Use different alias name (xtaggings) when calculate all tag counts

This solve the conflict happened with Postgresql database where the alias taggings conflict with existing taggings table and thus cause the query to fail (Issue #237)