Adds Cucumber/Capybara tests for 'adding a movie' and 'sorting movies'