Respect scale/offset in dim extent calc