BZ-9627: Add a filter to the portfolio list page to aid users with many portfolios