[entropy.db.sqlite] drop retrieveSignatures

This is no longer needed here since support for the old schema
has been dropped (the schema update code will update the tables
anyway)