Update UnifrakturMaguntia font to latest version

Bug: 49510
Change-Id: I4227d31696a4d956cc5ea2ddf5df36eb0e8fe7d0