Fixup help dialog in script/build_cluster.