show a clean url in the hovertip for suggested friends