change email subject so that it's clear that _only_ the couchdb preindex...

... was completed