Update de_DE.properties. Now hopefully correctly encoded.

I hope this works... The file seems to be formatted exactly like the old de_DE.properties... Again, At least for me it works. But now it really should.