Fix typo & make point clearer in onionoo_api doc