demux: asf: define MAX_ASF_TRACKS
demux: asf: flush remaining tail data (fix #5356)