Add .gitignore to ignore generated binaries (*.class, *.jar)