Small fixes to the ConnectionManager documentation