Return empty list if folder messages can't be retrieved