Refactored request handling

* currentUrl of HtmlTable has been removed (not used any longer)
* RequestHelper.getCurrentUrlWithParameters method renamed to
RequestHelper.getCurrentURIWithParameters
* Data source URL is now used as-is when using AJAX sources
* Updated JSP and Thymeleaf integration tests
* (Hope it) closes dandelion/issues#100