MDL-41571 move forced_choices_selection_strategy

out of question/engine/tests/helpers.php to
question/engine/lib.php