[plugman] target-dir isn't optional, apparently