as.mcmc.list.stanfit: working implementation