fix a bug in the compatibility layer generation, where 4.1 methods ended up not throwing an exception in the 4.0 layer.. or, actually it would throw an AbstractMethodError instead of the SQLFeatureNontSupportedException that I want it to.