Remove unnecessary plugin template file causing JS load errors

The filter plugin has a (copy/paste?) footable js plugin named "footable.plugin.template.js" in it. This file is only a *template*, not an actual plugin. The template also has an error which another user fixed -- but instead, my suggestion is to just remove this file.