Fixes #14 -- documentation layout

Implementing a sphinx documentation structure.