Fixes #363 incorrect source in warning for null/undef

Ready for review.