bootstrap: use the read-only for slingshot subproject clone.

* bootstrap.slingshot (slingshot_require_slingshot_dotgitmodules):
Aside from requiring authentication, and SSH fingerprint
confirmation, the SSH slingshot git url hangs Travis.  Using the
public read-only URL fixes it.

Signed-off-by: Gary V. Vaughan <gary@gnu.org>