update util/pyflakes.py

the subprocess.py warning was actually legit and was fixed in 47f1c3d581e98834224bdd28e8afe03e7cc16fae