#4766: Increased scene's keyboard logics

- If 2 nodes selected, connect them
- If 2 link selected, connect them
- If 2 any items selected (node+link), connect them