Remove files for rubygems cookbook due to move to xhost-cookbooks.