Rescue potential caching exception on delete

Currently, if a row which has not been cached is updated, Memcached will raise
a Memcached::NotFound exception, as the key does not exist in the cache.