fix for references on life.html