Misc upgrades

Fix typos, add accents and missing translations