Add largest series product exercise for elixir

Question for @pminten: is `[list(non_neg_integer)]` a valid typespec? I'm looking for a list of lists of digits.