update install directions to prevent sbt deprecation warnings
Merge pull request #5 from danluu/sbt-deprecated

Update install directions to prevent sbt deprecation warnings