Fix code quotes in README.md
Remove unnecessary build parameter from example
Add notes on .bin and .sbin when describing how to create a package source