HPCC-8435 PTree Reader interface names should not reference XML

Signed-off-by: Anthony Fishbeck <Anthony.Fishbeck@lexisnexis.com>