Add test coverage for reading FreeSurfer annot files with
orig_inds=True after they are written with write_annot.