Collecting and aggregating information about Ruby ASTs