Update newlib submodule