primeira versão de battle service
primeira versão de battle view