Fix wrong subpages in the quest data files documentation.