aktualna wersja artykułu, skryptów