Add Mobile and Troubleshooting to docs main menu