added an icon to the watchface

* added menu_icon_swiss_german.png to the watchface
* updated resource_map.json
* updated README.md