Fixes #84021 by adding a tool that creates the zoom with rectangle tool ...

...in a way that actually toggles when clicked.