Adds tests for validating computed observables with dependencies.