Better labels on send session confirmation buttons
Improve the subject lines of PomBase email
Whitespace fix for accepted email