TMP: expect :msg instead of :y; the latter breaks in Ruby 1.8..??

I don't have a 1.8 environment available, and can't build it with LLVM
based build environment. Restorting to testing via Travis :(