connect + inscription finis