Server a file from memory.
Adjust function name and comments to better reflect what it does.
Modify RenderFile to call RenderBinary.
Update some comments.
Merge pull request #253 from jcvernaleo/jcv_memfile

Server a file from memory.