list transform via SO answer, meta atts done right