fix intra emphasis key name

intra emphasis (underscore pairs in the middle of words) was not
working due to an incorrect key name