trafgen: lexer: return original string if no shellcode

When do not detect any shellcode, make sure we return the original
string only.

Reported-by: Jon Schipp <jonschipp@gmail.com>
Signed-off-by: Daniel Borkmann <dborkman@redhat.com>