add strings in highlight dialog for translation