0xA0 space character with 0x20
Point.update now respects the original data format when updating the
underlying data array; this avoids problems with the navigator and other
places in the code that assume the data to be homogenous