SortablePlugin#toString: better to fall back to super.toString()

This developer's original attempt to address the issue that info can
be null was not as good as calling the superclass' toString() method.

Suggested by Curtis Rueden.

Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>