Support colour codes also in async commands