Minor updates in the readme

Shorten the main title, because it's rendered on multiple lines in GitHub
and that's visually annoying for me.