modifica colore e testo