Remove UILineBreakModeMiddleTruncation hack in BoxFolderPickerCell

Use conditional compilation to choose the correct constant name on iOS 5 vs iOS 6
Merge pull request #27 from box/cleanup/compiling-with-the-ios5-sdk

Remove UILineBreakModeMiddleTruncation hack in BoxFolderPickerCell