Remove private assets from search result

* For user search, remove the private rivers and buckets
that the user owns and/or is collaborating on.