Add media now creates the associated tag instances.