Revert "Build project individually rather than through solution"

This reverts commit b0ff583dbc832ef224b5e32df06fc049567f9202.
Update paths to unit test assemblies