Update notes for submitted changes

* Return name of header larger than MAX_HEADER_SIZE