[pl] add frequency info to the dictionary