pkg-check.8: Remove reference to old SHLIBS option and slightly reword