Add appraisals for mongo_mapper 0.11.2 and 0.12.0
Update minimum required ruby-graphviz version to 0.9.17, fix deprecation warnings on ruby-graphviz 1.0.3+