Nouvelle disposition des boutons