README updates & plain ol' JavaScript

Originally set out to work on the next iteration of the Location Finder, but got sidetracked by doing a little housecleaning – README updates & moved back to using JS rather than CoffeeScript. Probably a good idea to merge this in before things get out of control. :cactus: