Fix dual struct nameidata at exfat_super.c

Signed-off-by: Vladimir Smirnov <civil@yandex-team.ru>