image_set_diff: GET endpoints & URL extraction