Add `sentry-xmpp` to list of plugins