added script to compile and replace mo files + changed README
accordingly