nss-myhostname: ensure that glibc's assert is used