Fix Ticket #4450

Hi,

This patch fixes ticket #4450 by simplifying comma separated static variable declarations with initialisers between brackets. I've tried to simplify it in a more generic part of the code but did not manage to find the right spot (if any), while the one I touch here is rather obvious.

Best regards,
  Simon