pixi: tune up readme for pixi renderer

On a second thought - may be it's good idea to move PIXI.Stage creation out of constructor to make the method signatures of Newton.Renderer and Newton.PixiRenderer look similar.