Throw on invalid inverse collection value.