Update class.discussants.plugin.php

Made all functions public to avoid problems with newer Vanilla versions