Bug 866907: (v6) Simplified settings UI nfc.js, review changes implemented.

- Greatly simplified nfc.js (uses name, and targeted IDs instead for performance)
- nfc.powerlevel will probably be updated and removed (Bug 933184)
- nits.