Append a slash upon image insertion to account for permalinks in sub-directories