Don't use locale for search of requests on show public body page

This fixes mysociety#768