Generate XML files for direct debit transactions