create shim partial erb for IE < 9