progressbar: fix value < 0 or higher than max. closes #941
Merge branch 'master' of ssh://github.com/kivy/kivy