Zend\Test - Nested array structures with PUT.

- Support nested array structures when testing PUT dispatches.