Delete immediately and permanently from trash folders

f? @asutherland. No tests yet, and this probably breaks in IMAP, but I've manually verified that it does the expected thing in ActiveSync.