[OE-3096] updates to waiting list rules admin system
[OE-3096] show tree descendants in edit views