Integrate properly Doxygen in CMake