Fix remove_warnings

Method lib/puppet/provider/keystone.rb/self.remove_providers does not
support multi line warnings and client results having more than one
column. This patch is fixing it (not sure how module can work with such
bug before anyway).

Change-Id: I19c3ce68ef786a2641d1e2808cb4db9979bdcfed