Remove boost option

See issue #576
- removing old pgm2freeman and 3dVolViewer that are now in DGtalTools
- Adding default parameter to exampleFMM3D