Removing new file from content, as it is just the HTML TOC
Making sure HTML TOC doesn't go into epub file; fixing TOC references for real now (epubcheck still complains about 3 that are valid)