Load icons asynchronously