toggle repeat mode, button is active if mode = one or all, inactive if mode = normal
toggle repeat mode, button is active if mode = one or all, inactive if mode = normal