Update coffee-script-source for use on heroku