Rename to `directivize`.

Got lost getting back into `t/proof.js` because `createDirectory`
looked to me to be a system function, even though Node.js file
operations do not look like that.