arreglo en la tabla log