Use PATCH instead of POST when updating things

Brings all updates inline with the GitHub documentation.