Switch to gst_audio_decoder_merge_tags