DOC+COSMIT: typos, lots of them

Fixes #2102. There's one typo left in joblib which is better fixed
upstream.