remove quoting on table and field names - required for mssql

@bartv2 @bantu @ringmaster @karlitschek 

This PR fixes schema migrations on mssql.

Tested on Sql-Server 2012 - migration unit tests ensure functionality on sqlite, mysql, pgsql and Oracle