Fix ん in some cases

This fixes https://github.com/gojp/kana/issues/16