First attempt at GET /jukeboxes/:id/queue