Improve translatability of the application

Head towards a translatable application by loading translation files for
the current locale and using tr() where ever it's needed.