resolvido um erro , commit preliminar do cassandra->hbase