Revert "Also run simplecov locally when under ruby 1.9"

This reverts commit f09457f670e7786fffc4fa9d31ab213a18fb23e9.
Use rails setting for coveralls gem