Something is up when traversing multiple nested menu items