build.sh: Do not hide error messages and status output during installation