Fixes a bug where xmlrpccpp fails to build on OS X because the symbol MSG_NOSIGNAL is not defined on OS X.