Added basic support for specifying an xctest bundle.