Update shell configuration to use emacs as default editor