add chat to menu + GA Ping-Pong