use virtualenv plugin in zsh