Add a checkbox editor for multiple selection