clarify isNew() in AtmosphereRequest#getSession

cleanup from #1139 suggested by @staabm