add SepaTransferFile.php to classmap

Add missing file to fix autoloader in composer.json. Could the version be bumped after this? Thanks!