databases/mysqltuner: Fix memory size detection

Thanks to Peter Avalos for the patch.