fix table colspans, centre some text