Flexible due dates for day-of-week recurs

Example use case: "SAT,2" instead of "SAT" means it shows up on Saturday and is
due Sunday.
Highlight P2 white