sptests/spcpuset*: Add tests for fixed size cpu_set_t operations.

This adds five tests for <sys/cpuset.h>. It does not include
tests for CPU_XXX_S methods. The autotools should be able to
avoid enabling the tests unless the toolset has <sys/cpuset.h>.