bugfix in "editTeilnehmer" link
worked on participant