correction des formulaires de grand manitou