phoneme-converter.cpp: fix compilation on g++ 4.6.

The extra parameter in print_chart does not need to have a default
value. This was causing a build issue when using g++ 4.6.