Limit number of affected files in Differential e-mails

Summary: This triggers mainly for SVN branch copy.

Test Plan: Ran this code separately.

Reviewers: epriestley

Reviewed By: epriestley

CC: aran, Korvin

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D5126