Replace the two README files with a new one written in markdown. I'll have to extract the setup instructions from the older READMEs and write them up in the new one at some point.