README updates German/English

made some changes to the German Readme. Not an exact translation of the English version anymore. Let me know if you disagree.