route53: Use newer fog to update dns records

This removes the monkey patch to `Fog::DNS::AWS::Record` and just uses a newer fog gem to do the update.