attempt to solve popup resizing madness as in http://sourceforge.net/p/nagstamon/bugs/73/