support csv list for --platform, and update readme with current output of --help

A convenience. A quoted glob like "--platform `'{linux_foo,win7_bar}'`" would (and still) works, but who wants to type that?