freerdp: add missing SurfaceFrameMarkerEnabled setting