For new math, drop the plain text option.

Only show the plain text option if this is old math that you're editing. This fixes #420.