fix gradle-wrapper ignoring -g / --gradle-user-home switches