Updated Ruby gems

mediawiki-selenium 0.1.14 makes is possible to run tests on Cloudbees
using PhantomJS.

Bug: 58035
Change-Id: Idd3ba0ee822be052e3758f3668ca769b4cc7f30f