protobuf-c-rpc/protobuf-c-data-buffer.c: conver all asserts into error
returns
protobuf-c/protobuf-c.c: convert all asserts into error returns
protobuf-c/protobuf-c.h: remove unused macro