Better searching for fonts in Linux