Starfield stereo rendering improvements