read_topology_hna.py: draw layer-2-only links that use bridged devices that don't talk a routing protocol