[COOK-3350] Bootstrap pip using current setuptools instead of old distribute

Avoids broken setuptools when updating pip packages which depend on distribute
See http://tickets.opscode.com/browse/COOK-3350 and https://github.com/pypa/pip/issues/1033