Build fixes
This resolves issues with Travis removing their maven repository, as well as
adds a small sleep to fix a flaky unit test.

Author: @bmdhacks
Fixes #293
URL: https://github.com/twitter/zipkin/pull/293