fix timezone issue in timestamp log parsing (fixes #88)