Ajout de l arborescence du catalogue dans le graphe