Log ActionMailer notifications