Add ON DELETE CASCADE clauses to foreign key constraints