Changed Menu Strings for View Children Popover Menu

"Edit Child" -> "Edit Account"
"Delete Child" -> "Remove Account"
Merge branch 'ManageChildPopup' into development