Fix in serien.bz