Add support for external editor plugins into ModulePlugin editors. Cannot test without further support from provider modules, e.g. SimpleMedia @espaan