[tvheadend] ensure timeshiftStatus does not spam logs