Noncompliance with "vanilla" autotools hacks