Remove --string-payload and --url-payload flags

These are generally not useful and only serve to confuse users.