pkgs/desktops/gnome-2/desktop/libgweather: remove dubious assertion

Fix assertion failure from http://hydra.nixos.org/build/5985506/nixlog/1/raw
for some suitable definition of "fixing". Let's see what happens now.