Further translation improvements for docs