contabile... TODO added, planning transition to mongoid