Remove MediaView reference in plugins.rst

MediaView depreciated since 2.1