edit-server.el: add a edit-server-foreground-frame parameter to any frame
we create as a result of a foreground request.