removed case sensitive matching

This resolves the issue with case sensitive matching of the suffix "Endpoint" in type names. This thread describes the problem I ran into today with this. https://groups.google.com/forum/#!topic/fubumvc-devel/51AR1pXr_VA