Add replacement map for digraphs

- experimenting with list and listchars
Enable spell check in git commit messages