bin/i3-{,move-}new-ws.rb: Merge to a single script.