further simplify C3DModelLoader (using std::set that way is imo an anti-pattern)