Unescaping characters in strings in table.serialize