Update tycho_build.gradle

MF.tmp instead of MF is created as temporary file which caused some problems on certain windows machines