Init selection as empty array.

Sets the initial value of resultsController.selection to an empty array. See also: https://github.com/montagejs/montage/pull/1320