Рефакторинг card