get YTVideoInfo from id/url