Fix dita command bug

Shell and batch scripts were using old Ant syntax for -f option.