Fix blog tags with spaces

- Spaces in URIs need to be rendered as + signs
Merge branch 'hotfix/blog-tag-format'