show back icon when hovering over the header

instead of just when hovering over the button.
Hopefully this makes the button a bit more discoverable.