encode: Don’t escape printable ASCII symbols (except for <>"'&)

Closes #1.