Refactor [Pull|Feature]VersionFinder types
Relax naming of feature branches