[po] parentless dialog cleanup