Replace accidental emdash with dash in regexp