Fix compilation on Windows.

MSVC is not handling QStringLiterals well.
Merge pull request #193 from nierob/master

Partial fix compilation on Windows.