Execute instance methods matching name of nested resource.