Generate new inflected phrases