GEOS5510 - added file chooser to ImageMosaic store

Hi,
this patch for 2.3.x branch add dir chooser to ImageMosaic store.