Correct y position for 'inline' articulations