Capitalize boolean values in config files

This patch allows the usage of Puppet boolean values and still
configure values with OpenStack boolean style: True/False.

Change-Id: I972ac41757f253500f43dc285784f5f8af6ce2ab