Show active route in sidebar of /builds.
Merge pull request #877 from rjackson/show_active_routes_in_sidebar

Show active route in sidebar of /builds.