forcing utf8 output to prevent errors when piping to conky