PYTHON-436 fix massive leak test for Python 3 < 3.2.4