:"\0".inspect returns ':"\\0"' in Ruby 2.0.