bugfix #301 Add container hostname validation in GUI

Signed-off-by: Damien PIQUET <piqudam@gmail.com>
bump version to 2.3-11