Depositors and editors should not be able to edit items after publishing

Fixes VOV-1969 and VOV-2014