[asan] fix a crash in asan stats printing (initialize the allocator in __asan_init)