Update README.md

Changing heading for PHP lib (said Ruby)