Add the remaining images to the repository.

Use image instead of figure directive.
Fix Sphinx's warning.
Losslessly compress images.