readme - fix irc link, GitHub strips it off