utf-8 -> ascii (removed BOMs)