couch_rev_check_recs fix for case of empty docs dict