fields: fix to save container and path as field data, refs #56

the model field now stores a JSON with both 'container'
and 'path' taken from filedict.