premiere version du fichier ecore.