This was an oversight on my part.  I agree we can expose CzmlDataSource.updaters for now, and I suppose we can also expose all of the updater functions as well so that people can add/remove them.  I also forgot to update changes to mention this.