fix ctrl character / escape texts