CSS fixes on the table.

A fix for https://github.com/owncloud/contacts/issues/106 (50% of it, the other half is unrelated) @tanghus