swc-installation-test-2.py: Document command line arguments
swc-installation-test-2.py: Better error message for unknown checks
swc-installation-test: Return 1 on failure

I doubt anyone will check the exit status for these scripts, but it's
still good to follow conventions.