Nicira plugin: Reduce message severity to DEBUG from INFO

Bug 1211860

This applies to the message logged for missing or empty cluster attributes.

Change-Id: I30dfac773f5ac268ffb6658984108f1698caabfd
Merge "Nicira plugin: Reduce message severity to DEBUG from INFO"