A nested fields creator