>IANAO (I am not an Oceanographer) but would it make sense to use log scaling for the coloring of depth?

You could I suppose. It might spread the colors more, but since this is model output it might be that there are just many more layers near the surface anyway. I've not got access to the data to check at the moment.