Fixed some markdown on README

There was some ruby code and numbered list with a wrong markdown syntax, causing them to not render properly. Fixed those.