Why not disable `build_in_installdir`, and copy the stuff you need to the install dir instead? That would yield a much cleaner installation...