only the public events of the user are exported, not public eventy by co...

...ntacts and some validation of the exported ical file

and the tarball now includes the translations as well.