split string with delimiters captured

Now the dictionary should work for both Chinese and Russian.