Create links between data items within a function chart.