Minor improvements to spy and engineer menus.