Require #method_tracer to make sure it's loaded before we start doing anything

One more thing I missed.

In fact, when you install the gem and start running rake tasks, newrelic won't receive any data unless `new_relic/agent/method_tracer` is loaded, so this pull request explicitly loads it which is a good practice anyway.