Add 'build libretro QuickNES' to iOS build script