fixed bus error in 64-bit interpreted mode