Fix usage of JACK stereo/multi menuitems for monotimbral builds.