contact api update for balances, payment terms and batch payments

** Xero network and developer API ticket number 843591
We found these new details on the contact entities not implemented in the C# API wrapper.
We contacted the API team who suggested we could do it.

Done.