Append vim modeline to not expand tabs.

Continuation of commit b450542d5027377676d66f57adef98dac2d8af25.