docs(demo): don't display navbar text outside of collapsed view