README: Fix obsolete references to git push

Signed-off-by: Robin Green <greenrd@greenrd.org>