fix error message shows 'add_to_path' instead of 'env_add_path'