save ids of video elements in the Popcorn instance, to be used by plugins