Added a tool to fix related card redundancy

Any cards that are related by virtue of a unique tag will have
manually-added related links removed