CRM-12322 problem with menu building due to ACL