api/cmdinfo: Add running container mem usage to output