Update a minor comment

In a previous mass rename, I renamed "dm-mapper" by "ROM" in a comment. Maybe "rom-mapper" is preferable.