don't make notice when loading submodule. test for auto
translation