Add first draft of developer docs.

Add directory for future developer docs.

Add first doc on the "dunder dictionaries" on the "__context__" dict
Merge pull request #3226 from UtahDave/doc_developer_info

Add first draft of developer docs.