Fix libsodium dependencies