Refactored `release_dates` method