Added uaw::ScaleToPreferredMinimum to call through an X connection
to find the best window size for Xephyr using Xrandr.