improve clarity of testing documentation

closes #6