dvdplayer: remove resume players on CloseFile, fixes some small portion of audio being played when stopping a paused video