correcciones varias al mundo