Fix issue #1049 -- updates to Service Bus tutorial

Updates based on peer review cycle.