Fix cli to match obj/method names according to sync.py

Signed-off-by: Christophe Courtaut <christophe.courtaut@gmail.com>
Adds data sync capabilities to test server
Merge pull request #1 from kri5/wip-datasync

Reviewed-by: Josh Durgin <josh.durgin@inktank.com>