Fix PageField's widget

The widget's javascript has a little error selecting the optgroup.