put rsynccommand between quotes