Create new layout (xml file)