pvr: fix too early finish of recordings

pvr recordings stopped right after input stream has detected eof.