"edit bin names" no longer saves unedited names

Change-Id: Ie35b61d6f2bf354c90a55ae714c334882873e6b5