fixing small mistakes in rrd_traffic