cosmetics: getting rid of unused code.
reverted to depth msg only updates for orderbook.

It is not true, that trade messages need
to be considered to update the orderbook.
feature: changed order book updating to update by total_volume.
cosmetics: make hlint happy.