E-mail correction