[SND] CopySoundBufferGeneric(): separate to MMX'ed routine.