Tweak AdderCmsPlugin to work with htcondor.

The computing site names differ a bit between condor and panda (T2_US_Nebraska versus ANALY_T2_US_Nebraska).  This adjusts the handling so either should work.

I also add the ability to set the log and secret file via configuration so the plugin can be deployed outside PanDA.