No fstab change for failed mount

Currently a failed mount will update fstab which is A Bad Thing.

fstab should be the source of truthiness for what a machine can mount *and* in a position that applying it right away will work.

Allowing the input of garbage, in the context of failed mounts, is bad. This addresses that.

Travis tests [here](https://travis-ci.org/jspc/salt)