Mise à jour du menu contextuel des éléments en focntion de l'état de l'élément survolé