modifique la bd y hibernate
agregue funcionalidad a la vista personal