minor: adding some more instructions for building from source