flexroad-build: build.sh updated

* 'switch' command
* branch list fix
* several commands renamed

Signed-off-by: Ildar Abubakirov <ildar.abubakirov@componentality.com>