Linux: Override lang setting from command line