Toggle relative line numbers