Remove bin and external-deps from repo

Replaced by the following:
(1) install.bat for Windows and install.sh for Mac/Linux, HTTP served
(2) gaming/gameplay-deps repo as a temporary measure until source repo is complete.