Improve the 'followed streams' window
Follow/unfollow buttons now use Ajax