doc,unix: uv_udp_open supports all datagrams

On Unix, uv_udp_open can be used with any socket as long as the socket follows the datagram contract. This means that any datagram-socket, like for example netlink or raw sockets, can be used with libuv. I think this is very useful and expands the possible use cases for libuv, and should be documented.