refactoring where  mice.js and mice.css live. dev environment now matches release environment