update strings for make public form