Delete redundant/confusing file

.permissions.php is replaced with permissions.php in the same directory. 'permissions.php' is only included from api/v3/utils.php.