autoscroll to bottom when new chat message appended to