Improve documentation of ut_alloc and ut_free.

"size1", "size2", etc. are now used consistently to denote the sizes
along the 1st, 2nd, etc. dimension of an array.

Made some rephrasing.