Autosync tool for removable media