Update ls3_receptacles.lua

Added a Modular Resource Cache using the midlcock4_multipod1.mdl model for use in smaller spacecraft.