Tweak README.md
Put log file path on its own line in error dialogs

... to prevent stretching the dialog box.