fixed typo in ru.py, issue 1271, thanks Dmitry.Mosin