Fancybox with galleries, as described here: http://tritarget.org/blog/2012/05/07/integrating-photos-into-octopress-using-fancybox-and-plugin/