main: If gettext is not found set the gettext function to do nothing