fix a typo in the main readme
hooks for restarting if envname == asa_thin
cookbooks to install thin on the right env