D3 Swap multi-drilldown sort keys