TISTUD-4170 Simplify the Commands menu
  - Force version update of scripting plugin

Conflicts:
	plugins/com.aptana.scripting/bundles/FORCE_BUNDLE_UPDATE