Make sure to lazily create the personal context when looking up users's
administrative permisisons, too.