Simplify dotfiles installer