Install poudriere configuration file when needed.