Sanitize HTML in badge descriptions (e.g., stripping links)