Remove distro packaging, replace Makefile with Dockerfile+shell script