DDF-22 Added integration tests for retrieve resource from fed source

Added two tests. Positive case where a resource should be able to be
retrieved from the Opensearch Source and a negative case where the
exception is thrown.