Update notes for submitted changes

* Attributes for the Image service are in the ['openstack']['image'] namespace.