Allow posting null pointers on conn rx queues

This is used by RDP to wake up waiting tasks when the connection is closed by peer.
It should not be necessary to point out the necessity of doing a null pointer check
after a call to csp_read.