API teaks

renamed lookup-actual-future to lookup-forwarded-future, along with the
following API tweaks:

ADD: future-finished-p (future)
ADD: lookup-forwarded-future (future)