"\" fix, whitespaces cleanup, tested on Ubuntu 13.04.

In README.mkd:
- removed extra "\" to make script for automatic prerequisites installation workable.
- cleaned up extra end-of-line white spaces.
- Tested everything on Ubuntu 13.04, changed "12.04" in to "13.04" in the file.