Zips the contents of a directory so it can be uploaded as a Shopify theme. Excludes hidden directories and a couple other file types that aren't needed for Shopify.