Move user_voted? and user_votes to EventDecorator

* Move methods from Event to EventDecorator
* Decorate UserMailer methods where these are used