nginx,apache: add shortcut for /bugs/backlog/