Rename REQUIRES->REQUIRE and remove SortingAlgorithms dependency

As far as I can tell, we don't actually use SortingAlgorithms anywhere
in DataArrays (only DataFrames)