issue #19419: maintenance can run arbitrary initInstanceDb.sh

For this to work, the backup files need to be copied into a directory on the filesystem of the web server, as described in the script. In the future we can use wget to do this automatically, but the files will still need to sit on the filesystem.