Update http/pb security tests to account in changes to riak_search

See also basho/riak_search#158