Add dict_attrunknown function for when we don't have dictionary entries but still need to assign a DA to a VP.