[TASK] Add more tables to be cleaned up while packaging
[TASK] Update media extension reference
[FEATURE] Add media tab when adding new Content Element
[TASK] Upgrade submodule pointers