Update res/values/strings.xml

Minor UI changes/grammar corrections