Exclude files in vendor/ for test coverage