Load group access from groups.xml