Update vi.html

'Vietnamese' is 'Tiếng Việt', not 'Việt'