DEV-53447 - add class to the colors in the modal window of the product selector