LPS-32148 Create the Site Members Directory portlet