Add back old blob in support of Java buildpack

This ensures that a customer pinned to a particular version of a
dependency is not impacted when they upgrade their on-premise
installation.

[#59852382]
Add new-relic 3.1.1 to Java buildpack cache

[#58173176]