Add normalized personalized messages.

IOW, don't prefix with "$nick: " in private. :)
Fix \o/ responses by tracking whether pesonalized.
Build incremented: 0.0.23 => 0.0.24.