Use commas when necessary:
Diese Waffe erhöht den Nahkampf-Schaden, den ein Golem zufügen kann.