Fix shell escaping for file names

If `App.config.name` has spaces in the name, then `rake crashlog` doesn't work. This fixes that by properly escaping the string for the shell.