equivalencias C++