fix markdown and typo in DEVELOPER-ADVANCED.md