Allow dynamic pool startup

Make it possible to start pool dynamically and not upon riakc_poolboy
startup, by calling `riakc_poolboy:start_pool/3`.