h5py: add python as a build dependency

This seems to be required to build under Python 3.