returners.mysql: fix unusual capitalization in log message