rename third party projects -> activities
rename third party projects -> activities (dashboard cell)
Fix weird behavior ('user not found') right after user object is
created, when the user should be informed that an e-mail with
confirmation link is underway.

This bug was introduced in commit
6bd9cccc6993c8e92b7688e3259ba654b14425c4