Fixes region lists subtraction for border cases

Comparisons in the subtract operation need to be exclusive

Fixes #123