Please use `user.userprofile.nglanguages.exists()`