Fix manual merge compilation errors.

Make sure the translation memory uses of the async classes is working properly.