tamsui: add local audio_policy.conf

Change-Id: I3c61729a02a7aec5340f9113e4e22cadc45c34f1