update tasks docstrings and use consistent wording, e.g. *docs* instead of *documentation*