Add syntax highlighting to README.md

This makes `README.md` a little prettier :smile: