emacs: Add key-binding for toggling line-numbers (like .vimrc)