user-manual-metadata: Seeding the data store access section.

Added the information on how to access the variables and the
data store from Python.  Still in draft though.

Signed-off-by: Bill Traynor <wmat@alphatroop.com>