I've pretty much settled on putting the string on the next line in these cases, it makes later modification simpler and looks nice (IMHO).