nunaliit2-js: Handle document data that is translated. More
specifically, handle displaying of fields that are marked as localized.

Issue #49