Automapper for Team-TeamVM

Added on Infrastructure the Map creation for both ways:
Team-TeamVMand TeamVM-Team.

Partial view _List now uses an IList<TeamVM> instead an
TeamsListVM (file deleted).

Removed unused imports where possible.