Ajoute une méthode d'affichage dans la vue du serveur