newlib: use the LIBS argument in DefineGroup instead of modifying the Env