Update messages_es.properties (grammatical correction)

Changed 'playerJailedFor' and 'playerKicked' messages.
In Spanish, for can be translated as 'durante' and 'por', but in this case de correctly is 'por'