(#23138) Document status

This adds documentation for the status endpoint. This endpoint has almost no
behavior, but could be extended in the future to provide more information.