preload candidates listing on makeshift operator dashboard (bug 907401)