Fix Mac unit tests by implemeting FEX_children and FEX_parent in tests, as well as removing outdated code from SYClassFilter

Resolves #12