removed UI hacks. code is now risponsible for translations only.