Improved calculation of axis size: handling of cex, cex.axis, cxy / csi / cin, more margin for text parallel to axis