Add pointers to miscellaneous notes in README.md