Correzione bug aggiunte per hibernate