Remove `yeoman` prefix.

We decided to keep it consistent and only allow `generator-*` for generator names.