Fix for #84: Moved toggle button to top toolbar of tree so it is used in layout calculation
Fixes #90. Using Ext layout to resize content on resizing popup