[dvd/omxplayer] don't override NextItem/PreviousItem with chapter skipping
Merge pull request #2809 from jmarshallnz/no_skip_for_you

[dvd/omxplayer] don't override NextItem/PreviousItem with chapter skipping