update Gemfile

You need google_drive >= 0.3.5 because of
https://github.com/gimite/google-drive-ruby/pull/47