Sort each host section by service name.