update the workout summary with accessibility labels