cal: typo
cal: added DE translation