Use more conforming mode-line-format for the index buffer.