Update README.md

Corrected link to projects.svanevik.me/most-frequent-words