Device server updates for single KV server operation