Update code folding + highlighting for multiline comments