added several test cases to test_irc.BasicServerFunctionalityTestCase

Several methods of the IRC server protocol weren't covered by any tests.
Added some basic tests to at least minimally cover these methods