Update MetaModelAttributeTranslatedSelect.php

bugfix #2