Cloning collections for persistence