Update xqlint to include support for maps