Refactor Player and calculate hand score simply based on sum of card values.