iOS takes email subjects properly into account