CONTRIB-4760 :: N/A column report display is incorrect for Rate questions with N/A option selected

Signed-off-by: Joseph Rézeau <moodle@rezeau.org>