core/tasks/kernel.mk: also install kernel modules when using the ubuntu package

Signed-off-by: Ricardo Salveti de Araujo <ricardo.salveti@canonical.com>
Signed-off-by: Sergio Schvezov <sergio.schvezov@canonical.com>