Improve BountyMailer tests.