drm/radeon/audio: fix missing multichannel PCM SAD in some cases