speedup buildout by only allowing fast hosts
include *.mo files in repo, server has no gettext