Fix IRC hostname