packaging: engine-service: recover from corrupted pid file

The case in which pidfile is empty is common.

Change-Id: I1b2a175cd0ef14bb6f60822f510059ee5be23c43
Signed-off-by: Alon Bar-Lev <alonbl@redhat.com>