Update advice for gist-buffer-or-region