Add help mappings for component level record forms
Move help configuration to AppConfig and disable by default