Show list name in message listing only when NOT scoped to list