WINTERMUTE: Remove unused variable in transparent_surface.cpp