Add SecuritySafeCritical

To allow MutexMultiProcessFileAppender to be used from partial trusted
callers, it needs to be marked with the SecuritySafeCritical attribute.
fixes #66