ArcanistGitAPI: remove a bogus comment

It's unclear what an "unstaged add" is, and the author of 628de7d (Make
all the working-copy-paths errors extremely explicit., 2011-03-12)
admits this as well.

Signed-off-by: Ramkumar Ramachandra <artagnon@gmail.com>