Variable restructuring: move Quest_demon_mines into Nibble 2 of QUEST_Hurnscald.
Demon Mask quest: don't open NPC dialog at barrier to the chest room.

Use message instead of mes, so the text is only displayed over the character's head.
Since the room has aggressive monsters in it, a NPC dialog box can be deadly.