DV2 False Indel Filter: implement min_coverage [ne: min_good_coverage]