In some manifests it's cinder-volumes, in others it's nova-volumes. I figured they should all be nova-volumes for now until Grizzly. Also the README.md in this repo refers to the fact that you need a "nova-volumes" volume group