change the way notes in <head> and in biblio entries are handled