Update and rename php-mo.php to msgfmt-functions.php

Using http://wordpress-soc-2007.googlecode.com/svn/trunk/moeffju/php-msgfmt/