2to3 remove 2to3 fixer

The 2to3 fixer no longer needs to be run.

Closes #3247.