acu134044 fix for String#map failing to enumerate lines under ruby 1.9