docs: Tweak extensiondev docs
http: Fix docs typo