FIX Checking for Versioned in LeftAndMain->save(), fixing admin/security saving

Regression caused by 5137ef9d in sapphire, which moved
writeWithoutVersion() from DataObject to Versioned