Add tent inventory summary to popup