Updated YouTube embed code to support both HTTP and HTTPS protocols when embedding.