decrypt the saved proxy password in snmp creation tool

Reported-by: François Legastelois <flegastelois@teclib.com>

fixes #2315