rtapi/Submakefile:  link liblcncini.so with rtapi_msgd