cli: raise CommandError on generic errors

Change-Id: I7bf173b4a1ab112d4fbc30fbfe797b9fe4929800
Signed-off-by: Michael pasternak <mpastern@redhat.com>