Present the document view and file browser area as a group to VoiceOver/accessibility

More detailed description in first commit's message.

These patches are released to public domain by my employer, BRAILCOM,o.p.s.