Hide nav bar in (contained) table view, but show in the detailed view

- better use of map/table editing real-estate
Enabled save/cancel of mission detail view edits