proxy the MP3 stream, play it with html5 audio