Add 'Merge Articles' form elements to the edit page