Update src/main/resources/locale/locale_ru.properties

Little translation fixes
Merge pull request #1 from WasBornForJustice/patch-1

Update src/main/resources/locale/locale_ru.properties