COMMONS-222: fix search & quicksearch setting UI
PLF-4366: use absolute path for URLs in search results (bug fix)