Fix hostname for deployed site