updated readme to remove mention of hubo-motion branch dependency