Render proper zero banners on the Zero config pages

* The patch uses site configuration to pull {{SITENAME}} for localized wikipedia sites
* Fixed the width of the banner to 480px for config pages
* Made "banner" parameter optional

Change-Id: I36fcc32a7028a538b5912be42941db5607122145