Remove extraneous mcollective dir, my subtree foo is weak

Signed-off-by: Ben Agricola <bagricola@squiz.co.uk>