fix to milestone progress bar calculations