Fix AVChanged signal; tweak TVChanged signal

Minor changes, mostly.  Rename the atom merge signal to tv-changed, to clarify that is what is being provided.