README formatting update

Because I'm super-good at keeping track of how Markdown works.