zeige nur raeume, in denen sich der User befindet, persistent in configuration.