add question/user association