[openstack_cpi] Fix network section at usage doc