CRM-13125 - HRDetailTest::testSingleFilters - Simpler & more consistent fixture