Fixes for clicking on the carousel indicators #7

Based on the patch from @mcinp I fixed the to() method and redid the
$target calc to account for CSS selectors