Fix typo in Server Deployment paragraph.

The sentence re: a reverse proxy adding HTTPS support has a typo in it; this fixes it.