Ice 3.4

- Rename ice.rb as zeroc-ice34 to minimize conflict with mainstream repositories and simplify ``brew omero --with-ice34`` (since Formula.factory() does not properly support tapped names)
- Fix omero formula when installing with Ice 3.4