[Finish #36256867] Make the online tracking tenant specific, since we are 
probably sharing the same Redis instance