Tweak (mobile): the way we add/edit recipients.  Not sure why we were
giving the option of modifying by name/email and by searching friends.
What we should be doing (what we're doing now) is presenting the user
with the list of all the receivers in the circle with a checkbox next to
each name.