Fix queue move operations

Commit 6c5af1b107 exchanged the roles os J/K in manipulating queue positions. I believe this was done by mistake. If it was intentional, then ignore this.

This reverts to the old behavior.