[BUGFIX] Refactored ElementInfo missed one table

Resolves: #49889
Related: #49164
Releases: 6.2
Change-Id: I09276b37134f3f781e28ac098596966f7866ec04
Reviewed-on: https://review.typo3.org/22200
Reviewed-by: Wouter Wolters
Tested-by: Wouter Wolters
Reviewed-by: Felix Kopp
Tested-by: Felix Kopp