added diagram for list-metrics workflow