update dev server to use  instead of hardcoded 8000

so it's easier to run alongside another dev web server
update StaticSiteView's docstring so it's not obviously pasted