Ignore .ruby-*
Update gemfile.lock with latest versions