redirections configured in separate file

something defined in the http configuration block
and something in the server blocks