Call xmlFree on the node contents returned by xmlNodeGetContent, as the docs say to do.

<rdar://problem/14391836>


git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/lldb/trunk@185996 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8