Compile CoffeeScript into JavaScript after install