keymap: don't use darray for sym_interprets

We want xkb_keymap to be easy to handle everywhere.

Signed-off-by: Ran Benita <ran234@gmail.com>