add latency_set to zoomed histograms

Change-Id: I7c1c11f02dac6b333f50717966ff1172b815c1ed
Reviewed-on: http://review.couchbase.org/31124
Tested-by: buildbot <build@couchbase.com>
Reviewed-by: Pavel Paulau <pavel.paulau@gmail.com>