Mention psych-ify in gemspec.post_install_message