Fix inadvertent unpausing

This fixes the behavior of the carousel resuming when clicking on 
the active indicator. It should stay paused.