css fixes for en, zh_CN, de locales
Merge branch 'github-master'