Don't allow BuddyPress Docs to run theme compatibility mode

cbox-theme provides its own templates for Docs, for the moment at least.

See boonebgorges/buddypress-docs#328