install enumerize gem
fix translation_ja.yml
Merge pull request #74 from a1125ts/install_enumerize_gem

Install enumerize gem
Merge remote-tracking branch 'origin/master' into chou