Update sidepanel/index.html

text edits