Fixed plural form for AssetCategory model

Category has a different plural form than Django's default