Fix the "xml" prefix handling (#371).

This patch fixes the problem when the "xml" prefix is contained in XML literals.