Region editor: renaming - use renameRegion() to rename the region
(label and name)