Use build.number rather than build.number.maven

Adapting to https://github.com/scala/scala/commit/1e8e16e1
Merge pull request #34 from retronym/topic/pdf-build-number

Use build.number rather than build.number.maven