Remember that this additional request is only ever shown to people that are logged in (outside of the popup, which...eh, what can we do).  This eases the burden on ~98% of users, so this is a massive, easy win.