BUILD: consistently use PKG_CONFIG