radius_request_name() shouldn't skip over unknown strings

i.e. "127.0.0.1" should get the caller's default ref returned,
instead of EATING the "127.", and then returning the caller's ref