Only symlink the right file and make sure dotenv is loaded in the rake tasks