Update CONTRIBUTING.md

Made a few updates.