Toggle / Tabs / Menu: Added keyboard support for the WAI-ARIA-style accordion/tabpanel hybrid