Upgrade VirtualBox Guest Additions to 4.2.6

Simple bump of the guest additions to match the current released version of virtualbox host @ 4.2.6