Fix overviewmap control box overlay