Revert "Switch from CSS positioning for major state transitions to transform."

This reverts commit a0ca2cb7553bcd452c9e16c49b04a8143fc8da44.