updates postmark-rails gem