Testing Spring collections in with XML bean configuration