BUG: (GH 4096) block ordering is somewhat non-deterministic in HDFStore; reorder to the existing store

closes #4096