Added the "Edit Style" tool in the layer info page, refs #764

Now it is possible to edit the style from the layer info page as it was possible to do in 1.2