maya_checkout now works from the command line.  I still need to figure out how to open the maya scene, and get it running in maya.