Refactor AddPeer to AddPeers for servers.