errores en hibernate [VALIDATION]