「service」という名前のテナントのため、訳さないほうがいいかもしれません。「service テナント」