it fixes LD 54 bug under ruby 2.0