added unit test for bug https://github.com/iut-ibk/DynaMind-ToolBox/issues/221