poprawiona szerokosc kolumny #