modularize edit-dispatch button and install on art page

The edit dispatch button seems to edit any individual content packet so modularizing it and installing it on the art exhibit pages seems to work just fine.

Also some more css tweaks for art