using vraptor4 beta
SimpleRolesRule -> JAASRolesRule