Make Qt4 signals public in order to work with private templated class