RTGOV-210 Fix missing metrics on service overview invocation/usage links