NF: try to detect whether would decrypt within a dropbox folder

- add Dropbox folder detection
- decrypt() raises DecryptError if inside the folder