Corrected previous fix for lp:1066922, error processing sort letters in catalog under OS X 10.6.8, 10.7.5.