ceph::rgw: Add support for openstack keystone integration config

This allows the rgw class to support keystone integration and configuration management.