(Visually) removes most category and tag functionality from the WordPress admin