rcu: performance fixes to TINY_PREEMPT_RCU callback checking

This commit tightens up checks in rcu_preempt_check_callbacks() to avoid
unnecessary special handling at rcu_read_unlock() time.

Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@linux.vnet.ibm.com>