Cleared ambiguity about "Portuguese"