fix($compile): allow interpolations for non-event handlers attrs

Fix wrong behaviour that didn't allow 'data-on' and 'on' element attributes
to be interpolated by $compile. The regex now accepts any string beginning
with 'on' and with at least one more English letter.