fixed mixed string and symbol references