Attempts to fix a broken relative link.