add. Initial draft of git tag documentation in dulwich.
Update NEWS about tag chapter in tutorial.
Fix formatting of docstrings in dulwich._compat.