Fix output location for dbsc.Core.Tests.

Build dbsc.Core.Tests to bin/Debug instead of
bin/Debug (AnyCPU) because it always targets AnyCPU.