Update README.md

added vundle as a requirement  (probably very obvious for the VIM pro, might be new to the occasional VIM user like me) ;-)