Add test setup with simple rendering test.