Create JSDoc like documentation blocks