DOCS-1056: fixing cross referencing of operators and projection operators
cross referencing fixing, operators
DOCS-916: adding warning
DOCS-916: corrections and additional admonitions
minor: reorganization of a replication internals section