Updates foodcritic command with bundle exec