feat(datepicker): add i18n support for bar buttons in popup

Closes #777