What does this comment mean? Is this adding a byte for the '\0' terminator?