game: Correct map_gold_deposit after building castle