Update ldraw_import.py, removed potential bug, updated TODO

Removed conditional (Lines 607-609)
'if os.path.exists(fname):
   pass'

It has slight potential to cause bugs if Ldraw path is set to a file instead of the Ldraw folder.

Made TODO message on lines 635-636 (hopefully) clearer.