Update to developer/github documenting committer workflow
Updating the GitHub workflow for committers