Modification de l'affichage (on cache un champ permettant l'export sql)