TamilLetter.validate_letter() renamed to assert_valid_letter()