Hopefully rendering the right thing this time.