add orig query word