IPv6AddressTest: removed unused code

Reviewer: trivial