mms: moving edition selection out of sphinx module