Allow host difference, remove production lie.

We deploy to heroku, and they just replace our database.yml anyhow.
rbenv level up.