Core/Players: Do not add banned characters to _legitCharacters container