Fixed selenium typo and xfail

This way when the next selenium version is released and deployed on our grid, this test will run and test if the issue is still reporoducible.
#189