few german corrections

a review by a real german could be something good tho :)