Fix path to XRootD.client.url.URL
Update docstrings
Update docs
Update tests