Update README with YT video