Added ${PACKAGE}_FOUND variable output in orocos_find_package()

This follows cmake standards for similar commands like find_package().
Also added a FOUND check to orocos_use_package() although it's not really required here.