Readme improvements

Mostly for formatting on Github