Control structures -> control flow

Control structures is a bit too procedural
Add note about how to build docs.