swap out quoted arrays for %W
use symbol rather than string
improve documentation in objspace.c