Update Gemfile

Tire version must be less than 0.3.12, otherwise an error occurs in the searches ordered.