Allow arbitrary options to be passed to pushserve

Could also be leveraged to pass additional options to custom servers using `server.path`.

This was added to support the `stripSlashes` option in pushserve https://github.com/paulmillr/pushserve/pull/1