Fixed issue #07772: Useless icons appear on the IHM
Removed unused icons in survey bar (when user doesn't have permissions)