[[ Bugfix 11558 ]] Slight tweak to Windows checkmark drawing.