added an iterator over parameters of an Oscmessage