Add support for store transactions

If backend adapter supports transactions (e.g. Virtuoso via ODBC)
handle transactions in backend, otherwise ignore.

The addMultipleStatements method now automatically starts a transaction
if no transaction was already started.

Also the backend method returns a boolean value whether addition was
successfull and the store class passes this value to caller.