Update fact check message to be more generic

https://www.pivotaltracker.com/story/show/54429224
update test inline with copy update