docs: Curb excessive table-of-contents depth.