Add instructions on how to volunteer a build slave.