zaehler nochmal angepasst