Minor i18n improvements

Many code style changes, better dummy text, tests run better.