Move Serbian localization files to the right directories