[split_artists] Merge editing stuff into editing.py module

Now using 'editing' module rather than homegrown junk with urllib