Add extensionless files with shebang lines to the set of default files

This will make it so that calling `rubocop` in the root directory of a gem will find executable Ruby scripts in the `bin` directory by default as well as all files with an `.rb` extension.