Added C# syntax highlighting for example code

Just an aesthetics change for the ```README.md```