use ng-pluralize to prettify candidate vote counts