Edit modal opens. WIP: async update.