fix auto koppel
fix auto koppel