Ignore katello.cert for koji
Add support for SSH tunneling

Fixes #22