cli: Wrong error when passing empty collection based option #890525

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=890525

Change-Id: I2be4471d69be581f3fded81780610d03a0907299
Signed-off-by: Michael Pasternak <mpastern@redhat.com>