Do not expect a controller to exist when looking up action
add test for controllerless form
update CHANGELOG
bump rails version to 4.0.0.rc1
Add nodoc to internal lookup methods

These methods are completely internal for the inputs to use and should
never be called from outside.

I just hope no one ever creates an attribute called "lookup_action" :D.