tuncer: return errors from port

Document the message tuples sent from tuncer.
Add an example of LXC bridging