Update powerpc libm-test ULPs