Fixed #782, fixed #779, fixed #777, fixed #736, fixed #771, fixed #773, fixed #733, 

Some one-line fixes;
Added qrutils translitions