PDA NanoUI template fixes.

Cartrdige name is no longer fixed size causing oddities with really long names (quartermasters).

Fixed a </span> to not have a line feed in the middle of it making the UI unusable in mode 47 if there are no requests.

Set the Supply Records to use the same style as Security/Medical Records.
Merge pull request #4132 from Ccomp5950/pda_nano_fix

PDA NanoUI template fixes.