[CB-3435] Fixes a problem where the options in the run command were not ...

...escaped properly