Updated README.md

changed the argument of the loadNpmTasks function to be 'grunt-js2coffee'