Update plugins.md

I added Leaflet.KoreanTmsProviders at the Services, Providers and Formats table.