Set the font properly in the ValidCharacters dialog

This fixes FWNX-1338.

Change-Id: Ic08672fa3a36025cf739e2a34889dc768e72f0a3