SWITCHYARD-1316 fix bug adding SwitchYard facet to existing JEE projects

https://issues.jboss.org/browse/SWITCHYARD-1316

This should also allow you to add the facet to an OpenShift project.