add multipart/form-data support for add/modify datastream API endpoints