Fix IPv6 stream pseudo packets

https://redmine.openinfosecfoundation.org/issues/1031
https://buildbot.suricata-ids.org/builders/inliniac/builds/36