Remove dependency on Mongo gem

It should now be specified in the Gemfile.