add 'yarp connect --list-carriers', closes #101 [thanks @elen4]