cleanup swift readme docs
rename run_tests to standard .bash extension
add statsd reporting
Merge pull request #12 from alanmeadows/swift_stats

Add statsd reporting to swift