movequiz creation logic to Quiz and QuizPrompt models; clean up QuizzesController and route