COALS-27 Splitting the audience strings to help with FitText implementation