Refactor: Clean up the internal send/recv API for remote connections
Low: Additional tracing for remote connections
Test: lrmd: Clean up daemon log on exit