[net] udp: initial socket API - simple send/receieve