Add logrotate (and its dependency, libpopt) to the medic-core build. Increase in total build size is trivial.