ajout retour a la HP depuis les listing de recherche