Fix bungee's metrics-lite pom.xml