iniciando populate