build: rely on autoconf latex helpers.