Omap4 sd_card driver: fix recursive usleep loop

This commit removes an endless loop, that occurred when the sd_card driver
called usleep, or msleep on its Timer_delayer object. Fixes #705

Also fixes the same problem for the Omap4 GPIO driver.