rtl_fm: clean up pthread objects