don't be QUITE so eager to gsub all the things...