I am trying to figure out how to re-phrase this sentence. :) Because we don't want to try, we want to do it. ;)

Something like:
_"easybib-discover-api" walks you through the setup of an OAuth2 client to request data from EasyBib's API._