converts numbers to place values in the Chinese number system