updated czech translation

updated all strings based on sprint 25. also translated hardcoded strings.