GCInfoDeleter code cleanup after r175528

Remove GCInfoDeleter from passes and comments.