Fix some typos / missing translations