Read and write data using the tincan.me API