Add friends through API