ATZ folders respect the "Ignore the word the" and "Prettify filenames" settings
Attempted to fix a NumberFormatException for rare MP3 files

Reported at http://www.universalmediaserver.com/forum/viewtopic.php?f=14&t=812
Simplified code