Revert changes which altered ABI on delegate/nested function calls.
Build delegate .func types as METHOD_TYPES.