Fallback to plain metadata file for community cookbooks

In case an Opscode cookbook site archive doesn't contain a metadata.json,
this change will add a fallback to the plain metadata.rb. It's necessary
for alternative cookbook site implementations.
Merge branch 'opscode-allow-plain-metadata'