fixed the install_name_tool command to change the dylib rpath for plv8