append a shop list to the apply form for vacancies in shops