assign minion in pool to a participant (no minion assigned yet)