NodePropertyUpdates by looking at the node groups updates to include all
added/removed labels instead of one update per added/removed label.