Docker setup for running a Node.js application