[TECHNICAL-SUPPORT] LPS-39987/LPS-40214 Remove inefficient data processing from ResourceActionsImpl

Hey Shuyang,

As we discussed the first chunk is coming. I described the scenario on the ticket and placed the reprod. steps there.

Cheers,
László

/CC: @zsigmondrab