mds: implement 'mds create' command

We create a bootstrap-mds key, just like with OSDs, and use that to create
MDS instances.

Signed-off-by: Sage Weil <sage@inktank.com>