Update the getAliasLabels handler to use a JSON string rather than a list of CnxnCtxtLabels