Added GitHub Issues sync script

Also cleaned up `config.rb` and renamed it `bootstrap.rb`, stripping it
of any service-specific information. All sync scripts now have proper
introduction headers.