accept --files-from=- to read from stdin

This allows shell syntax:

find . -name \*.gpg | s3cmd sync --files-from=- src dst

to take the list of files to transfer from stdin.

Be careful, as using with a --delete option will cause files on the
remote side not listed in stdin to be deleted too.