add dll-linux.html

Adds instructions on how to build and use DLLs on Linux. Goes with:

https://github.com/D-Programming-Language/druntime/pull/583