Add a lens for LVM metadata.