apcupsd-ups 0.04: use O_NONBLOCK instead of FIONBIO