Properly report missing conversion types in Python format strings

- added test
- this closes #5

Signed-off-by: Stefan Marr <git@stefan-marr.de>