completed #465
test didn't know about #465
optimized the loading of multiple members by email address
optimization for listing all groups: only sympa users counted now