Added GetVertexBuffer(), GetVaryingBuffer(), and GetFarMesh() methods to all OsdMesh templates.

* removed virtual modifier because these methods are not present in OsdMeshInterface