Rename units: need-xorg@ -> need-xserver@.

The latter name (xserver) shows their purpose better: require
any X server, not only Xorg.