Build the sdist and install it in a clean ve