I suggest "Embed badge" or "Add to your site" (if that's not too long)