Audited how missing or invalid image uploads were handled.

The conclusion is that in both cases the request is rejected and a WARN message is placed in the logs.

References #465