Update Dev Derby page with generic hiatus notice.

The volunteer Dev Derby contributors will not be holding a contest in November,
and have asked that we use more generic timeframes on the landing page instead.
Merge pull request #1594 from openjck/derby-date-copy

Update Dev Derby page with generic hiatus notice.