Generate MP4 video from GL frame