Adding unittest for reduced MXFunctionInternal::evalSX, marked known_bug pending fix #694
Corrected some typos in unittest