change some more (mostly wrong) strncpy calls to Q_strlcpy calls