mise a jour du form, via form api