AGOS: Simplify string parsing
AGOS: Use Common::String for savegame filenames
AGOS: Add two savegame-related FIXMEs