Move Nova patching out of a handler

nova patching should be taking place in the normal task flow. Doing
otherwise would mean that patches are only applied when the git
repo module reports a change.  We want patches to be applied when
available.