Changes in Backend as per Theme-Check suggestions

Changed text domain in header.php
Fixed JS notices and suggestions