Use new mrb_get_args binary specifier.

I've found some places where this new specifier can be used. I've also added some spaces for clarity.