Fix "view on site" in project admin & tags for pr plan