show nothing if query is empty (WUI)
fix a bug in retrieving annotations when there are terms from another
field then "aya" field
empty the indexed translations json file
fix a mistake in the variable name of configuration folder path
dont show pages numbers if there is only one page
show the runtime in grey color and smaller size (WUI)
remove xrange function from the domain of recitations because it's not
json serializable
Put the language first in the name of translations before author name

add more values to the mapping language-shortname : language-longname
make the translations and recitations lists dynamic in the WUI

fix a key_error when the chosen recitation doesn't exist in the system
add fuzzy search and unvocalized text checkboxes to WUI