COOK-2241: Add an additional alias for the stylesheets so the page renders correctly

Out of the box when a user hits / on the webserver they would see a Nagios site, but the CSS files would not load so it would render incorrectly.  Only /nagios3 would render correctly.  Now they both work