ipu: sink: hardcoded 16-bit output removed

the output framebuffer's format is now checked

Signed-off-by: Carlos Rafael Giani <dv@pseudoterminal.org>