Fix issue with parsing escaped quotes