fix nfs mount fail with freebsd.
Merge pull request #2400 from hikch/master

guests/freebsd: fix nfs mount fail with FreeBSD9.1 (synced_folder).