add s3cmd-test.sh to README