modif pour rentdre bien compatible les phrases et patterns (presque fini mais pas tout à fait)