Debug issues in field-translation. One spec failing:
Rfm::Resultset.load_data
- loads resultset data from filespec or string (FAILED - 1)