fixed NavigationController's getBreadcrumbs helper, hiding breadcrumbs on mobile