Fix Code Academy URL in readme.