Légères modifs : coloration syntaxique + modifs sur l'édition