Improve display of anonymous note comments
Improve styling of the per-user notes list view