MonCommands.h: auth add doesn't require caps (it can use -i <file>)

This was a regression from the old behavior introduced by the
CLI rewrite.

Fixes: #5467
Signed-off-by: Dan Mick <dan.mick@inktank.com>
Reviewed-by: Josh Durgin <josh.durgin@inktank.com>