Fixed inline-style highlighting and final builds

* Syntax highlighting for the inline-styles syntax no longer overrides
all containing elements' styles.
* Fixed the Build Story option silently failing.