L36: – を - に置き換え