add previews to versions dialog

add preview icons to the versions drop down.

@jancborchardt please have a look at it.