Due to the right margin on .title-banner and the width on the parent element (.main-column), this doesn't seem to allow the red box to go any wider.

@pascalchevrel: that is what you were looking for, right (the ability for the red box to be wider for longer titles?