My intent was not to cause others to redo this string; I just wanted to change the English one.  But maybe that's the wrong intent?