fixed virtual episode image saving