Internal: a minimal test to reproduce identifier loss