Kolab backend: Fix parsing yearly recurrences on a given day of the year (bug 12227)

Signed-off-by: Jan Schneider <jan@horde.org>
[jan] Fix parsing yearly recurrences on the same day from Kolab data (Bug #12227).