Enable faking internal calls on OS X

Tested on OS X 10.8 with the test suite