Fix off-by-one in .changes file template

The heading of a new changes entry had one '-'
too many.