chore(urlMatcher): adding tests to validate hash URL templates

Refs #510