Update README.md

added explanation of how to apply the patch to unix/gtkwin.c