Run Travis tests in 1.9.3

We've specified this version in our .ruby-version, and we're moving
towards this in production. Makes no sense to run in 1.9.2 any more.