dec_avcodec: don't attempt to keep track of colorspace, just ask the C lib