Reduce indentation of some VFTableBuilder code.

No functionality change.