer (closes #14405)