update Ruby client password docs