Add hidden alternate mails support

This small change allows users to have `:hidden_alternates` section in configuration.

Addresses in this section will never be shown when replying or composing mails but will be assigned to accounts and treated as own.