Refactored generareBLDataString to plug into Omniplayer Well