Amélioration du code source / Improved source code