Add button Create New Category + Subcategory (sidebar)