Fixed iOS 6 VoiceOver issue.

Previously, iOS 6 was being instructed to speak the HUD title twice. Now fixed.