README: Add some basic information on how to run the tools