Field restrictions on update and creation of a virtual stream