LogProtoServer: remove unused fd argument from prepare

With the recent LogReader/PollEvents split, it is now possible to remove
the fd return argument from LogProtoServer->prepare. This patch
does exactly that.

Signed-off-by: Balazs Scheidler <bazsi@balabit.hu>