new: behaviour, when "Stay on top" is unchecked, and if window was visible but not focused, show it instead hide.