zshrc and irssi