I think we're now preferring the idiom of just adding a reference to Strings in the context and using `{Strings.foo}` in the template, rather than taking the cost of copying the entire strings array into the context.