Cleanup: fix markup in the README.
Update the copyright date in the README too.