Updated nuget packages and bumped NServiceBus version to 4.0.4