fix problem with stdout/stderr in ExecutorSpawn