db: fix dal test config file

Match the conf file to the common settings.
(http://www.ovirt.org/OVirt_Engine_Development_Environment#Enable_DAO_Tests)

Change-Id: I5ffc320576dbce8709b7e90afa1d08445011cc75
Signed-off-by: Kobi Ianko <kobi@redhat.com>