change how text is displayed on the notification bubble when updates are found