Bump gems and update docs :sparkles: