fix bad column names (line breaks can't go in formulas)