Check in McMCDiagnostics.m whether all consecutive MH files are present

Closes #390
Merge pull request #401 from JohannesPfeifer/MCMCdiagnostics

Check in McMCDiagnostics.m whether all consecutive MH files are present