Download precompiled binaries like rbenv used to

This adds a chruby-install command to wrap ruby-build
Use Puppet::Util::Execution to run gem
Ensure homebrew's bindir is in the path on darwin