Added avatarView to the Cell

https://github.com/jessesquires/MessagesTableViewController/pull/27

The actual working code comes from there.
Rewrote it to update it's API.

Now it's dead easy to load remote Image as an avatarImage.