[tools] generated MODULES_FREQUENCY defaults to PERIODIC_FREQUENCY