Pull in latest govuk_template

This adds the conditional to allow omitting the header for the chomeless
template.