Ensure app[former.field] is bound before using

If a group is manually opened before any field has been used, an exception is thrown on Former::getErrors() line 380. PR fixes.

It seems like GroupTest::testCanOpenGroupManually() should have caught this; not sure what other test to write to verify this doesn't happen again.