Added an alternative menu item that shows the title of the volume to boot into while holding down Option.
Detecting Windows volumes is now case insensitive to fix issues on 10.6.