fragmente fuer hinzufuegen von freunden und plaetzen hinzugefuegt
bug beim wechsel der fragmente behoben