single-line comment continuation handling, stop it eating a newline
(minor) remove unnecessary rule nesting