Fix the "End Turn"/"End Scenario" button states, a patch from
thunderstruck