initialize inline image display on navigation elements