@B BUGZILLA 1138 Berücksichtigen der Unterkategorien in "Umsätze nach Kategorien"

Bisher wurden nur die direkten Umsätze einer Kategorie in der Grafik berücksichtigt.
Dies führt dazu, dass bei hierarchischen Kategorien die Anzeige nicht dem erwartetem entsprach.

Zusätzlich wird in dieser Version nicht mehr für jeden Monat über alle Umsätze iteriert.
Diese werden jetzt in einem Rutsch in eine HashMap einsortiert.
@B BUGZILLA 1138 Bugfix für Monat mit Zeitverschiebung.

Die Monat werden in der HashMap nicht wieder gefunden, da die Zeit auf 01:00:00 steht...
Merge pull request #2 from fmms/master

 BUGZILLA 1138 Berücksichtigen der Unterkategorien in "Umsätze nach Kategorien"