Verify content-length fields in proxy responses