Improved public channel list caching for real.