add textorum-insertion menu item (currently not functional)