* mu4e/mu4e-utils.el (mu4e~update-mail-mode): New mode to use when updat...

...ing emails.

(mu4e-update-mail-and-index): Use it.