[dash] Sync 'spree' as platform type to Jirafe
Update README.md

Bump rails to 3.2.10
use respond_{to/with} in promo checkout controller

Fixes #2381