Fix margins/paddings/layout of subject buttons on book page