Run tests in package directory.