[dvdplayer] use correct byte-order for HTSP