Add a 'no posts found' message if there are no posts yet