use name instead of translated name to find category