HH-37134 add ability to configure selector thread properties (bufferSize, sendBufferSize, maxKeepAliveRequests)