Improved backup/restore documentation

Some changes done according to this proposal: https://github.com/owncloud/core/issues/5887