That's exactly what ajax/view is. You might be thinking of the action code which spits out some JSON.

We were already using ajax/view for language strings export, for example.