fixing the paginator buttons. they show up on the header when you scroll all the way down.