[Wii/Gamecube] DVD interface is now only initialized when needed