fix SMS.RU translit feature when not all UTF-8 symbols replaced