refining swedish summary