msm: kgsl: Remove extra call to sync_fence_put()

sync_fence_put is called twice and cause NULL pointer dereference.

Change-Id: Ia29e676af28d9040d1ba1ee8669f1306cc8b4035
Signed-off-by: Alex Wong <waiw@codeaurora.org>