measures option height if available for scrollToSelectedItem in menu