Don't generate silly external names for tail loops. This fixes #55.