definindo estrutura de um multivetor