Correctif list->tableau et accolade