Fix feedback link (bug 875318)

Fix the selector because both the modal template and the page both have .main.feedback, doh!

Also removing the comment which isn't true any more.