[Chrome] Monitor URL changes and restore URL bar icon

Re http://forums.zotero.org/discussion/27484/translator-for-springerlink/

First real stab at Chrome extension, so maybe I'm doing something dumb here.