proposed fix for issue #8: Parsing of strings in script in cshtml files not working