Updated English and German translation files

1. Extracted new messages
2. Updated the english .po (and .mo) files with the ones from transifex (tx pull -l 'en')
This fixes https://github.com/hhucn/adhocracy.hhu_theme/issues/445
3. Added new German translations for good measure