Fix dark text appearance in TextIconGenerator

The resource identifier was previously pointing to a drawable rather than a style. Probably one of these (so frequent) copy/paste mistakes :-).