Include multiple coding values in search results and downloaded CSV

Fix #10