Fixes issue with transforms on bindings being placed on parent binding.

The check that clones the parent binding's _transforms array had a typo, so any new transforms added to the binding would be shared in the parent's _transforms array.