Simplified bundle install call in init script

as suggested by Victor. Thanks!