Mumble Tree-like view

This does not add full tree-view with expanding/collapsing views.
Nor does it implement Mumble protocol links.

However, it provides a better view compared to the current view on the mumble page.