PA1 test reference fixes

Updated reference output for escape string tests.