fixing env variables in travis yml script