Fixed the position of the buttons and the volume slider when the window is resized.