Documentation des opérateurs de recherche

Enrichissement de la doc. Attention les .mo compilés font toujours partie du pull request