[sawfish] Existence of getopt check fixed.

The cons was improperly quoted and ?i was interpreted as function.
[emacs] Use gray background for inactive mode-line.

Black was indistinguishable from background of the window, which
I first thought would not be a problem, but it turns out it is
a little bit of a problem.
[update] Slight prompt formatting changes.