Update de_DE.properties

Changed some stuff for the words to fit better, thanks to a suggestion by flow86.