[msan] Intercept glob() with tests.