Fix syntax errors in authors.txt file and replace one email address
with a hopefully less-bouncy one