Rename cookbook to 'sauceconnect' in preparation for release
Rename 'sauceproxy' to 'sauceconnect', which is more correct for SauceLabs' name of the software.
Yay unit and integration testing to make sure I caught all occurrences!