Copter: init_rc_out in cli's compassmot setup

Bug fix to allow cli's compass motor compensation to be run from the
mission planner's terminal window