relativer und absoluter path. Finalisierung