Add reverb effect to audio using multi-port model algorithm