Update Gemfury source URL