Cleanup agent task_id lookup tests
[finishes #51683523] Removing aws dir because it's not used.
[#54122135] added git:promote_branch task in preparation for new branch workflow