Fix how the patch color cache is mapped to
Merge branch 'master' into issue-58
Merge pull request #58 from NetLogo/issue-58

Teletortoise: Rugby model: incorrect patch colors displayed