Update SpatialQueryWidget and DatasetExtentMap to CKAN 2.0

Genshi filters have been replaced with Jinja templates, functionality is mostly the same.

Should consider updating the OpenLayers/MapQuest combo to Leaflet/Mapbox which would look much nicer and fits better with CKAN 2 design.