removing conflicting Cache-Control settings.  DJANGO PLEASE ASSERT\! :(