auteurs et auteur, et d'autres choses plus accessoires