[mms] Fix multipart APPENDs when IMAP server does not support CATENATE.
Released Horde_Imap_Client-2.4.2
Development mode for Horde_Imap_Client-2.4.3