extend ParseParameters() with bitcoin: URI check

- this allows to remove some double procession of passed command-line
  arguments for Bitcoin-Qt and bitcoind