Go utility to convert .srt files to a custom format