Build wrapper exit code fix

Fixes, so that `emmake` and `emconfigure` return the exit code of the wrapped calls. Necessary, so scripts may actually stop if there is an error in any of these scripts.