common/command: rename BuildFilters to BuildOptions
common/command: parse the "-var" flag