Remove Travis + Heroku deploy configs because it didn't work.

This stuff should have been done on a branch.