Classification editor: be more helpful if there are no usable ontology roots