MPlayer.cs: do not show [cplayer] sub messages
This mass spam is the result of setting msglevel for cplayer=6, which I
need in order for mpv to show EOF message.