i18n: update Transifex client config
i18n: update pot and po files so we have a clean slate
i18n: add mediadrop .mo files