rbenv-bundler: fix checksum

Fixes #17063.