sim: laserscanner eyecandy