then the get_csv_delimiter decides whether to use , o ; depending on the locale decimal point separator