fixes #112: error creating container via api