fix small error in parse_boolean

see http://code.google.com/p/web2py/issues/detail?id=1380