Fix small typos

Fix a few small typos in the website documentation