Glimac: ajout d'infos de debug