Update TestGroupXmlWriter.scala

Corrected naming of output file to confirm to spec.
Merge remote-tracking branch 'origin/sbt-0.13'