Revert half of "builder: translate more user-visible strings"

Don't change "os-version" to "OS version".  It's intended to be the
same as the virt-builder man page, which consistently calls this the
"os-version" string.

This partially reverts commit ee0e56f43e55307fefa1d04505ed6477d604d220.