Add Vagrant support

Depending on what else you have running on your server, it can be difficult to have ports 80 and 443 both available for this app. The solution here is to use a virtual machine instead, with a bridged network adapter. The provided vagrant script creates an Ubuntu vm and automatically configures and runs the PlexConnect python app.