更新并翻译tar手册
英文版取自Gentoo Linux