i2c-mux-pca954x: Fix compile failure in dev_dbg

copy/paste error