book corrected