Update sample controller/view code in suggestotron to look more like Rails 4 scaffolds

"confirm: 'bleep bloop'" is now always "data: { confirm: 'bleep bloop' }"

"render json: @topic" in the create successcase now looks more like
"render action: 'show'"