cambios en la leyenda de ubicacion dentro del sitio