Fix Coveralls Maven plugin configuration for AspectJ source files