It seems that `brew update` breaks the build on Travis.