Fix(?) to Unicode bug: t+

Bug found and isolated by Jean-Damien Durand