Use underscored config keys for consistency

Since it's more common to use underscored_variable_capitalization,
the example config files should be updated to reflect that.