Host: Fix cmake install scripts after umtrx_ctrl.py and umtrx_lms.py has been removed.