Fix README.md typography