Remove unused retriever FSM state

* src/decode.c: Remove S_TRAILER enum.