Retrieve the latest storage capacity metrics for multiple storage accounts and display in a range of units.