Fix a timing regression that caused audio items not to be sample-accurate.
Timing now sounds very tight...