Update resume.tex

added node.js and mongodb