Fix IE render error in facets

Today I Learned: In HTML5, <foo/> is equivalent to <foo> -- for non-
foreign elements. IE apparently is more strict about this than FF and
Chrome.