[TIMOB-16014] 3_2_X  iOS: Fixing TextField setSelection race condition with change event

Test case in [JIRA](https://jira.appcelerator.org/browse/TIMOB-16014)

__Make sure to test on device, as this is a timing issue. Need to confirm it does not occur on device__

Backport of #5124