Update index-it.html

some minor improvements