Be explicit about when this option applies.

The wording was very vague and could easily be misinterpreted to mean
that it parses on any new message, rather than on New Messages that
cause New Tickets.
Merge branch '4.0/clarify-parsenewmessageforticketccs' into 4.0-trunk