Update README.md

updated grails version, removed maven