Do not log request headers on ApiClientError.

It could lead to leaking sensitive data to external services (collecting exceptions and such).