Try to fix the test for Windows paths after r196859