src/tree.h: Small fix in header comment