scripts: Update bug2issue usage in README-win32 file

This patch updates bug2issue usage in win32 README.