Clarify error message for 'expected_lang'. WIP#12