German translation

This is a rough, but working translation. It should be revised after
having played the game in german as I was translating only based on
the pot file.

Also there will likely some false friends in german/english grammar.