libtorc-baseui: Ensure stale text images are released
libtorc-baseui: Fix leak in UIDirect3D9Shaders
libtorc-baseui: Fix typo in UIDirect3D9Textures
libtorc-baseui: Add missing rate update in UIDisplay (X11)