compile-time fix