BABIEL-67: do not cache 'quote' parameter