docs: update downloads page