closedCaptions: fallback to "language" title if "label" value is not set on the caption asset
hide/show large play button upon disable/enable