Add OLD.README.md

* Preserved OLD (= misunderstood) README.md as OLD.README.md
Update README.md

* Add conclusion that GNU/Citrus iconv difference did *NOT* contribute
  to the `mail/mutt` Japanese code conversion glitch.

* Remove the `mail/mutt` example, which is no longer applicable.