Log email failures