anpassung views