Remove remainder of sprintf & strcpy calls

Note that there are still some in libuv.