Tool for relating Git branches & commits to Redmine issues