Update public transport icon