Use 'user@example.com' rather than 'user@company.com' in tests

Using some arbitrary 3rd party's domain name is clowny,
even if it never tries to send.