puppet module build includes existing metadata.json

Forge will soon be expecting new fields to metadata.json. This will allow existing versions of puppet to use those fields and is the first step towards deprecating the ModuleFile in favor of directly editing metadata.json.