[ticket/11271] Make path conversion more precise

PHPBB3-11271
Merge branch 'ticket/11271' into ticket/11271-develop

* ticket/11271:
  [ticket/11271] Make path conversion more precise

Conflicts:
	phpBB/feed.php