Some variable-related fixes

* Fixed variables used as array indexes not being parsed correctly.
* Fixed syntax highlighting for shorthand <<print>> macros.
* Restored the left positioning of the Sugarcane sidebar.