R/enc_info() now produces a warning if current native encoding is problematic