Update sauce platforms with newer chrome versions and more safari versions.