Stop floated transclusions floating out of themselves

This is done by setting renderHtmlAttributes to false, for both block
and inline transclusions.

Bug: 49925
Change-Id: I975cf1de3b273a5189e6edf7db937c4388fa4fbe
Merge "Stop floated transclusions floating out of themselves"