Changed Coveralls service name.
Merge pull request #469 from wbyoung/coveralls

Fix Coveralls API internal error