an even more persuasive test