Fixes #5 - multilingual picker resolved.

Closing a 5 month old, undetected bug :(