HM/JPM: support for 1-n joins on chosen fields in JoinFacetComponent (mostly in IdSet)