Don't start on-demand copy when another on-demand copy thread is already running