correct DQL syntax for IN (array)