latest book changes

staged at:
http://book.dart-lang.appspot.com/docs/dart-up-and-running/

Review URL: https://chromiumcodereview.appspot.com/12433003