GAME: Fix PopulateCarTireList regression (remainder form testing).