Switched to nose+coverage for tests

Small change to give us a better idea of tests, failures, and coverage.