[syslinux] download c32 files in the same directory as the app

* Rufus was downloading c32 files in the last directory browsed, which
  meant that the same file may have had to be downloaded more than once
* Closes #154
Merge branch 'master' into localization