increase vertical space of log console

Test Plan: my Mac's Chrome

Reviewers: alpert

Reviewed By: alpert

Differential Revision: http://phabricator.khanacademy.org/D1001