First pass server-side rename of recurring_event-->rep.