Adding link to documentation in readme, Adding documentation for public pyctf_lite_server function.