Update changelog and add connect:test to travis task