LPS-41252 Portlet title edit menu bar elements are not aligned 

hey @natecavanaugh, as requested here is the fix applied to application styled css. It still has some quirks on tablet and mobile. http://cl.ly/image/2c0E0f2s0q14 http://cl.ly/image/2Q0N2F3G170D  Is this something that we should spend more time polishing?