Tiny simplification in Makefile

Use `$(@D)` to refer to target's directory.
Quote dir name for mkdir

Now we can use directory names with spaces!
Merge pull request #3 from andreypopp/patch-1

Tiny simplification in Makefile