le champs "ferme" n'existe plus, ça faisait planter