Use hiera_has lookup for cell_config

Change-Id: I1f1821711f2c9f3872bd005968e127343558dd71