e-migration-post: minor proofreading fixes