Fix incorrect reference to themes directory