Add mysql line and fix spelling of passwordsrc in scripts/controller.cinder-prep.sh. Add lines for cinder controller scripts and config files to Vagrantfile.