Resolve conflict with c3p0 versions

hibernate 4.2.5.Final uses c3p0 0.9.2.1, Quartz tries to pick 0.9.1.1.