Quelques petites améliorations supplémentaires (Tarik)