Move the ownership of /etc/ceph/ from radosgw.rb to conf.rb

Since conf.rb is responsible for /etc/ceph/ceph.conf, it should make sure /etc/ceph/ exists first.  All of the other recipes require conf.rb before they do anything.