[#1519] Added charset configuration and composer to "override dir structure"

| Q             | A
| ------------- | ---
| Doc fix?      | yes
| New docs?     | yes
| Applies to    | 2.1+
| Fixed tickets | #1519

This PR finally document the things to close ticket #1519