arrays : fix bug in slice computation with ellipsis of size 0