fixed multi-line msgids handling in getMsgId and getMsgIdPlural methods of Entry class