Test against latest Rubinius on Travis CI