chore(README): cleanup formatting