FIxed redundancy issues with creating a new message

A user can no longer add him or herself to a conversation, as they are
added automatically, and the same user can no longer be added twice.