ATC updates from feedback and new RTWan example

- Updated the Air Traffic Control example in response to feedback
- Created a new Real-Time LAN data over the WAN example