Issue #351: Hide the current phenotype selection box when empty
Fixed remaining bug.