NLEB : update fonctionnel ! must ... sleep zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz