CW messages can no longer be edited by Shift+Fx key

- The quick recall of an Fx message via Shift+Fx for edit got dropped
  as the recognition of the keys is not reliable for some terminal
  emulators. So we do no longer rely on that feature. Use :mes or edit
  the config file instead.