refactor submissions_mongo to be submission_mongo to be consistent with the materials_django duplicate