c/patch-systems: Retire unneeded-build-dep-on-quilt

Signed-off-by: Niels Thykier <niels@thykier.net>