rose bush: improve style

Index: combine cycles and jobs listing form.
Suites: icon labels for cycles and jobs listings.