oups, fix a broken test ...