担当者名の置換をbp_pic_short_nameに変更