changed to slovenian