pmd-eclipse: fix release notes
pmd-eclipse: update release notes and mention release notes in release procedure