Delete a left-over trash directory before doing a GC