referenzen update