yeah, I was unsure whether to keep SpeakerView (to keep it semantically similar to the view we're overriding), replace with RedirectView (semantically correct as it *is* a redirect) or mixin both (which I attempted but couldn't get right, and abandoned).  
I'll replace with RedirectView before merging the PR.