Rename org.geppetto.solver.jlems to org.geppetto.simulator.jlems

Resolves issue #98