Update HACKING documentation

Change-Id: I8e853a751e169410bb97ea861d44f7846b811821
Signed-off-by: Paul Belanger <paul.belanger@polybeacon.com>