ListMap based on binary relations
java-style equal