Revert "Add a wrapper to execute a login shell from a Windows CI server"

This reverts commit 6c0f9b1 as the script is not needed after all.

Signed-off-by: Sebastian Schuberth <sschuberth@gmail.com>