various fixes to make it usable when you file a bug against the Mozilla Localizations product