Move Gemfile development dependencies to gemspec

This also removes the follow development dependencies which I could not find any reference to in the code: 

- coolline
- redcarpet