leveldb: make sure offset of the fields that involves in 64-bit atomic operation are aligned to 64-bit boundary

Fixes issue #15