It's technically two databases, and the problem may be in either or the combination of them. But being correct is probably more confusing and less useful for users. Perhaps we should simply use "block database".