net: fix unixgram

The socket for AF_UNIX domain with SOCK_DGARM type isn't
allowed to work with syscall listen.

R=rsc
CC=golang-dev
https://codereview.appspot.com/7310068