Update resources/com/pahimar/ee3/lang/nl_NL.xml

Hope this is right now.
Again, couldn't think of a fitting translation of "overlay", but I think it will be clear enough.