Small README for orientation

Just to ease people into contributing to the docs.