dirac: remove references to blocks already output to the decoder

The packetizer accesses blocks that have already been freed by the decoder,
apparently to support dirac in AVI.

http://diracvideo.org/specifications/ says:
Dirac in AVI multiplexing specification not available
Windows store: don't call read() before poll() on network sockets