máquina interna não usa proxy