only show expanded forms when single noun is matches

This makes it pass an "expanded" parameter to the render functions, indicating an expanded form should be rendered.

Also adds the map with a single web noun is matched, so sushi shows it.