[entropy.client.package] add _PackageFetchAction.package_path() for PackageKit