Add TravisCI irc integration

This adds TravisCI integration into our IRC channel. It can be configured even more using: http://about.travis-ci.org/docs/user/notifications/