Using SourcesManager podfile_sources to get list of sources to update