Set credentials headers if there is no auth token.

Credentials will be set instead of a token for all invocations where
--os-no-client-auth is specified.

Change-Id: I35a81a9518833ce9758228266deb36c8073f9fb8
Merge "Set credentials headers if there is no auth token."