*8461* Permit non-localized fetching of genre designation