docs: use limited (10 sec) max idel timeout for in-pool connections in the code sample.
bumped version to 0.12.
optimize: no longer use lua tables and table.concat() to construct simple memcached query strings. this gives 6.75t/foo.t_ overall speed up for trivial set + get examples when LuaJIT 2.0.2 is used.