Fixing bug when dequeueing cell - buttons were being replicated