DocCode: show that you can return HttpResponseMessage wrapping IQueryable<T>