config.xml: adjust tethering types and radioAttributes