changement de syntaxe suite revue code