Revert "patfilter: do not rely on SOURCE/SID/TID values" - messes up PAT scanning

This reverts commit ef791e3b6ae61f98c2d1d353dab7d81a590cea28.