[Bugfix] uploaded avatars got our local upload path prepended (which is outside of docroot) instead of the relative URL accessible from browsers.

This commit adds a new myBB setting with the avatars "display path" and uses a hook to replace the defined upload path with the display path when generating the avatars url after upload is finished.