genocamlapplet.bash