RenderTextures should respond to context queries.

gst_query_set_gl_context now does the conflict check, shortening query
handlers.
Query helpers to strip allocation metas and params.
Fixing custom queries.