Screens ServiceInfo: fix MPEG2 display and minor code optimization