Add positional audio plugin for Borderlands 2