add the function that open file in external app within dired and bind it to "o"