Add another repeat example to function test sample tools.

Demonstrate multiple repeat selections on multiple repeat parameters, neither of these is possible with Twill driven functional test framework.