New method Grid.unselectSelectedModels()

Uses the select-all checkbox to deselect all selected models. Factor
out separate function getSelectAllHeaderCell.