remove mensagem de atualização