readme: put CI badges in the same line