Смешение стилей.
Либо используйте форму записи в стиле 1.9, либо в стиле 1.8, но не обе сразу, да еще и в одном шаблоне.
Речь, если что, только про шаблоны.