Change action bar title on nav drawer open

The Android design guidelines suggest that the application name should
appear in the action bar when the navigation drawer has been opened. Add
functionality to `DrawerActivity` to alternate the title when the
navigation drawer is open and closed.