Human-friendly error if error copying private key [GH-580]