Rename a screenshot