Slightly improve the installation instructions by mentioning the directory

At first I ran the rake task from the plugin directory :see_no_evil: - that's why I thought making the directories more clear could help others.

Thanks for this great plugin! :thumbsup: