^ fixed Japanese