glpi: improve dyngroup on entities performance

filter on machine.entities_id instead of make a join on glpi_entities
and filt on glpi_entities.name