Add docs for running site locally

Figured I would add some reference to how to get the site running locally and reference middleman so people getting started have some docs.