unix-tools.tree: cleaner indentation handling.