Error 500 on the deliverables index view

Hi Davis,

Here comes a little bugfix on the index of the deliverables view.

Regards,
Yann