Switch over to Google Maps Geocoder API v3.

This removes the need for locatable.py and moves the work of validating
geocoding responses into the coders. I didn't update any of the OldSF
geocoders. That's a project for a rainy day.