set cfg.sourceunits default for prepare_headmodel.m

see bug1794