OSX build: Add libtoolize alias