cmd/dist: fix darwin build

The TLS block on Darwin is not the same as on ELF.

TBR=elias.naur
CC=golang-dev
https://codereview.appspot.com/12741044