Update package cache when building image for provisioning

Signed-off-by: Ashok Nagarajan <ashok@cozybit.com>