updated pybabel translations