Fix ladder climbing speed

DeltaTime was applied twice because of previous movement fixes.