left sidebar: minor fix