FAIMS-365 - fix the navigation of the record and change the message