Ajout du bean mappé, Facultatif mais plus propre