Update calibre-installer.sh

Fixes error in OS X 10.8 where correct URL is not found by cURL