Updated README with iTerm2 instructions