modificaciones en to string