Update README.md

require must be capital C in //= require Chart

There is also an opened issue for this