http://stackoverflow.com/questions/14485701/nstextfield-does-not-update-calculated-property-using-core-data-bindings