Add colorblind-friendly sigils to pieces.