Remove unused doc directory
Link to the binstubs wiki page
Deprecate ruby-local-exec