Fix data path in pkgbuild