Enabled double-clicking on all LVs

* Adding PrecisionEditDlgPrecisionLVModifyPrecision to aid with editing
precision precision items from generic LV.
* Removing if check for ModifyVal success in ModifySequences because
ModifyVal doesn't return bool
* Renaming all bad "HLDlg" names to "HKDlg"