Use relative date for search results

I noticed that the news:yc search was pulling ISO8601 timestamps instead of relative dates like the rest of the UI, which seems like a bug. Now search results return relative time instead of timestamps.