Fix #52: Fix search-for-next function when using Ruby 1.9

The use of the 'n' key to search for the next occurrence
of a string stopped working when running sup in Ruby 1.9.
This simple patch fixes that problem.

Signed-off-by: Gaute Hope <eg@gaute.vetsj.com>