balancer: fix simulation sell trades and fake wallet btc balance not moving