cleanups and tweaks in README
update TODO
update cpp indentation hooks, indent after visibilty specifier
Use eval ${kak_opt_(make|grep}cmd} in (make|grep).kak

Quotes in the variable are preserved that way.