Remove tooltip for groups from group selector

Bug: 47446
Change-Id: I07d8ad43d062a395ee5ab1cfb50eec1463011c0a
Merge "Remove tooltip for groups from group selector"