kinetic_test: minor tweaks