fonctions d'affichage de debug plus jolies