0.1.11 le categorie sono visualizzate meglio