Update Assets Pipeline Guide

by default included to precompile only non-js/css files from `app/assets` and `application.(css|js)`