Fix the bug of remove icon can't work sometimes

If the tag manager component is initialized before append to the dom
tree,
the remove icon won't work because of the selector (jQuery("#" +
newTagRemoveId") return empty.