Partly fixing #1714: Show below the label of a template variable if the value is inherited.

First commit was too restricted.

Partly fixing: http://tracker.modx.com/issues/1714
Fixing: http://tracker.modx.com/issues/9837