Add UA header tests