Add secure tokens to Travis build for Sauce Labs connection.