Suppression du message NMRefreshDatas inutilisé