conversion: Improved to_latlon precision

Fixes issue #2