Localization Update German

Translated many new strings.
Not sure if the currencies got mixed up when I updated with the POT file via PoEdit ...