generates return link for non-file final uploads