[hatohol-voyager] Add a new test: test_target_server_port().