pica: put bindings directly on pi-home and pi-accounts