MOSYNC-3254, MOSYNC-3269 Documentation updates

MOSYNC-3254 Update documentation howto template 
MOSYNC-3269 Add utility scripts