Add new print icon and change styling

The multi-page print link has moved above the navigation, this styling adds a new icon and positions the link correctly

This pull request requires https://github.com/alphagov/frontend/pull/231 to be merged as well