Implement OSC decoding e.g. for /done messages