make eclim#common#buffers#GetBuffers language agnostic

fixes #205