Update for newcourseworks --> courseworks redirect