Fix up remaining HSS backend tests