Add a filter that lets only selected objects pass. Use that filter
in MoveObjectsTool so that occluded selected objects can still be
moved with the mouse.