Regenerate tags function excludes directories listed in .projectile file

Paths in .projectile file that start with / are passed to ctags through "--exclude" option. Thus tags are not generated for these directories.