``plot-species`` is a confusing name, since plots do not have species.  If the label is ignored in the template, it might be better to use the string ``"label not shown in template"``