add yarn-env.sh attributes to whitelist