Correction du lancement de l'exception.
Ajout d'une ligne vide à la fin des VerticalTable