Much improved paper.printLetters function

Font tracking now works on fonts that don't
have a font-width attribute.

First character in a string has no left padding,
this is to keep text from shifting around as
padding is adjusted interactively.