No longer recommend `/etc/profile.d/chruby.sh` for OS X.

On OS X /etc/profile.d/ is a non-standard setup and doesn't require instruction for those opting to go this route.