Added Dutch translation support

After following your tutorial on RubyGems I wanted to give something back.
I added Dutch support to your example to show (part) of my thanks!