Remove incorrectly capitalized Gemfile and ignore Gemfile.lock