Bug 837763 - Add Firefox's Google+ and YouTube links to universal footer

Also fixes Bug 638699 - On HTTPS connection, links to Facebook and
Twitter should be HTTPS