make display of call frames in environment selector consistent