Fix specs for Relation::Aliases::AttributeIndex#field