Add an endpoint to create a new user