FLUID-4919: Updated image gallery for updates in Infusion trunk due to FLUID-4919: Also improved documentation and PHP error handling of upload failures