Handle missing columns in the coercion matrix rows.