[Bug Fix] Case of Day Names Intact

Case of the week day names ("Pondeli"...) was always changed to lower case -
since last commit. Fixed.