libtorc-baseui: Add a Finalised signal to UIWidget

This allows the theme to update its state when the theme or a given
widget is ready.