updating layouts with titles "Creer/Editer une mission"