improve pillar.cobbler.ext_pillar()

* avoid mutable default argument value
* approximate a dict comprehension for better readability