xmonad: add border colours