Makefile: added upload action to update action
README.md: added more usage instructions