UPDATED: stri_count_fixed now with/without ICU's collation