If platformID indicates MAME, use mamedb.com to grab actual game name