benchmark/common: Re-add cmdline flag set_rt_priority.

Signed-off-by: Michael Lippautz <michael.lippautz@gmail.com>
benchmark/common: Fix compilation and cosmetics.

Signed-off-by: Michael Lippautz <michael.lippautz@gmail.com>