Upped dependency on iso639
Ensured output tracks are always labeled with correct language

Fixes #4