Add HTML copy/paste for node badges

Is this an appropriate place for it? I've directed to existing docs for images so that people don't get confused. Fixes theodi/frontend-www#199