CLC-1757, updated temporary Canvas branding for Summer pilots

https://jira.media.berkeley.edu/jira/browse/CLC-1757

all images run through image-optim