Update to replace deprecated AM_GSETTINGS 

Removed AM_GSETTINGS and replaced with GLIB_SETTINGS as AM_ prefix caused pollution of the Automake namespace

See https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=616648 for background