Fix the title and description of map popups

For the GeoJSON output:
 - Add the missing name attribute
 - Rename properties.desc to properties.description