version finale (ajout de la possibilité des modifications des informations d'un utilisateur)