gettext_i18n_rails_js shouldn't be required in prod setups to run rake tasks