sort ASSIGNMENTS list so tests run in alpha order

- sort ASSIGNMENTS list so tests run in alpha order
- force make to quietly change directories (for CI output)