Add `JsonGenerator.canOmitFields()` discovery/introspection methods