added tests for FaradayMiddleware::Caching#cache_key