[excon] pass client side cert information to excon connection