validazione product-add