Hopefully correct NSBundle behavior