Update strings.xml

as promised on Androidforum (http://androidforum.cz/post675240.html#p675240)