correction bug courrier et ws