Popup window constraints cleanup