removes bindir from the rails gemspec

Nowadays the rails gem itself has no executables.