collectorcontrollers chaemata printline debagirebistbis