test-widget: remove TEST_XML_MEM

The GtkSourceView website says:

	We have not an official tutorial, but the source of test-widget
	program is a good starting point for learning how to use the
	GtkSourceView API.

So testing the xml memory in test-widget is not really a good place. If
that's really needed, another test program can be written.