correctif relations pour MemoryDataManager