Adiciona observadores