database update skulle være final version