Changes to README and first version of dev docs

This pull request updates the readme file to make it more simiar to the entry page in geogit.org, and removes the more technical parts. Instead, those parts are in a section for developers, with instructions for building and programming Geogit. I plan to extend this section to have more information.