Fix in TeX-arg-insert-braces. Again.

* latex.el (TeX-arg-insert-braces): Move
`indent-according-to-mode' after `save-excursion' because
`LaTeX-newline' (used in `save-excursion') deletes trailing
whitespaces.