Add link to contributing guide & update text [ci skip]