Bug 863865: Destroy() DataChannelConnection before releasing on errors in connecting Transport r=tuexen a=lsblakk