ajout du Parc de la Baie (secteur gatineau)
ajout des sites de glisse selon http://gatineau.ca/page.asp?p=quoi_faire/activites_recreatives_sportives/glisse