Detect and log GoogleBooks user rate limit (closes #205)