[BISERVER-10022] Outputting friendlier message when chart rendering fails.