Add lane-plex level AutoQC parameters
Change naming of Hard Filters to Manual Filters for clarity