Updating the position of the bitdeli widget.