hwc: Only perform the yuv+composition workaround on MDP < 4.2

Change-Id: Ie69376b282b9eda58b0e8e010ead14b31367c1a0