Update overlay.js

This change updates Overlay to be compatible with jQuery 1.9.1