Update link to repo in FAQ