Suppress auto-arrange warning if no sections currently exist

Tweak language of auto-arrange warning to be less scary.