archive_xlog: check for non existent input file