capture \' togehter with char const