Tweaks to README

Most significant change is updating the leading copy to match #440.