Clarify contributor updates
Remove PIL porting guide from Readme