fix: permalink on article deletion

bug signaled by Alexis has been fixed!