Set selected accessiblity attribute on buttons as dates are selected/deselected