Adds send_by_email function to Entities.Sale

* Wires functionality to call Api::SalesController#send_by_email from
  an Entities.Sale object.