Populates view table with existing views; adds 'delete' icons, but deletion call is not handled by the server yet.