SI-7649 Refactor materializer reshaping in reification

Minor duplication removal.