moved getContextInitRuleChain method out of the ModifiableOntologyIndex
interface