Minor tweaks to x11-wm/metacity3 Makefile