Restore LOAD_AVS_FUNC's fail path for AvxSynth.