Refactoring des packages
externalisation du string du message