Fix the tests for blessed() so they don't break Test::More.

Test::More might need UNIVERSAL::can, which blessed.t breaks.

This moves the bit that breaks UNIVERSAL::can into its own file which doesn't use a
test library.

Also reported on rt.cpan.org as 76171.