fixed typo in app.rule_v4