Merge pull request #382 from nelenkov/dev

revert back to check boxes, SwithcPerferences takes up too much space
Merge pull request #383 from nelenkov/dev

app info screen adjustments
Merge pull request #384 from nelenkov/dev

show translations in italic
Merge pull request #385 from nelenkov/dev

reply to comments and toggle translations
bigger tap target
simplified layout and constrained device name length