Change text of confirmation email

Ellie asked for a minor text change in the confirmation email.

Change-Id: I41b6ff932f61db42ef9448375abea70a3d88d3c8