Update README.md

changed verbs to /uproxy in endpoints