tests_module: added 'clean build test'

need 'clean build test' targets for xctool specified in the tests_module