The `dict:find/2`-then-`dict:store/3` pattern can be replaced by a single call to `dict:append/3`.