Move persistence.xml to src/main/resources

The persistence tests fail on Jenkins. Moving 
the persistence.xml file should solve this issue.