Update README.md

Add note about API stability (since Go packages are otherwise assumed to have a semantically stable API).