correction récupération session