INT-2893: fix chain -> router -> bean or script

* add XSD element for nested router type
* add tests on the matter
* polishing for RouterParserTests

JIRA: https://jira.springsource.org/browse/INT-2893