Implemented Behat test for page search (fixes #620)

Added Deleted state to UpdateState step defination
See https://github.com/silverstripe/silverstripe-cms/pull/896