update submodule for s3 disambiguation