Add more information to the project readme.

- Information such as how to get the project and links to our conventions.

Signed-off-by: Aron Cedercrantz <aron@cedercrantz.se>