MDL-38410 behat: Adding basic step and test for mod_choice