CRM-12207 Set preferred_communications_method to use pseudoconstant handler.