Add scotty version constraint

After 1804eaa3 the project can be built with the latest scotty, but the
constraint in the cabal file is missing still.