heimdal: not jobs safe