Fix for the header of the subreddit hover not showing

Previously if there had been a cached copy of the subreddit info, the
header would never be set.