Moved installation/upgrade instructions back to the top-level README file.