InfoBarGenerics: Fix self.timeshift_enabled flag for some cases.

When stopping a timeshift via e.g. the movieplayer the timeshift enabled
flag was not cleared. This leads to the effect that even when the
timeshift was really stopped the timeshift warning popup always reappears.