ui: revert last commits, refs #281

I’m not sure how I missed that (typo in my search?), but the g_<team>maxlives are still present in the code. Those last commits must be reverted.