tests: update gmap to allow markers and directions