docs(guide): add ng-newsletter to weekly updates link

Closes #4793