Fix hi-dpi icons

The hi-dpi email alert icon was not displaying at the correct size. I also corrected the alignment of the subscription icons on small screen displays.