HSEARCH-1346 Simplify equals implementation of AbstractFacet


Follow up for https://hibernate.atlassian.net/browse/HSEARCH-1346