rakefile: escape license value in c-file