Auto-create temporary storage files for resource agents on startup