Fix index.html

I had tried a symlink from `rcm.7.html` to `index.html`, but that caused
a 404. Instead just copy the file.