communicator/ssh: improved logging