Record method call arguments