[connman] Add the ability to clear stored passphrase