escaped apostrophe in string