Core option to swap gamepad button layout