Remove Google fonts

The fonts are no longer in use in the CSS so we should delete them from the mark up.