Clean up Backbone file structure

Delete unneeded auto-generated Backbone files. Move show action from
Challenges to Cards.