Revert "d710: overlay: enable custom hardware button mapping support"

This reverts commit ccf173502053e34e1bd87b581971510ca2acaf1a.