Add gemspec to Gemfile

This allows for a contributor to execute the gem inside this repo.