agregue un display de menu