getQuotaOperation can return used and total space in mailbox