Updated `README` with documentation for `kiichigo/utils/logger`