remove misplaced files from remote git repo