Generate the push/pop LMF code as IR on architectures which support it. Currently only used on amd64.