Fix typos in the SSH guide

Preview (temporarily) available on [my Koding box](http://gemma.kd.io:8080/docs/guides/ssh-into-your-vm/). Fixes koding/docs#95