Attempt to add graphviz package as per Heroku docs