only lowercase hostnames are valid hostnames
refactored recordUpdate method
Merge branch 'master' into devel

Conflicts:
	api/lib/modules/zone/pdnspdozone.class.php
	api/lib/simpletypes/hostname.class.php