Cotonti language files manipulation tools to help translation