Fix typos and make getting started docs easier for beginners