fixing bug in IE8, which can't slice NodeLists and other host collections