DOC: fix some issues in signal docstrings.

- remove "default" from ricker docstring
- add plt.figure() to example
- add more math tags, elaborate on Hilbert transform

Reviewed as https://github.com/scipy/scipy/pull/2455