Fix mapping validation styles [57569316]

* Remove bootstrap grid class from error message
* Remove wrapping element and grid class from edit form