format anonymous function names better.
fixes issue 889

R=dimvar


Revision created by MOE tool push_codebase.
MOE_MIGRATION=6127

git-svn-id: http://closure-compiler.googlecode.com/svn/trunk@2459 b0f006be-c8cd-11de-a2e8-8d36a3108c74