Perform uppercase case conversion only on files that require it

Fix bug when checking for experiential mode value