trivial grammar edit