DS-1774 move hardcoded text to i18n
Merge pull request #400 from DSpace/DS-1774

DS-1774 move hardcoded text to i18n