s/carton.lock/cpanfile.snapshot/

Fixes typo.