Update site.repository in Rakefile