fix WikiPage.can_be_edited_by to work when a user is not logged in