Revert "Only construct pathspecs once."

This reverts commit 54fe28eb1b7ccae2a1e1b450b11e18ec50c0c66b.

Conflicts:

	src/rdb_protocol/terms/obj_or_seq.cc