chore: fix typo in sauce_connect_setup.sh