Handle "fun-less" function names, eg. in export lists