gstreamer: simplify