Update milestone route to use unique id as parameter. Fixes #25