Adding contributing docs to readme
Merge pull request #572 from hflynn/readme_contrib

Adding contributing docs to OME docs repo readme