Move `System::reload()`, `System::redirect()` and `System::addToUrl()` to the `Controller` class (see #4698)