artigo do mantovani convertido p/markdown