Fix test for #syncPackageVersion when package already exists
Updates to server