diaspora: typo