Passage au pluriel de l'attribut production_company (companies)