bus/csr: support memories with larger word width than the bus (read only)