Fix .bashrc in travis_build_environment for OS X