Issue #37 : Accessing actual file path for debug

When in debug mode, the user may now right click a document tree node
and select either one of the two following functions:
* Send actual document file path to clipboard
* Open Windows explorer with file selected