partial outsourcing of string helpers