Update cloud-init-build.sh

Cheetah isn't just a build requirement, it's a requirement for CloudInit to function