Layout fixes for BISERVER-8710

BISERVER-8108 - Update User & Role Panel when LDAP security is enabled.