replace quotation mark