Copy TabChild::HandlePossibleViewportChange() to TabChildHelper