Ball:adding a new observation port (issue #2)

A new observation port has been added, it is named "coordinates" and presents
coordinates of the ball with the following form : "(X;Y)".