ELF relocation: check that sectionToModify >= 0.