Convert special HTML chars within item_name, so as to ensure url is valid