Show milestones iid instead of id
A few other iids instead of ids (mostly in edit forms)
Merge pull request #5373 from rtripault/milestone-iid

Show milestones iid instead of id