Corrige la désactivation des "lus/non-lus"

Je suppose que ça devait le faire partout. Quand on a cliqué pour cacher
le menu de droite, le bouton "lu/non-lu" ne répond plus au clic.

La modification du code HTML supprimait, je suppose, les événements
javascript associés au "lu/non-lu".