Update google_music.json

· Play/pause detection was language-dependant
· Removed unnecessary quotes from jQuery expressions (legibility)