Analyses tags in a Github repository