Implement mutation operators for DOM appendChild