unsinnige logmeldung raus