increase travis's buildout socket timeout from 3 seconds to 30 seconds