added new "check-in" messages.properties
added French and Kreyol translation for check-in