AESinkALSA: Increase wakeups when bufferSize is < 50 ms

When playing high quality material with large sample rate and a lot number of speakers (e.g. 96khz flac 5.1) we must make sure to wake up more often to not get underruns.