Add a unit test for update of a ListView item.