APM xml docs should be named apm.pdef.xml not arduplane.pdef.xml

I named the xml docs file poorly in my previous PR.  This file actually contains docs for all vehicles, so better to name it apm.pdef.xml.