Add update-allele-names process to the load script