fixed bug with click-updating in whispermenue