[fix]allow to change name case with /nick

allow user to change name case, without disallowing him to normally disable his nickname (if has one) with the same command.