Use @textdomain filter in __() instead of data() function.