First cut at portland-izing it

pub -> bar take that british folk