Convert x11 dependency back to a symbol