Fixing filename, adding dirname, and updating tests

Fixing the `filename` on the context so it shows the entire destination path and filename with extension. Now `filename` === `page.dest`.

Adding `dirname` which is just `path.dirname(page.dest);`

Updating tests to show of `filename` and `dirname` for debugging purposes.