JENKINS-17878 Escape HTML in test results comments