[api] Add a server compute object for DigitalOcean