added cube set with unittests:

added ltr/optimization/sets/cube_set.h
added ltr/optimization/sets/cube_set.cc
added CubeSet{Inside, Projection, Boundaries, RandomPoint}Test
  to ltr/optimization/sets/sets_untitest.cc