Node.js server to supply real-time stock quotes over WebSockets