TESTS: Fix quick-test to trap errors where quick-test Red & Red-System tests fail and produce no output