GSettingsSchemaKey: add introspection APIs

Add g_settings_schema_has_key() and _get_range(), _range_check(),
_get_value_type(), _get_default_value() methods on GSettingsSchemaKey.

Deprecate the equivalent APIs on GSettings.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=683017