Fixing illumina quality chars to return only printable chars

This fixes #629