LPS-37204 SearchContainer tag emptyResultsMessage attribute value is not applied if searchContainer attribute is also specified

This change fix the LPS-37204.
If a emptyResultMessage is specified to the liferay-ui:search-container tag, the emptyResultMessage value will be applied to the SearchContainer instance, no matter it is passed in by tag attribute, or instanced by the tag itself.