EM - zalazek skryptu G.Ch.