Fix crashes caused by missing music files

If for some reason we don't ship all or any of our music tracks, UH shouldn't crash still.

Maybe useful for packages with reduced size, but also allows players to remove tracks they don't like to get their favorite track(s) played more often.