Add trailing space highlighting