Remove RSpec for MiniTest 5 and add test