Add (hook for) automatic map links

Allow a custom template, custom_auto_map_link.tt to populate map links in
node metadata

TODO: tests