Make `jekyll new` work when installed via `gem install`

Made a couple of tweaks in order to get things working from a `gem install`. Works awesomely!