[libdbusmenu] Tests failing randomly