Grades API call for ASSIGNMENTS ONLY