Add controllers tests to testacular configuration