Use argument inspection to detect native filter effects (grayscale, opacity, invert, saturate)