excluindo temps