Refactored API V2 tests to use testscenarios

Related to blueprint db-tests-with-scenarios

Change-Id: Id11215edae79e5bd007fb28590f9c4cca25aacc9