Fixes for windows client when setup server url customization

2 Patches:
1 - A signal have been connected before customization that makes windows breaks the client
2 - Hide the label when the url of the server is customized in the wizard (because the field is also hidden)