fix display of datasets containing data for multiple participants