Fix a segfault due to bad concatenation in assertion error string.