Filter update listings by releng approval date

This adds the required schema node, view filtering, and unit tests.
Filter update listings by security approval date

This adds the required schema node, view filtering, and unit tests.