cmake: add optional fbx-parser target
add generic thread-safe queueing system, splitting receiver and sender