update german language strings
more localization updates
more updates
Merge pull request #587 from yellowtree/lang_de_update

Localization Update German