Update CouchDBInstEmul.xml

see previous PR for security changes