Update docs for containable.

Mention that it is not magic, and only manipulates existing
associations.