Put &bull; symbol in a separate span to allow styling.

Nothing big, just a quick change to make the bullet symbol in the item title styleable with user.css.