Math: minor test cleanup.
Math: added minmax() and Vector2::minmax().

No Vector<size, T> and std::initializer_list versions yet, as the
algorithm for it is pretty complicated and I'm not sure that they will
be used frequently enough to deserve their existence.
Doc++