Shogi : promotion preference is inverted when holding shift