Standalone App::Cilly::CilCompiler perl module

Extract out perl package App::Cilly::CilCompiler from cilly driver into a
standalone perl module reusable from other CIL apps.  Used for instance in
Ccured.