Remove extra default-build-script.

The generic in environment-protocols just existed to route to the
same thing in build-system, so get rid of the overhead / duplication.