My suggested comment, then, or a direction, might be something like the following.

// The number of pixels that the heading--in its normal, non-sticky placement--is offset from the charmContainer, irrespective of scrolling.