Make detail map zoom configurable
Localize DBH table view cells. Fixes #14.
Merge pull request #16 from ahinz/wip/treezilla

Make detail map zoom configurable