Fix windows paths in lua_modules/init.lua in the zip so they work for the fixtures