Wire up links for editing and deleting promotions.