Load embedded objects inside embedded objects.

The ActiveModelSerializer was not loading embedded objects inside embedded objects.

I'm not very familiar with the codebase, this fix is working for me, but maybe there is a better way of doing it.