Fix eventual LazyInitializationException when getting a PropertyValue by
name.