Parse project from URL