KAZOO-929: fix makefile recursion