O right, sorry, I didn't realise it what it was doing exactly :o From some [different approaches](http://stackoverflow.com/questions/1475808/cumulative-array-sum-in-ruby) I do indeed find this the clearest. Sorry for the buzz!