Cleans up and replaces double quotes with single where no ruby eval