Update MultimediaViewer to work in conjunction with VisualEditor

Change-Id: I64b1681dbbc0b8c9c6de1a2b7d70c0e3417ee74b