French translation updated for 4.2.0 RC1

Hello ! 

An update for the french translation.
some improvements and new translations