If the trailing char of the prompt is read-only it also has to be
rear-nonsticky so we can append data after the prompt (in debugger
buffers for example)
Use the normal jss-buttons for the debugger frame's label's show/hide functionality