Add capistrano-puppet to Gemfile

Signed-off-by: Markus Rekkenbeil <markus@bionix-it.de>