ajout elements interface + vector cood