Fixed error in m21ToString testing of ChordStepModification