Automate updates to the API blueprint markdown file