The old URL for the course overview still works, but we want to stop using it. The checklists are a place where we still used the old form of the URL. I changed them to use the new form-- see "expand_all_action_urls".