varnish: automatically pull Zero proxies from meta

Change-Id: I9f1932e3fc7fffaf14802e69cddc2b93fe8f08c0