hazukashi typo.