add ability to get the schema on the relations of a resource
connect the relation menu to the schema service