personnal data connection v2

correction of bug