Battle calculator for tabletop game