cleanup ruby snippet
Updated submodules to the newest version as of Tue Apr 30 13:48:55 CEST 2013