Dutch translation enhancements

Made some small enhancements to the translations.

* removed some capitals mid sentence
* translated some sentences from English into Dutch