libcommon: Fix typo in initThingArchiveForSave()

A '!' were there shouldn't be. Also made use of Mobj_IsPlayer().