vols scindés en 2 fichiers distincts : programmées + en attente