ajout liste client dans le serveur