Add a "vagrant" user to Postgres.

I didn't write this, @greggroth did, but I usually end up doing something similar. It allows the vagrant user to connect to the Postgres database without any username and password.