corrections mineures. Note : ne pas utiliser d'accents, ils passent mal sur git