Add SSH key for user

This allows an admin to create a new key owned by specified user. See [GitLab users API](https://github.com/gitlabhq/gitlabhq/blob/master/doc/api/users.md).