Remove mentions of Pandoc

It's GPLed, so we can't use it.