Fix leveldb eqc test.

Is empty is always false if indexes have been fixed. Change the check
to a fold, is_empty is true if the metadata key is the only one present
Merge branch 'level-be-test-fix'

Review by SLF, many thanks Russell!