Fix puts_err doc string
Rename find_in_path to find_dir_in_path, because we care only about folders