Minor bug fix in CompositeDataLogger.addLogger().