Ajout cours, bug chevauchement ok