No, there is most certainly no formatting at all in NMS to turn a chunk of text into lines on a sign.