Remove list subcommand

Remove the list subcommand which had special handling around the `Swarm` EC2 tag. You can get the same output by running:

    swarm metadata --attribute Swarm

This pull also makes output of the metadata subcommand unique.