Converts regular text to fancy unicode ones.