libtorc-qml: Fix linux nvidia metamode handling.