Correcting the initial quantity of fields for empty repeating groups/fields. Potentially aids with issue #18.

While this potentially addresses issue #18, a better route would probably be to use a stricter data type for `$values`.