Teach InstCombineLoadCast about address spaces.

This is another one that doesn't matter much,
but uses the right GEP index types in the first
place.
Fix grammar