msm: msm_bus: Don't touch ID array in case of invalid IDs