Issue #14: re-export app categories terms