[usb-moded] Communicate with the Lipstick device lock implementation