is there a proper example of doing i18n with variables?