CLOUDSTACK-4037: [GSLB] removeFromGSLBRule is not cleaning the
cloudsite1 infro from the second site NetScaler device

ensuring when a site no longer participates in GSLB, complete GSLB
config for that rule is wiped out on the GSLB provider for that site