[utils.bash] Disable root .bashrc for non-interactive shells