MFC r250505:
- Fix nullfs vnode reference leak in nullfs_reclaim_lowervp().  The
  null_hashget() obtains the reference on the nullfs vnode, which must
  be dropped.

- Fix a wart which existed from the introduction of the nullfs
  caching, do not unlock lower vnode in the nullfs_reclaim_lowervp().
  It should be innocent, but now it is also formally safe.  Inform the
  nullfs_reclaim() about this using the NULLV_NOUNLOCK flag set on
  nullfs inode.

- Add a callback to the upper filesystems for the lower vnode
  unlinking. When inactivating a nullfs vnode, check if the lower
  vnode was unlinked, indicated by nullfs flag NULLV_DROP or VV_NOSYNC
  on the lower vnode, and reclaim upper vnode if so.  This allows
  nullfs to purge cached vnodes for the unlinked lower vnode, avoiding
  excessive caching.

MFC r250852:
Do not leak the NULLV_NOUNLOCK flag from the nullfs_unlink_lowervp(),
for the case when the nullfs vnode is not reclaimed.  Otherwise, later
reclamation would not unlock the lower vnode.