Corrected fixed dash height calculations taking into account dual monito...

The new height calculations for 100% fixed dash doesn't take into account dual monitor configurations. This patch fixes it. I've tested the patch with the primary monitor on the left and right, both in LTR and RTL modes.