due to an obscure problem with the word boundary syntax, I had to return to this SQL form:
{code}
SELECT localclassification_id, localclassification_name FROM local_classification WHERE localclassification_name REGEXP '^(car|car[[.space.]]+.*)$'
{code}