Update CONTRIBUTING.rst

"if anyone" -> "anyone"
Fix typo.
Add assignee attribute to pull requests.
Add @nvie to the AUTHORS.rst file