Configurator: fix local config exception text