[Fix] Fix getBoundingRectangle for when $CU does not have any descendants.

Issue seen on Reddit homepage when selecting 'next' link.