Modernize LT_INIT call for libtool 2.2+