Corrections de bug. Par Alexandre Dey