Update play versions to published versions with hooks and tracing
Use separate sigar classloader in atmos play run
Add play trace dependencies
Update to new version 0.2.3 in readme