Update env_vars.rb

Fixed attributes in env_vars to work with Chef10