Fixed that client-initiated movements ignore the speed limit (fixes #15).