Update content/v1/sessions/leads.md

A bit of copy editing and fixed the first-level heading from "Sessions" to "Session Leads"
Merge pull request #21 from tonybove/patch-10

Update content/v1/sessions/leads.md