Remove code quotes from R