Test 4: Any length comma-delimited input should return sum