Update .travis.yml: added commands to install APT packages