DOC: add note about na_filter in read_* docstrings. #2619