Scenarionamen updaten via popup