Update locales from Transifex
Fix ⏎ characters in es-ES, fr-FR, and ja-JP