UI: Fix timeseries and footer tests