polish-portuguese vocabulary with social flavour