devpanel: additional API for new l10n