incluido replaceAll temporario para suprimir sobras de espacos entre os termos da mensagem