Adding fix to return empty data if coverage.data has a syntax error

This fixes Issue #43 with a simple rescue block.  Code has a covering test.

Thanks for your work on cover_me.

Mikel