saving teacher slug properly when submitting a schedule. closes #57