improvements: terminal encodings part 2, move terminal options from popup menu to new quick dialog
 - encodings autocompletion
 - draw background under QoptNotebook