Add missing hide_surface protocol request

The Green Island plugin wasn't updated when the hide_surface request
was added.