Style changes to help section headers
* update copy in various places
* hide links that were spilling over narrow boxes
* change "other ways to help" boxes to 2 per line