introduced a recursive navigation of the closure results. this prevents to serialize lazy loader handlers that can't be used to retrieve nested domain classes