Extract FizzBuzz helpers to helpers.rb
Add README to Programming with Nothing directory