view koledar premaknjen v mapo koledar