Fixed thottle animation when observing a vessel.