add test_suite to setuptools config so `python setup.py test` works