fix bad constant reference in `project_routing_spec.rb`.

this typo resulted in an error that the top-level constant was referenced.