Azure images don't have NetFx3 installed in their WIM at all. I guess they don't want you to run it on Windows 2012.
That's ok, we don't need it anyway.