Closes 1104: Indicate to the grader a post deadline submission

In reference to #1104

 - Adding a warning icon in submission/browse before the date