Cleanup MD2D renderer, remove code responsible for atoms SVG rendering