Allow email address changes

Allow list owners to change e-mail addresses. Requested by many.

Fix #29