Add PYTHONPATH, and get path_utils to handle previously empty paths better.