utf8 and courseDetail modify