Update bootstrap-slider.js

I reorganized the div in order to easily change the height of slider-track, slider-selection and slider-handle in order to everything stays centered.