Add Retina support to filer when using easy thumbnails

This is the pull request for issue #296.