Correct link in nav to use correct model method for user avatar

We discussed User#avatar vs. User#avatar_url. Everything in the model says "avatar", but the link in the nav view partial was "avatar_url". I'm not sure which way we decided to go...