Bug 943723: Fix binary search in TypeRepresentationSetBuilder::insert (r=pnkfelix).