Implement KVLR keepalive, and exit if we do not get responses

This is necessary for PS to fix the ship blocker watson 3612562 ("Photoshop should alert the user when it is unsuccessful in starting Generator or when Generator crashes")

After this pull request is merged, we're going to have a huge incentive to clean up our console spam. :-)