Simple mldbwebtest sample fixes

Added ml-config.xml to automatically create element range indexes (for
Jochen Joerg!)
Added hint as to which namespace and collation to use for json-key
indexes in the sample app's main page
Updated planning document