Make wording around nations and regions consistent across graphs

Pivotal https://www.pivotaltracker.com/s/projects/911874/stories/62563110

Just making the wording consistent on the two graphs that this affects.