update vips.rb to the latest stable version

vips-7.30.7 fixes a nasty bug in thumbnail creation, see:

https://github.com/jcupitt/libvips/blob/7.30/ChangeLog