[FIX] base_action_rule: upon update/create of an automated action in multiprocess mode, force registry reload

Short of signaling the other workers, the (new) automated
rule may be randomly ignored, depending on which worker
handles the request (until the workers all reload
their registries).