After saving, update gallery post meta on sort/delete.