fix coffee support of gruntfiles config