klaar om te debuggen locale synch