[DF-2475] Fix tilemask texture issue on reload after editing in tilemask editor