Refactoring related to replacing some AsyncStream stuff with Appendables.
Remove all references to togos.asyncstream; using Appendables, instead.