ajustei o tamanho dos dois pontos no timedialogpreference.
ajustei formatacao do timeleft e coisas nas prefs...