Camera: Draw smile indicator based on display orientation

Without this, smile indicator is always drawn horizontally
which is a vertical line in 90 and 270 degree cases

CRs-Fixed: 539887

Change-Id: I320b90a7a8981075565171e69b64e7d3dc832a6f