Update README.md

added instructions for getting BreakfastSerial via bluetooth serial in linux/ raspberrypi working.