turning datetime to time zone aware format

Django 1.4 requires datetime instances to be time zone aware by default.