remove a use of normal-case-path

closes PR 6086