edit /etc/hosts after logging into localhost as root.
running this with sudo changes the owner of ~/.ssh/known_hosts.