client anpassung