don't treat dot-accessors as members of the namespace