make sure we return utf8, as tapatalk only supports utf8 :(