brioche init: adjust path to backup dest