[Consistency Predicates] Bug Fix: Prevented the occurance of
ConcurrentModificationExceptions due to the consolidation of changed
RelationLists inside FenixConsistencyCheckTransactions