Handle non-hanzi during pinyin generation.