Scale output canvas by devicePixelRatio