Fix of issue 10 - ItemList had no real syncronization between lists

https://github.com/sialcasa/mvvmFX/issues/10
...ts in the target collection, all updates are propagated and executed on the target list