LPS-37989 fix broken link in portal.properties