Make script links generate dynamically with grunt, update docs