yui: Fix syntax error in test