update depreciated functions

Deprecated in 1.8: page_owner() was deprecated by
elgg_get_page_owner_guid().