DVD.log_input(): only log labels/subtitles if DVD.with_menu_labels/DVD.with_subs True