[AS7-5785] Allow usage of other log managers for standalone and embedded usages

Checks the log manager and doesn't install STDIO if the log manager is not JBoss Log Manager.