Change FeedTitleItem class into generic feed display class

- Started splitting the menu building into class methods so it can be
  updated separately