force_escape should work in iolists.

Fixes #70.