update test to reflect expected redirect