MANIFESTS: include tests/ directory.

This fixes the installation issues on Python 2. We were trying to convert sources in the tests/ dir without them actually being there.

Relates to #179.

I'm now however hitting installation issues with six which comes in as a dependency from other projects. Could people try this out, see what happens for them?

We can also solve this issue by removing the tests directory from ``src_dirs``.