finally fix interpolation whitespace stripping for good this time