Code cleanup: remove getRedirect(Expression,ClassNode) method, not needed anymore