drm: Merge the drm and drm2 implementations

* Move the drm2 i915 driver to sys/dev/drm/i915kms

* The legacy i915 driver remains untouched

* Only sys/dev/drm/ shall remain
pppd.8: Fix two references.