Restructured CreateOrUpdateGamePanel, ChooseLabelsPanel and Repeatables