Redirect tablestest source link (rebased onto develop)



This is the same as gh-546 but rebased onto develop.

----

The table test suite test as moved under `components/tools/OmeroPy/test/integration/`. This PR fixes the source link in the tables documentation page.