Use toggle-frame-fullscreen, not ns-toggle-fullscreen