new maintainer for treebrowser plugin

I see that the treebrowser plugin is orphaned.  I'd like to take over as an active maintainer.  Here's a change to add me to the MAINTAINERS file.