Raise Tryton errors instead of pushing to sentry

Raise the errors which are supposed to be meant for
the user instead of sending them to sentry.
Release version 2.6.0.2
Merge branch 'release/2.6.0.2' into develop