corrections de mise en forme, principalement retours à la ligne