fixup wording in about dialog