začátek teleportéru