Revert "Use oslo.sphinx and remove local copy of doc theme"

This reverts commit 2b14d7314e4a760a282688174cfbf2edeb31c402.

Conflicts:
	test-requirements.txt