Update hover state