Scrolling

* Scrolling in popup further than "the end" (same for manual CSS tab)
will no longer scroll document in Chrome (maybe also other browsers,
fails (surprise!) in IE)