Add matplotlib axes.Axes attribute _matplotlib2tikz_anchors

This attribute can be set to a list of ((x,y), anchor_name) tuples
for which referencable nodes will be created.

Solution suggestion for issue #26