cabal2nix: add the --jailbreak command line option
Hackage4Nix.hs: keep the state of 'jailbreak' during updates

Experience shows that if a package required jailbreaking, then it will
require it again in the future, so we just keep the jailbreak flag set
since it probably doesn't cause any harm.