Add suggestions to error messages