DDF-177: Move catalog-opensearch-endpoint into org.codice.ddf namespace

https://tools.codice.org/jira/browse/DDF-177