simplify a table
bumped version