moved position of text within y-indicator view