Fixing the quick start for v3 replication in the global navigation.
Merge pull request #543 from basho/hc-repl-v3

Fix the quick start for v3 replication in the global navigation