[objc-arc-opts] Make IsTrackingImpreciseReleases a const method.

Thanks to Bill Wendling for pointing this out!