Added tagging guide to readme