Add refresh button to thread/thread post views.