Fixing the chicken/egg problem with translations warning