Added removeValue method for David to use [#55176346]
Merge pull request #440 from NREL/55176346_ScheduleDayRemoveValue

Added removeValue method for David to use [#55176346]. Tested use in measure.