Update `binding_of_caller` version

Updating this dependency fixed my Ruby 2.0 installation issues.
Merge pull request #3103 from ezkl/binding-of-caller-bump

Update binding_of_caller to v0.7.1