Arguments validation: improved table existence check
Ridge & LASSO: Small updates for documentations