Ensure that watch and watch3Dd nodes are available

Added [IsDesignScriptCompatible] attribute on Watch and Watch3D nodes,
so that they are available in library view and search.