change tab text 'templates' to 'assignments'