Fix AtoumCommand since addTestAllDirectory is deprecated

This PR fixes the AtoumCommand since `addTestAllDirectory` is now deprecated.
It also fixes the travis build.