Refactor handle_storepage_shortcode to process_StorepageShortcode.