Clarified json_load_callback_t return value docs