rm refs to local/repo - not cut&past friendly
lower case cpug - otherwise cut&past don't work
install vagrant from rubygems
Merge pull request #2 from denlab/master

minor tweaks of the README