doc: change POD to make use of BioPerl's PodWeaver pluginbundle