Renames LexicalStructure to LexStructure

The old name was creating ambiguous error with global._

I'm merging directly this change. I need it to compile on Scala 2.11.0-M3.

But feel free to comment.