Fix for non-updating Theme-attribute for Stories; when a Story was moved...

... from one Epic to an other, the Theme was not updated to the new one for the Story.