app: delete deployHooksAbsPath

It never worked, and it's too hard to get it right. I'm going to update
our docs.
docs/client/usage: small fix

Just nitpick.