[TASK] Fix invalid argument warning in BE for fluidpages

Tx_Flux_Core::getRegisteredProviderExtensionKeys() should always return arrays.