Ensure entire tinynav container is hidden when necessary, not just the select.