cancel button: only text shown is "Cancel Opt-In"

refs #14475