Fixes a bug that came up when the author owned only 1 page tree.

This will hide the page parents box when there is nothing to select but
there's a requirement to select something. If there's nothing to
select, but they can select no parent then it will show with the no
parent option and self as a do-nothing filler.