Updated translation: Norwegian (Nynorsk) by pmonstad