Add CONTRIBUTING.rst file