It could also mean fraction of the chart, as it apparently did in an earlier version of this commit. But I'm OK leaving it as-is since I seem to be outnumbered here :)