9ns: fix kref_puts

Some kref_puts were interpreting the return value incorrectly.  kref_put()
returns TRUE if you were the last caller, and it does not return the refcnt
value.