Streamline setup.py and Sphinx - fixed numpydoc bug