LPS-42185

@topolik and I agreed on merging all input keys into an unified space to build the password. Theoretically, this should give us a better password.

Ccing @amosfong, because the original even distribution logic was added by him at LPS-1134.