documentando (inline)