Be consistent in use of symbols vs text for hash keys