codegen: emit BB for statement labels only when they are used for goto