Perform normal mode refinement based on selection