Obsolete bogus EXTRAFLAGS, add language-specific flags overrides.