Updated CSharp.gitignore file to include dotCover files