NL translation of new design
typo fixes in NL translation and translation of messages.po
Merge pull request #152 from jganseman/newdesign

Newdesign