loginButtons is a template, not a helper
bring back Handlebars._escape