Recurring UI WIP
Simple fixes + localization fixes.
Merge pull request #28 from antonkorotkov/development

Different fixes.