Rewrite & reflow majority of Getting Started section 4.3

See commit message.