[Toolkit.Graphics] Unbind texture while drawing with SpriteBatch to avoid warnings

Related discussion: http://www.sharpdx.org/forum/5-api-usage/2919-toolkit-rendertargets-spritebatch-d3d11-warning