added cooccurrence calculations

cooccurrence.m in its own folder