[i18n]> french minors corrections