pytagtime: remove NaN values from pie chart