naprawiony bug z plakatem