Further fixes for bug #16.  ImageViewerCell is now displayed in the vert...

I forgot to account for the vertical offsets in the drag offsets.  This should now calculate all offsets and drag yDiff values using 'bounds', not 'applicationFrame'.