configs: add configs for general mechatronics

This adds two configs for General Mechatronics: one for a 3-axis servo
machine and one for a 3-axis stepper machine.