RDoc::Options should rescue from OptionParser::ParseError

This improves parsing needless and missing arguments from optparse.rb