Removes coveralls.yml from source control.

Signed-off-by: Michael Pellon <michael@datafiniti.net>