Make sure Chosen isn't disabled before showing results.

@kenearley @stof this resolves #1235 

When a multiple select is disabled, Chosen currently lets you open up the results with a click (but offers no way to close). It's nasty, but comes with an easy fix.

Low-hanging fruit.