Improve storyboard gate jobs

* add py27 job that'll run django-powered unit tests;
* add py26 job to experimental pipeline to track py26 support that is
  now broken by OrderedDict usage.

Change-Id: Ibfe8aa2ce575942b3a9cac8e74bf3572b60172ac
Merge "Improve storyboard gate jobs"