when choosing kill ring items, truncate the options in the minbuffer for readability