invert output escaping logic if disable_escape is true

Resolves issue #364.

If it's important to retain the functionality of `disable_escape` to disable escaping outright, then I propose introducing a new option `default_escape` for controlling this feature.