fix remap service in recovery init.d script

Change-Id: Ic9f8ee1aa609a5db6e76adea7d4d044197f723ae