Embed original dependency paths in installed library

This uses the RUNPATH attribute, so LD_LIBRARY_PATH still works as intended.