Fix an error in filtering form HTML
Work on participants index view
Rename a method in SimpleRelationFilter

Rename 'filtering_attributes_as_simple_nested_hash' to 'filtering_values_as_simple_nested_hash'.