Merge pull request #30 from euromake/bug17

Align to Shell Grammar of IEEE 1003.1-2013