Remove .py in run_tests.sh

Modules do not have the file type suffix.