Add CMake option LLVM_USE_SANITIZER={Address,Memory,MemoryWithOrigins} to simplify bootstrap of LLVM/Clang under ASan/MSan