Installation fixes

I found these fixes to be necessary when compiling orangutan myself on my linux x86-64 box.  The host architecture patch is definitely required.  The adb push fix theoretically shouldn't be needed, but adb complained at me when I didn't have the trailing slash, sooo...