Documentation: add Kinesis API reference

This adds the Kinesis modules to the autogenerated Sphinx documentation.