There's another issue, that in firefox, when you click on a nav tab, the tooltips stay displayed (must be that focus is directed on a click)