revise groups test slightly so that it passes on my machine
Merge pull request #507 from hudmol/selenium-edit

revise groups test slightly so that it passes on my machine