Add parallax scrolling to header; update data.entries