bugfix: handle case where string field is all NaNs.