ajout fonction miroir