Improve expansion of metrics

This patchset adds few improvements into metrics matching:

* Extends fnmatch by double asterisk '**'. This special case allows you to match all metrics in depth.
* Allows curly brace expansion for both backends (StandardFinder, CeresFinder).

In addition this patchset will help to solve: https://github.com/vimeo/graph-explorer/issues/60