Allow appending via insert with index of false

Seemed like a fair option and it simplifies a particular use-case I
have where the return of strpos determines the index at which a value
is to be inserted (items not found are to be appended).