Add a new file for fstab entries now that we have a new disk on toby.

(This won't be reviewed since phabricator isn't up yet!)