SCI: Report sound stream loading errors
SCI: Fix resource type range checks