Trabalho 10: "dir" simplificado.