Add caching of getUserFeatured and getUserFavorites requests

Details:
- Add caching of getUserFeatured and getUserFavorites requests
- Enabled GET/PUT/DELETE userFavorites on sandbox