vendorsetup: switch to AOSP nameing convention

* add cfx product