[FEATURE] Support for new ISSUU embed codes, Fluid ViewHelper

A Fluid ViewHelper is currently available for embedding the plugin. The controller has been refactored to use the VH for rendering and avoid duplicated code.