YouTube embedding bugfix