fix typo twice

mistook ;-)