Fix most of the nasty nqp::get_attr calls

Now that classes can see private role attributes