Convert from Browser Action to a Page Action

Converts the chrome addon from a browser action to a page action so
that the toolbar icon doesn't take up space on irrelevant pages.
Merge pull request #1 from sandymac/master

Convert the extension from Browser Action to Page Action