Traduzindo strings de calendário