Updated metadata instructions

The instructions for the test metadata were somewhat misleading. All fields accept either a single string or an array of strings.