Rename pip-update-all to pip-more and update docs