SERVER-8606 Correct error message for OpenVZ