Fix JUnitFormatter class name

Thank you Travis-CI & ext2, you, case-sensitive monsters!