remove hacky css to position news teaser titles next to thumbnails in mobile portrait view. #4004