Update BE Scripts option to Client + compat. fix for perl

- "Update BE Scripts" option in the "Setup" window of the client app.
- Compatibility fix for perl (by adding 'perl' to every command executed by the client app)
- Updated readme.