Fix title position.

If the title has any subscript, the subscript was over the axes. This
commit solves that.