mention tilde fixes for --private-key in changelog