CB-5316 Spell Cordova as a brand unless it's a command or script

Please note that this is a proposal. If you have comments about the general proposal, please comment in the JIRA issue, thanks.

Yes, Atari and exists aren't really part of spelling Cordova correctly, but they suffered from being *in the neighborhood*