Treat a sole area=yes tag as "untagged" (#1867)