update tutorial to correctly reference app template

closes #959