Update web/i18n/it.yml

not finished