[test] add simple tests

Note that the expected result will need major changes, but this is
a good start for a testing environment