Fix request expectation response when not json
Add request proxy validations for GET attachment