README.developer: Updated the git instructions for committing patches to upstream.