début d'imlémentation executeQuery