Fix URL in documentation guide.

One of the links in the docs guide results in a Github 404.