overall tweaks to readme, also adds docs on how to contribute to the project