feature(sections): review group browsing

Now displayed group are thoses where we have localroles.
To achieve this I have added an index to the catalog.