change group name property to not conflict with group_name from mixin

depends on https://github.com/dimagi/core-hq/pull/465 to be any use