Remove references to Aggregation in docs [ci skip]