Tweak multimedia/subtitleeditor version 0.41.0