Changes the API response

The API will now respond with a 204 no content if the game could not be
found, and will respond with the empty string if the game could be
found, but there were no pictures for it