test(docs): disable brittle tests that need to be rewritten