make build.sbt also work for sbt 0.12

should solve https://class.coursera.org/reactive-001/forum/thread?thread_id=1238