Test export menu for charts