This is wrong. It needs to instead be written as:

```
format(gettext('Delete failed: {0}'), data)
```