Extract strings and set up structure for translations, multilingual support. refs #15