Expose private header HAXElement+Protected.h

This is necessary to get access to an element's `elementRef` for low-level operations like—for example—caching with invalidation provided by AXObserver callbacks.