Fix minor issues with empty string changes

* fix the admin so I can filter things with '' values
* data migration for the version column which I missed

r?