Separated the new line command from text strings

Separated the new line command from text strings because it causes a bug when the text strings are pulled from the Translation wiki in multiple lines text strings.
Merge pull request #122 from rdymac/patch-18

Separated the new line command from text strings