move todo to external projects file
basic corpus handling done
fix translation