locale - fix for non-existent method