Update checkout progress