fixing multiple notifies format for nsswitch.conf