virtualbox: add missing build dep