Update VideoOverlay