typo and addition on :fr locales

proper repo