Remove name as an editable field on DataCategoryAdmin

This caused a bug which was due to not having a link rendered for accessing the change page. None of the other ModelAdmin classes expose the name as an editable, so it has been removed.

Fix #135