Create popup + overlay widget
Add core JS components
Add UI and tagit assets (should probably be moved to extras)