Use boxen::osx_defaults instead of property_list_key

property_list_key depends on RubyCocoa to work and RubyCocoa doesn't
work on Ruby 2.0