[xulrunner] fix mocking of GeckoContentController