Adds documentation page about using the CLI with CCIs

Use `fab make_html` to build the docs locally