[test-backend-jvstm-common] Fix: Restore jvstm-infinispan dependency to ff-maven-plugin