Adds a much shorter Redmine Issue template.

All details are present in the errbit app. We do not need to clutter the issue description with the same details.
Fixes the backtrace url_to_file for redmine tracker.