Remove zlib workaround now that zlib package generates pc file for builtin.