[ticket/11768] Changed parse_message::parse() to use the config service

PHPBB3-11768