fixes unicode error in course image filenames on /courses page
Merge pull request #1469 from edx/adam/fix/courses-500

set courses_are_browsable flag to False, fix unicode error