nanoc.yaml: add link to CBL ios API reference on autodocs