Adds JSHint Grunt watch task.