using a more netmap specific SC_ERR_NETMAP_CREATE error code