CPLHTTPFetchMulti(): avoid doing a timeout-only select when there are no file descriptor to wait on (can happen when doing a file:// URL)

git-svn-id: https://svn.osgeo.org/gdal/trunk/gdal@26170 f0d54148-0727-0410-94bb-9a71ac55c965