einige Fehler behoben