ttm: Lock and unwire page before freeing it