Switch panes in tmux with vim keys