BrowserInfo: Omit "Other" from display title.

In a recent update of ua-parser, deviceFamily now defaults to
'Other' instead of empty string.