Here's a failing test for collapse_path_parts

This is a follow-on from #57.