[api] Move colors and colorize back to core logger for easier punching