Modified documentation for IsTree and GetTreeRootNId to indicate they only work with directed graphs