Sanitize git@github.com urls.