Fix for multimonitor default size

This does not handle high density displays yet, which requires a `gdk_screen_get_monitor_height/width_mm()` based detection, but this is low priority and should be handled by the desktop environment