doc: Added info on OSD naming, and example.

Signed-off-by: John Wilkins <john.wilkins@inktank.com>
doc: Added additional note on first step of adding OSD.

Signed-off-by: John Wilkins <john.wilkins@inktank.com>