Use l2met conventions over lograge conventions for controller/action

Compacts controller=x action=y into source=x#y

Refs #47