Fix updater; was looking for a non-existing index name

Change-Id: Ic436f9a5d41a975946b15ff87cb8d254f7aed033