Enable VMS and LIbvirtKVM collectors.

Update the default attributes to build version 3.3.396. This version is coupled
with a specific git commit which provides said collectors. Slightly tweak the
install recipe.