As far as I understand the problem is not Portuguese specific. Am I right?
If so, could you please write the test in English, since this is the language which is known by all Gherkin's developers, and it will be just more convenient to work with such test in future.