fix mixed locale issues on everyone/home page - also fixed issues with not repatching the same pages