Automated systems testing for web applications