inline path, variable reference confusion with `var path`  declared outside of options object.

Couldn't squash commits on https://github.com/yeoman/node-jpegtran-bin/pull/39, new clean branch with the fix.