Fixed double buffering with active rendering