Update BUILDING.md

The BUILDING.md file has a couple of commands where submodule is mentioned as 'submodue'. Just a brief change there.