Add a test helper for need search results

This won’t reflect reality until alphagov/govuk_need_api#23 is merged, but won’t break anything before then.