misteriozna -R verzija
LD_LIBRARY_PATH a ne LD_RUN_PATH !