Implement bus metering. Haven't tested on hardware, haven't displayed yet.
Some quick hacks for master meters and faders.

For this to be less hacky will require:
 * Real thinking about the physical<->logical mapping.
 * Reactive stuff on the server
 * An actual bind-a-viewModel-to-this-data binding on the client.
Bus faders actually adjust the bus output level.