Add content disposition to BinaryFileResponse