Switch song listings from table to responsive grid.