corrections sur le calendrier