Squeeze spaces in contact names

Make sure we don't get double spaces in contact names, because Xero complains.