clarify serialization note