Improve handling of FileNotFoundException (internal problem where backing file has disappeared)