Add PP load + save support for potential-temperature vertical levels.

All very similar to https://github.com/SciTools/iris/pull/876 (including testing provision).