Revert "Implement Update using the non-callback version of CAS (CASNext)"

This reverts commit 55151012309d785e341ed65f39f3179f6fb62847.