Use github.com/lib/pq (currently being maintained)

Blake announced on the golang-nuts list a while ago that future work on pq would be done at `github.com/lib/pq`. I ran the tests against the updated driver and all passed.