Ajout de la coloration pour la sortie standard et de quelques commentaires.