Adds a panel to manage GitHub identities, inside Integrations panel.