renamed some strings.xml resources for more logical grouping