Adds a script in the package.json file to make running tests a little

easier (global install of mocha may be avoided). Updates README
accordingly.