Dommages et Traumas, Niveaux