Renames buildout_travis to buildout_package_managed, as it is valid for all package managed environments, not just travis