yuga: update volume node for aosp kernel

Change-Id: I178b55b8b88218694718765472f1913864f7d2ff