Implement title and payment_uri update in API