Move combinable vendor files back into their default folders

As mimosa-combine issue #9 has been fixed the previous workaround is no longer needed and the default Durandal folder structure can be restored.
Additionally an exclude rule has been added so fonts and images won't be combined.