Update django versions

This upgrades the versions of django we're testing with in the travis configuration.

Quick r?