procfile watcher: fixed update commands support.