BISERVER-10026 Folders with the name index.properties is being created d...

...uring the migration import process from 4.8 to 5.0. Changed logic in LocaleImportHandler for resolving locale properties. Added check in content agent to prevent overwriting root locale properties on import