fix for automake when src dir contains spaces