[ESLocale] Minor release - fixed  crash on arm64 devices

Fixed directory names to match tag names.
Fixed objc_msgSend() related crash