Fix setting episode to correct state if episode file name is not emtpy.
Implement background service to update pinned subscriptions with new episode numbers.