NSClipView's document view treated as descendant