menu du widget, ne plus utiliser les slugs
maj depuyis le serveur