awesome: change volume by clicking/scrolling on widget