handle cites in court opinion subscriptions a bit more gracefully (but I also killed these server-side)