msm: vidc: Add ioctls for MPEG-2 extradata support

Add ioctls for MPEG-2 extra data support.

Change-Id: I529681c350e35a4b304675cc3d67181a7c7dc37a
Signed-off-by: Deepak Verma <dverma@codeaurora.org>