Makefile: fix repo url