Fix on-the-fly user creation during space listing.