Change rake migrate tasks to rails-like

Add db:migrate:up and db:migrate:down.
Keep db:migrate as an alias to db:migrate:up

@pbadenski