tests
version plus récente - non fonctionnelle