Make watch task rebuild documentation.
Add a banner in the docs.
Make streams respond with 404 when querying nonexistent streams.
Make movie views respond with 404 when accessing nonexistent movies.