Fix visibility() function in UML concrete syntax UML files

Change-Id: I556f1aa356b0f7e580936ed7fa7b362f08fca728
Reviewed-by: Sandro S. Andrade <sandroandrade@kde.org>