Add ability to modify an exam's name. Bump Keycut to v1.3.1