save modal object on $modal element as well not only on the button triggering it
contents overlay was missing few functionality, plone/plone.app.toolbar#105