Uitzending Gemist - Update NormalizeURL function