Improve command existence checking logic
Do not create symlink for README.md