Fix error message on missing secondary volume.