Alternate FileDataSource impl on Windows using FILE_FLAG_DELETE_ON_CLOSE