isto já nem é usado. vou tirar