Don't install isympy as isympy3 in Python 3

@certik @flacjacket