Decode plugin name entities in edit tooltip

For example when plugin name contains a single quote, `#$39;` was displayed instead.