launcher: Add PATH environment variable to command paths