Reload shims in Ruby config (rbenv rehash)