doc(gems): translate some sentence