enable recursive submodule

If dotfiles repository has nested submodules, current version homesick can only update first depth. But --init and --recursive option of git submodule update enable init and update all nested submodules.