response_bodyを修正

execute_commandを直接各buildメソッドの引数に
build_jsonメソッドを削除

全ての参照元でDodontoFServer::build_jsonを直接参照するように変更
build_msgpackメソッドを削除

全ての参照元で直接DodontoFServer::build_msgpackを呼ぶように変更
execute_command改修

・代入時||演算子で条件式nil?を削除
・文字列結合を式展開に置換
メソッド改修

・response_for_none_commandのif分岐を||演算子に置換
・analyze_webif_commandをexecute_commandにrename