simplify the container view; use links on the container name so we can lose the info icon; also clicking on the status icon / version toggles the selection status; so its a bit easier to grok what all the icons mean etc