More clarifications of groups vs. lists.
Now the function is invoked on the correct module (remains of refactoring...)