getTitle()修正