Display number of private messages in crypsis drop-down settings menu