Improve right bound limit on non-looping carousel so it bounces at the far right when possible.