As to a recent version of Emacs Trunk 24.3.50 (9.0), error messages appear when loading this file:     (lambda (field) ...) quoted with ' rather . . .