travis: disable Rubinius

Because Rubinius doesn't work well on Travis CI.