Base field choices off image field types, not their widgets.

The user may want to use other widgets for image uploading.