gdbus-codegen: bump to 2.38.0