Support Highlighting for iOS 7 Drawer Button Item

This set of changes enables touch/highlight state in iOS7 for the MMDrawerBarButtonItem.  It also adds an initWithCoder: method for xib/storyboard support, and tweaks the iOS6 codepath such that the bar button item action sender is now the bar button item itself, not the UIButton custom-view.