Create HomeworkController. Add route