debug pour quentin