[frontend] Fix translation for 'Expiration' in checkout/payment/_gateway