Silence some compilation warning.

* latex.el: Replace `delete-backward-char' with `delete-char'.

* tex.el: Ditto.

* tex-buf.el: Replace `goto-line' with `goto-char' and
`forward-line'.