Setup filtered tables for the homepage
Setup capitalization for chart titles, categorized tables, and minor JS formatting