changes MountVolume to MountRoot

this type changed names during a major refactoring for partition support
Merge pull request #108 from drywheat/fix-user-packages-plugin

migrate MountVolume to MountRoot inside user_packages plugin