Update README.md

Added details for Git PPA by Peter van der Does (AVH Software) - https://launchpad.net/~pdoes/+archive/ppa