Support for test method names with underscore instead of camelcase.

Some developer prefer the std library method naming style (with underscore) over the java style (CamelCase). This Pull request provides nice output also for testcase names with underscore.