Fallback behavior (on missing translations / source messages etc) same as that of Yii::t()