doc: don't link to a specific libdiscid version

Otherwise we have to change the docs every time an new
libdiscid version is released.