make sure the slug is always part of the warning

The standard plugin/theme upgrader strings don't contain the slug.