Update CHANGELOG
docs: update header markup on TODO