Remove unnecessary files for GitHub Pages