Instance path_exec_on_lookup_fail_* value for each log

Signed-off-by: nixnodes <code@eth.si>