command line 번역 시작