Improved parsing of biomolecular transformations.

Continuation lines listing chains are now parsed.
Merge branch 'devel' of github.com:prody/ProDy into devel