add bersam meaning for all lovers
add link for those bast ard who closed redirect on client!