test: remove getAppPath test in UtilLinux_test

this function will be tested by "GUI" Test cases as well.

If it's working desurium will start correctly, if not then not.
It doesn't make sense to test this function the same way it was implemented.

fixes #392

NOTE: this is a candidate for the stable branch