different escaping for VW training data