Update mobile header with proper names