Added tests for `byteorder.h` macros.