setup some ENV vars from gitolite.conf options...

makes things much easier in hooks and triggers