added verbiage about the Arabic Papyrology database and made contribution wording change requested by Josh Sosin
changed verbiage about commiting, including button text, as requested by Josh and James
Merge pull request #1 from paregorios/master

arabic papyrology verbiage and wording change requested by the Josh