Fix some warnings and remove n2h5 Makefile because it is now compiled using CMake