Correctly link to public box url on account page.