Added option 'test-filename-path' and make filename path customizable in junit xml files.

There is an option 'test-filename-path', which can have the values 'absolute', 'relative' and 'basename' and defaults to
'basename'. Thus the current behavior is conserved, while relative or absoltue filenames can be set via drushrc.php.