Added note about not authenticating as root when using the PAM module

Closes #4046, refs saltstack/halite#108.