Add note about upgrading custom routes from `put` to `patch`.

I assume this is expected behavior and not a bug?