eliminado lo innecesario