I think the basepath is set to the root of the documentation (`symfony.com/doc/master/cmf`). That means using `_images/bundles/routing_auto_post_schema.png` should work.