configure: allow any pkg-config name for Lua/LuaJIT