CMFileManager : TH Translation

Patchset2 : ADD /themes/res/values-th/strings.xml
Patchset3 : Remove useless comment
Patchset4 : remove one quantity

Change-Id: I020c73aa0fb3038de8f80e36f7e3bb185900cf22