Make random test failure error message more explicit