fixes #55: i18n of unpublish command