refatoração, no RL-SIM, para isolar leitura e escrita dos ranked lists em classe separada, visando posterior implementação de cache