The "deep" part is not what bothered me. I think the notion of deep vs shallow copy makes sense and is a common idiom. It's the `_new` suffix I found strange. I would have expected `_copy`.