R600: Move fabs/fneg/sel folding logic into PostProcessIsel

This move makes possible to correctly handle multiples instructions
from a single pattern.
R600: Move code handling literal folding into R600ISelLowering.
R600: Move clamp handling code to R600IselLowering.cpp