Turns Python unit tests into human-readable documentation