fix Heap#toUnsortedList.

Previous implementation is so slow. Because it returns **sorted** List in spite of `toUnsortedList`.