Tweak RUBY_GC_MALLOC_LIMIT [ruby]

Lower it a little. 500MB (previously) might be a little bit overkill
(i.e. if GC runs it will take a while till it stops).