I think we can lift Guava's Splitter verbatim and put it into our own namespace (the license allows this, we just need to credit them appropriately).