Adding tableview and prototype cells to view controllers