Use proper Windows environment variable in install script.