Fix form output bug

it was impossible to edit objects containing Multiple relationships