reparando error de redireccionamiento