Only copy data attributes from placeholder [data-editor] el and add classnames