i looked at test code coverage, and noticed this private method is never ever called by the uow.

i assume we delegate this to the phpcr layer.