extend draft documentation for easyconfig format 2.0

@stdweird: please review (it's still a draft, but gives a better view on current state)