Revert "PIE: header with time and date (+///) for both panels"

This reverts commit 501e56b3d3bddc11947d073e746d004b24506347.