Quickly generate a tree of directories and files