Refs #529: Allow an `HTTPInternalError` to be raised when the product can't be found. Previously the request would not even return an error page.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/bloodhound/trunk@1488043 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68