SERVER-8203: replication metrics
remove Counter64.set(...) -- missed during cleanup
SERVER-8203: replication metrics test fix
SERVER-8203: explicitly include header for windows