Changed read_stylesheet to parse_stylesheet

Now takes raw css-data as input instead of a path.
parse_stylesheet warns about unused variables

That means, variables that are valid and defined but never used in the
stylesheet itself will now be more visible since they previously just
quietly got removed.