[de] extend test case
add a source field to the database and filter by that (Wikipedia, Tatoeba)
fix deployment instructions given by script