retirando métodos criar e excluir do controller de rendimento