stop converting strings to symbols