Add Testing Tutorial

Detailed description of testing procedures and how to submit test results.