CORE-4460: regenerated the endpoint index after fixing the script so that it can recognize headers that are denoted by underlines on the following line