bump tomcat and memcached session manager versions.
[maven-release-plugin] prepare release vaadin-for-heroku-1.0