adjust edcl labels for new simpler "circle only" layout