Fixes #3631 - Modify policies/system/common/1.0/policy.xml to add rudder_stdlib.st in the inputs list of CFE generated by Rudder

Fixes #3631 - Modify policies/system/common/1.0/policy.xml to add rudder_stdlib.st in the inputs list of CFE generated by Rudder