Update usage examples

Update usage examples with sections based on github or rubygems
installation methods.