Fix lit config for disabled MCJIT tests on ARM

Separating permanent from temporary targets, added the bug that
will fix the temporary (PR18057).