ENG-4068 guard better against array index out of bound exception in ExportOnServerVerifier.verifyRow