modify some view and meta_type names to avoid a migration corner-case issue with UPIQ site(s) previously using uu.qiext