Throw exception when unable to mark feed as read/unread