Port to new jquery - replace deprecated 'live' calls by 'on'.

jQuery.live method was removed in recent versions. This patch ports the client script to work with latest jQuery versions.