Affinement de l'édition des objets-film