disabled Fancybox, it destroy the behavior of the Adminsite.
Now it functions, but it looks awfull.
(from Elgg 1.9 RC, changes.txt:   * Replaces fancybox lightbox with colorbox)