Update mongo driver to reflect pymongo API change

PyMongo moved the `SON` class to `bson.son`