Fix race condition in test

This should fix travis. For real this time! This is the one!

The readpartial(100) meant that an earlier assert_stdout could chomp up
the output that a later assert_stdout wants, meaning that the later
assertion fails.

Reading only 1 byte at a time ensure that we don't read any more than is
necessary to verify the assertion.