Adapt "web style" string representation for wrapped conversation ids.