In Objective-C ARC, completely ignore ownership qualifiers on the
return type of a function by canonicalizing them away. They are
useless anyway, and conflict with our rules for template argument
deduction and __strong. Fixes <rdar://problem/12367446>.