Fix for 'limitToItemsRelatedToCollections' issue in related vocabulary terms bundle where the terms wouldn't show up if there was no restriction on a list (i.e. all lists should be included)