fix Issue 9209 - ice(symbol.c) with const struct heap allocation