Add feature test for overriding values with an empty string