[System]: Make ServicePointManager hash on the proxy as well as uri and use_connect.

This fixes #12640.