ffmpeg copy video into new container