NO funcionan los dos mapas en la misma página.
Comento el de lugar_fin mientras averiguo el problema.