Queued update for roster