Bug 843768: email: finish out fix by showing empty card for configured account.

Includes js/ext changes that are in a gaia-email-libs-and-more patch that fully enables this change. The separate, GELAM-only patch is at:

https://github.com/mozilla-b2g/gaia-email-libs-and-more/pull/132