Update link to self-serve advertising rules on new promoted link page