bugfix in ndll loading on windows when HAXEPATH does not ends with / (having two / is actually fine)

git-svn-id: http://haxe.googlecode.com/svn/trunk@6394 f16182fa-f095-11de-8f43-4547254af6c6