fix error in language string debug statement

;) tricked by preprocessor directives!