Change allow_zeroes default for float list validation.

Also brings list multiplier expansion into the validate module, as it is
no longer used elsewhere in the code.