Fix name of password file in README.rdoc