attempt to use a relative module name with rtd

Signed-off-by: Cleber Rosa <crosa@redhat.com>