after sending a message, redirect_to the inbox