brush.clamp: return null if there are no scales.

Similarly, if there are no scales, setting a clamp does nothing.

For consistency with brush.extent.