initrd: read filenames (no subdirectories)