Modified codes of Hola::Translator class in make-your-own-gem.md to instead of using symbol but string.
Merge pull request #45 from twiple/gh-pages

Fix a bug in the hola example