make category selection available in ontology#edit