AudioHardwareALSA: Don't call property_get with too small buffer

Signed-off-by: bmc08gt <brandon.mcansh@gmail.com>