Update rails_app cookbook via librarian-chef.