Users can set title attr in their menus #3465

Update hook enables the tooltip bool.  It was previously disabled.

A number of theme templates were removing the title so it would never print.  Fixed that.

#3465