[bin-agent] Add random sleep before running

Add a random sleep interval just before sending request to REST API.