reformat teammate line
Only show teammates if player is active and has a team