LPS-34805 Hide folders from the related assets selector