Begin separation of strings into config and ui files (russian)
will finish this later