remove superfluous image introduced in 785de03f

[as noted by @pda](https://github.com/rubyaustralia/ruby.org.au/pull/20#issuecomment-25953218).  thanks Paul!