Big overhaul

This commit includes a significant overhaul of the read simulation code and a substantial reorganization of the file/directory structure. The RSEM/EBSeq code has not yet been updated to match.