Fix messed up and missing copyright headers in undertow subsystem

Just stumbled upon this.. shouldn't cause anyone having to rebase.