[newrelic] Uses correct gem name in warning when gem could not be found
[newrelic] Formatting: use single quotes when possible