Update README.md

Fixed heading format and spacing.