Refactoring loader to depend only on the path variable ICML_BIRD_DATA_PATH, which points to the top-level of the data directory.