fix a cryptic warning due to an equally cryptic cast.

R=johnlenz
DELTA=11 (11 added, 0 deleted, 0 changed)


Revision created by MOE tool push_codebase.
MOE_MIGRATION=6240


git-svn-id: http://closure-compiler.googlecode.com/svn/trunk@2503 b0f006be-c8cd-11de-a2e8-8d36a3108c74