corrections bugs sur comserv