Remove default value from Due On for new PBC request (#60541062)

The field is still required; it will be up to the Auditor to fill it.