Translate from Japanese to English.
Modified manifest from r.otsuya.co to rotsuya.github.com
Merge branch 'master' into gh-pages
Updated appcache.
Merge branch 'gh-pages_20130130-1500' into gh-pages