Add guards for rb_intern3 in < 1.9 mode