Fix #779 by forcing table views to update scrollers.