Fix bug in niggli cell algo.