Update README with details of PHP-FPM pool management