added pt-br strings. completly trans. index and partials