Changed editSheet to update values in real time

When using the slider, the value boxes were not being changed in real
time (values will be updated after the user lets go of the finger)

FIX: Used a signal to detect when the value changed and added event
handler to change the text boxes