str_split --> split_to_df; closes #2

I renamed the internal str_split to split_to_df to avoid any conflicts with stringr.

I'm not sure how to attach the pull request directly to the issue, however... *shrugs*