Double slashes fix (OUR-34)

Cleanup XSLT + fix for double slashes in URLs to latest projects on frontpage of OUR