Template internationalization

Fixes #100 (at least as much as is possible with the current state of the templates. From now on we should make sure we internationalize all strings as we go, rather than doing it as a separate fix.