fix remove/insert. add a check.

remove will merge a node if no child nonempty.
need to implement: remove node.

particles in a node are unorderered,
pstore_get_nearby replaces pstore_get. it returns one particle in the same
node of the requested index.