Added documentation tasks to the Gruntfile
Changed the docs structure