fix wrong dictionary being mentioned