proposed fix for issue #8: Parsing of strings in script in cshtml files not working

Overloaded the _() method of the I18NWebViewPage\<T\> class so it supports both HTML attribute output and JavaScript strings.

I should add that  xgettext.exe seems to pickup calls to _() with the 2 params okay.