More natural Spanish translations

Spanish translation sounded a bit weird for a native. This pull request contains a more natural version.