Link with libgtest_main

Compile with test_capnpc_outputs contents
Add all test_capnpc_outputs as dependencies in one go
Just add the evolution test directory, CMake can figure out what to do