(bug 44734) Implement link actions using actual links:

* Tweak CSS so buttons don't look linky when active/visited/etc.

Change-Id: Icf905bc0916ea2c60d2a77cb4891da49a9e4f3c3