Improve caching configuration:
  * add message body caching
  * delete account-specific caching by specifing one generic directory for both header and body caching: mutt will create subdirs and files peculiar to each account in this generic directory, and will separate header and body caching itself