Encrypt text with password