Header field parser