Module buster-assertions is now called referee.

@cjohansen, @jodal: Can either of you both please review my changes before we merge them into the busterjs/buster-docs repository?