Add missing copyright headers to codecleaner tests