update TODO
insist that non-ignored variables in serial region be in environment
fix bug adding vars to 'globals' in SMS_Serial#translate; 'name' to missing()