Update README.md with details on installing the chrome extesion.