Fail with Erlang R16B, print workaround message.

See #18256 for context.