Fixing flaky test TcpJmsResponseBridgeTestCase: replacing hardcoded port...

... with a dynamic port