Update msig_reserve_instances() for libmapper instances5 API change.
Proxyagent: provoke connected Qualia agents periodically.
Proxyagent: constrain agent position to inside bounds.