Fixed tests with mock membership_tool.

Recent Plones woudl complain:
TypeError: Object found is not a portal tool (portal_membership)