cleanup XmlNexusPluginRepository javadoc example xml snippet

Signed-off-by: Igor Fedorenko <igor@ifedorenko.com>