Fix to handle hreflang correctly.

When a link tag doesn't have a heflang, hreflang attribute of the link
element is not undefined, but empty string.