Add some minor FileGroup documentation's updates