Add script actually used to create YUM repo for Quattor releases