Extract taskscheduler unit tests into own binary

https://github.com/hyrise/hyrise/issues/95