Fix review tools edit links (bug 847401)

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=847401

Fixes regression following: b3c5c770545a0a39e7966cba57d103e7bb5d5871