Disable gettext for MSVC.

See https://github.com/the3dfxdude/7kaa/pull/15 for the discussion.

Thanks to the3dfxdude for the link to the snprintf implementation.
Drop snprintf positional arguments.

This fixes compatibility with the snprintf implementation in commit
6fec54c.
News: Add missing snprintf argument in raw_exhaust().