Detect if course exists in iPeer when creating course

If the course doesn't exits in iPeer, but there is a link. B2 will still
show the course creating page.
Add instructions on course creation page
Update module that works in my institution context