Documentation of the upload avatar endpoint