pequeño arreglo de los botones a pedido de francisco c: