Revert "Modules: Make missing headers in a module.map a warning not an error."

This was committed accidentally.