Debug Info: Update testing case.

DIBuilder now uses an identifier to reference DIType in base type field of
ptr_to_member (in r190081).