Don't delete entire datastore on changing mc.

If machine category datastore changed, we deleted all information from
old datastore that was no longer referenced. This is possibly dangerous
and unexpected, so remove this code.

Changing the machine category datastore will still ensure that
everything requires exists in the new datastore.

Change-Id: I799368ff3f003fe514f24e7abae1e62a81bf3140