temp disable built-in printing on Mac OS X
Merge pull request #234 from PeterBjuhr/master

Quick insert grace section - Improvements when no selection
po/pot/nl
Fix small issues in de-translation
Merge pull request #235 from uliska/de-fix

Fix small issues in de-translation
put our normpath() here
try to fix error-filenames with .. once and for all...need test on windows...
let point and click also use util.normpath()