Add keytab_source parameter

Use the keytab_source parameter to set a file source for the keytab
instead of using the vaskeytab package.

Useful when there's no vaskeytab package available or when new/special keytabs are tried out.