little fix in getShortModeTextFor