Ensure editor element is added to the DOM before rendering takes place.

Aside from being good practice, this is may be necessary for some custom editor implementations.