Command tab-completion for Homebrew