Task: ignore the build/ directory

Running `python setup.py bdist` (binary distribution) creates a build/
folder, which we do not want to be version controlled under Git.
[ci skip]
Task: minor PEP 8 style and spelling fixes