salvando duplicado