TEIID-2727: Correcting the Mongo expression generated for LIKE operators