[puppets] Set Arch hostname