Test of a galaxy simulation idea