[win32] cleanup VS project files

Karaoke related files were in the wrong place of the directory hierarchy.