Changed MF_BASENAME

When using Magic Fields in a shared environment, as a Git submodule or something thats symlinked, the old way of getting the MF_BASENAME returned the "actual" path to a file. This way it works on more installations.