contrib: Rename redhat.cfg to site-config.cfg

This little detail slipped to our attention. Using a
file with generic naming helps quite a bit here.

Signed-off-by: Lucas Meneghel Rodrigues <lmr@redhat.com>