ANALYSIS-4538: Multi-thread DomainBuilderOutputCommitter

Simple solution to making DomainBuilderOutputCommitter multithreaded.