JBPM-3988: add tests for 'byDays' task queries
Clean-up human-tasks-backend dependencies
- updating dependencies to latest refactor