Download and extract dotfiles repo if missing