Move packaging tools to new format

This pull requests moves mcollective into the modern style of Puppet Labs packaging. The debian and redhat packages are overhauled and templatized, and the old rake tasks are updated to call their modern counterparts. This  pull request is blocked on https://github.com/puppetlabs/packaging/pull/229, which contains some improvements to the packaging tools to handle mcollective versioning.