Removing gen and bin directories, and adding them to .gitignore