SAK-23817 when the instructor goes to Assignment List by Student and submits or cancels, we need to return to the same list, not the main page


git-svn-id: https://source.sakaiproject.org/svn/assignment/trunk@129792 66ffb92e-73f9-0310-93c1-f5514f145a0a