Use Return-Path instead of "From" (#1)

* Allow angled brackets around the email address
Add go-yo binary to .gitignore