Bug 923281 - Console filter output does not match source filenames; r=msucan