set separate top positioning for glyphicon vs caret