minor change to external links for film