Configure express.js for rendering the Jade template