Downgrade coreutils to 8.13

We only carry coreutils for portability, and later versions are only shipped
in xz format, which is less portable than gzip.