Update rsyncd location in scap client scripts

Change-Id: Ib94935a04675217dd75702ed3f3e7e10ee4d7533