provide useful error message on incompatible versions of Ruby