[REG] Issue 10050 - Replace stdmsg with stderr

The fix in pull #1959 is unnecessary (and incorrect) - stdmsg is always the same as stderr.  So just rename it.

http://d.puremagic.com/issues/show_bug.cgi?id=10050