detect FUEL and OpenStack versions via Nailgun

Change-Id: I05308785691e668e43eb58a2e73b778e062daeed