[libsanitizer] Remove an unused variable introduced in r189789