make singlepoint charts top to bottom decreasing

when the data is detected to be a single point - or in my case a constant, the generated +-1% domain is reversed, increasing from top to bottom. this patch fixes that.