Test the documents controller with real edition subclasses.