Check if the file still exists before downloading (see #9645)

Conflicts:
	components/insight/SRC/org/openmicroscopy/shoola/env/data/OMEROGateway.java
Merge pull request #624 from jburel/delete_handling_develop

Check if the file still exists before downloading (see #9645)