changed "missing frame" message to "caching" 

Users tend to think that the frame is missing from the disk. I think "caching" is definitely more appropriate from a user viewpoint. It also gives a positive impression as it means the software is doing something.