Revert "Revert "Enable plexbmc shelf filtering based on uuid""

This reverts commit a8952e86d49c85c15a8888efeb4c61ba279c78c7.
Add support for plexbmc shelf filtered by section