Bunch of misc. fixes and updates to the new docker modules

The majority of these changes are rST fixes.