Fixing url format in templates

Now url tag is used, so dashboard will work not only
on root context.

Change-Id: Ib171aac610ff32a21162859e82f98006c7d9d07b
Merge "Fixing url format in templates"