Test ruby-head on Travis CI.

I don't see any reason why we are not testing `ruby-head` when we're testing `jruby-head`.

As a benefit maybe some problem related to https://github.com/mongoid/mongoid/issues/3372 will be found.