Update README.md

added gem version and build status images