read-only Anzeige im Fenstertitel