menu screen: Make background use window space