Fix relative paths to Images

In multiple places, the path started with '../Images'
instead of 'Images', resulting in images not displayed.

The incorrect paths are interpreted properly only when
HTML files and Images folder are at the root of the site.