registro quote solo nell'anno in corso #418