new po files organisation

po are now under
- locale/<locale>/LC_MESSAGES/SRC for php
- locale/<locale>/js/SRC for js

cleanup the code and remove po2js since it is no more needed