Upgrade for compatibility with Judge 2.0.0

Switched HTML module to Html. Require Judge and SimpleForm if they aren't
defined, so that requiring this gem is all that's needed in the user's Gemfile
if they wish.

Upgrade dependencies, remove FactoryGirl.