content.hpp: rename toc_level to aria_level to match the WAI-ARIA property name