busybird.js: implementing bb.StatusContainer._scanStatusesForDisplayActions (still in progress).