added cleanup recipe

Delete `/tmp/chef/ruby-build` after the chef run ends.

This is going to fix #9 and #11