replace spaces by '_20_' in ldap groups for gitolite.