manyboxplots: White box above to smother overlaps