Update notes for submitted changes

* Move vpn unittest code to neutronclient.tests