Minifies JavaScript files in Brackets and saves to `{filename}.min.js`