translation adjusts - dithering