Adds manual scroll-to-bottom when a new line is appended, adds beginning work for implementing an appropriate, synonymous method in the DebugTextView class