copied messages_es.xml to messages_ru.xml