p12n: fix errors in check_p12nmetro function