Fix formatting of new arrays of pointers.

Before:
A = new SomeType * [Length];
A = new SomeType *[Length]();

After:
A = new SomeType *[Length];
A = new SomeType *[Length]();

Small formatting cleanups with clang-format.