Provide Example Usage

Updated the README.md file to contain example usage for using the "create_instance" method of fixtureless.