FileParser: Improve error reporting; Fix #646 in EnemyGroupManager