Framework/SystemUI: Update Greek translations

Signed-off-by: Michael Bestas <mikeioannina@gmail.com>

Change-Id: I2a9978b20ce0d70621e88913841758553721e6a8
GlobalActions: Fix dialog dismissal

The themeability of the global actions dialog introduced by
change I644e2e8d7d4abf07bae639b606197d691f16adac broke the
hook that prevented multiple instances of that dialog, and
multiple instances of it will cause framework crashes due to
mismatches variable references (besides looking weird).

Fix it by restoring the original dismissal condition and forcing
a recreation of the theme context if necessary.

Change-Id: Ic6e06bef18fa9e09c84c774fa273f1b7e3bf9630
QuickSettings: Fix Swedish translations

The translation of "Bluetooth Off" to "Inaktivera Bluetooth"
(which means "Disable Bluetooth") causes confusion as the string
is meant to show the status, not what would happen if you tapped it.

The translation for "WiFi Off" is valid but it doesn't fit. Changed
to "WiFi Av" to match the change above. This one can be discussed.

The translation of "WiFi Display" translates the word "display"
as a verb which made no sense in this context. There is currently
no proper Swedish name for the WiFi Display standard so the English
name is used instead. It's what people actually use anyway. "WiFi visas"
means "WiFi is displayed" which is clearly wrong in this context.

Change-Id: I6013421242ee1dea6bbc2bc6adbf83581b4c6de2
SystemUI: Dutch translations

Change-Id: Ib367b7ab489110138aed156dedb17adda6e5d9df
Merge "QuickSettings: Fix Swedish translations" into cm-10.1
Merge "Framework/SystemUI: Update Greek translations" into cm-10.1
Merge branch 'cm-10.1' of git://github.com/CyanogenMod/android_frameworks_base into cm-10.1