Update README.md

Added a link to a manual on how to actually use the extension after installing it. Not really that obvious.