Fix extension rescue follow API v3 rules

* Add decorator expected_errors
* Change 'adminPass' to 'admin_pass'

Partially implements bp v3-api-extension-versioning

DocImpact

Change-Id: Ibfc78801bf91768c62f2b055e4f663396d66f66d
Merge "Fix extension rescue follow API v3 rules"