Don't show the remove choice when deleting device items

When the user asks to delete these we should just deleted the files.
bz19503: delete screenshots when we delete device items