Update howto.md

Updated the howto to match some renamings and refactoring of the SynchronizeFxBuilder