fs: Remove default lowWaterMark option from ReadStream()

The water mark causes a regression compared to 0.8, and can cause a thrown
error if a small value of highWaterMark is specified.
test: Add fs.ReadStream test for one byte fifo