refining server push notification messages