hoodie.account.signUp() -> 409 should include a message of “username already exists”