sbt-eclipse generated files aren't suitable for source control; they use absolute paths
get mtgox quotes directly from mtgox, instead of from bitcoincharts