fix typo in user.photo.url comment