bei einem zweiten klick auf den sortier-button wird die sortierung wieder aufgehoben