Allow disabling of db:migrate.

If DONT_RUN_DB_MIGRATE is present in the ENV, migrations won't be run.