delay creation of PGP Details inline link

this makes sure, gt is called after initialisation and not too early.
(There has been a warning about early gettext call)