[NPANDAY-254] include satellite assemblies

Currently, satellite assemblies are only generated if MSBuild is used.
Include those in the package. This will likely need to be adjusted once they
are generated normally, to ensure they end up in the right directory for each
culture.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/incubator/npanday/trunk@1453189 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68