_s: Update search form markup to make it forward compatible with HTML5
search form in 3.6. As a result, `searchfornm.php` can be safely
removed in the future. Also fixes #240.