Improve wording and spell checks in README

Hopefully an improvement in wording and spell checks in some places.

Also fix the blog url after move.