Allow Selenium tests to run on ephemeral instances.

In tests-to-ignore.js, return the ignored tests for the requested environment, use dev by default.
Merge pull request #2994 from mozilla/issue_2993_ephemeral_tests

Allow Selenium tests to run on ephemeral instances.