monitor: expose min-backlight-step

Expose min-backlight-step so that gnome-settings-daemon can
support backlights with less than 10 steps without mutter
normalizing the brightness back to its original value

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=710380