yawn: forecast string fix