Add submenu context helper