patch for cases where a double quoted word/sentence is inside the double quoted value