adaugat export tempfile
creat meniu stream