docs: Fix edit this page for Creating a scene page

path regex cutting off filenames with capital letters in manual directory.