Fix "Join the Community" link from Homepage.

Addresses "[BUG] Fix google group broken link" in Basecamp by updating link to:
https://groups.google.com/forum/#!forum/globalforestwatch