Update www.pistes-nordiques.org/i18n/it.json

correct some refuse and add missing translation
Merge pull request #3 from Aury88/patch-2

Update www.pistes-nordiques.org/i18n/it.json from Aury88/patch-2