Revert "make sure that inferred scala class paths aren't resolved at autowiring time, but only if/when they are actually used"

This reverts commit f60e095f8636dd0b7bacc333b4ecdf0fed863188.
Revert "make sure that inferred groovy class paths aren't resolved at autowiring time, but only if/when they are actually used"

This reverts commit 686dba5791e696a2eb9d252bf77e35ef14c9ddab.