Convert simple Lua types back to Perl SVs