Another checkbox filter fix.  Needed to strip spaces in case they
entered "'foo', 'bar', 'baz'" as an IN value in a pre-filter.