NXP-8965: deprecate the document_versioning.xhtml template and use the layout 'document_edit_form_options' instead