Allow ORed facets on advanced search (ON by default)
- Resolves VUFIND-45
- Also made Summon advanced facets more configurable