Fixing the build

Since we're allowing multiple file uploads on the new page, the file
label "Senior Thesis" no longer makes sense. This was removed in the
live code but was not updated in the spec.