Don't make local copies of WT_CONNECTION in wtperf.

We open and close the connection now, so local copies cause badness.