Still not convinced this doesn't create confusion in the head of readers.