Accessing nullable's value in C#