Use -maxdepth with find(1) instead of -depth.

-maxdepth actually limits traversal, where -depth only checks, and
thus we were recursing through the entire directory hierarchi of
all installed Rubies, which is wasteful (and slow).