Fix the alignment of the versions menu in IE (see #5962)