Doc: fix changed file name in Kits options

Add information about the LLDB Engine option.

Change-Id: I11fc961a8fbee29feeba526ec6c55b02199b6952
Reviewed-by: hjk <hjk121@nokiamail.com>