fixed form_helpr so that it properly quotes ret_str