upipe-gl: refactor texture, sar, flow handling

- add common upipe_gl_texture_load_uref
- move texture and sar to private uprobe structure
- send new_flow_def from gl sink pipe