Document usage of empty expect header to avoid HTTP100