Update CONTRIBUTORS.md

Adding myself as requested at http://community.mediabrowser.tv/permalinks/14864/mark-yourself-as-a-contributor due to helping with reporting issues with beta.