simultaneously が訳されてないようです。
`流されると同時に` でしょうか。