COOK 3328

Refactor main.cf template and attributes for greater flexibility.

**Breaking changes**:

- Attributes are namespaced as `node['postfix']`, `node['postfix']['main']`, `node['postfix']['sasl']`
  and `node['postfix']['master']`.