* mu_util_fputs_encoded: updated; perhaps helps with freebsd crash?