Simplify item disambig i18n search message

Bug: 57712
Change-Id: I276ff978c3c924a8fc6bb482f77f15cc363f107f
Merge "Simplify item disambig i18n search message"