Completed center_string_with_style_prefix().

An uncannily obtuse function, may its implementation rest in bitwise
pieces, forevermore.