Add fake transfers and paydays to fake_data script.

I've added some fake payday generation to the fake_data script. All the charts are now being drawn, with the exception of the active users graph for some reason. The nparticipants field is being populated, but all the graph points are being drawn as zero for some reason I haven't figured out yet.

This work was requested in #1408