Rename rates.js.coffee to rates.js