Update notes for submitted changes

* Don't add neutron metadata_nat_rules if disable metadata proxy