update bug url

The whole "LIB" project is now only about libdiscid and we have no
components anymore.