Fix MP Gravity Gun carried objects

This is a fix that myself and Mike Durand had applied to the 2007 SDK,
that overcomes the UTIL_GetLocalPlayer (single player only) calls for
physgun carried objects in multiplayer.
This allows Gravity Gun thrown objects to have their physics mass
calculated correctly in multiplayer.