Delayed/Live compile custom CSS

This Pull Request solves the issue with custom CSS compilation during the deployment.

Instead of compiling the CSS during the deployment the compilation is done:

- In delayed job
- Live when page is requested

TODO:
- [ ] Test in Heroku (testing environment)
- [ ] Review