Disable rule Squiz.WhiteSpace.OperatorSpacing

There's no consensus on line breaks for ternary operator constructions, so
to avoid discussions in Gerrit about it, disable this rule until some sort
of consensus arises, or leave it up to each coder.

Change-Id: I0965998b19e468c25de71c8fadaee9890d12655c