cope with NA/NULL doubles to/from R
show kalman sst result attr in layer popup