alter align-ruby-hash to work for ruby 1.9.3 style hashes.