Changed Product::getImages() to have a more consistent return

See Issue https://github.com/lightspeedretail/webstore/issues/570