added recursive building of Treemap from list of 'value + participating nodes'