[DEBUG correction of the half pixel display on the widget