setActiveFeedId: assign feed/is-cat attributes to headlines-frame