After this line, create it if it doesn't exist:

    if (!overlay.length) {
        overlay = $('<div id="submit-feedback" class="overlay">');
        z.body.append(overlay);
    }

Then, you don't need to add the empty div to index.html, reducing initial page load time in spaceheater.