Fix issue with series names containing parens which had alternate_name defined.
Add a unit test for previously fixed issue.
Add dts-hd and truehd to audio qualities. fix #1716
Rename dts-hd quality to dtshd to not interfere with ranges