Fix the calculation of Content-Length

HTTPretty calculates Content-Length as the length of the body in characters,
when `body` is `unicode` of multibyte character set.
But it should be the length of the body in bytes.