Sonar architecture diagram updated