ToggleSubmenuItem: auto-hides with parent menu - fixes #9