don't blow up when the message to be logged contains a percentage symbol
if the caller isn't actually using format strings anyway