Mirror the chat preview window. Totally not tested but that should work.

This is how other chat clients work..