doc: add git instructions for openssl submodule