improved German-English lexicon and fixed mistake in the retrieving of
sentences from the index