[TextItem] Separate the Mesh generation of position strategy of glyphes, this is necessary to manage automatic line wrapping and some other features