TextUtils: Anchoring jids