Upload, geocode, map, and style data from a CSV, XLS, or XLSX.