Update slate nudge bindings to not collide with text selection by word.