Fix node.set deprecation.

Just calling `users Mash.new` called `method_missing` which ended up doing the deprecated `node["users"] = Mash.new`.