Update sample_data.sh

When creating admin and glance user, the "tenant-id" is missing.