Remove token_endpoint from /info

It was dumb to add it (sorry) - the logic for discovering a UAA
if login server is available has been moved to uaa-lib.