Final tweaks for BS3 migration

These are the final touches to #777.

- Update to BS 3.0.2
- Update footer link to most recent Bootstrap site
- Convert inline admin to BS3