bugfix 'web' console interface