配列記法を5.3用にした