all the persian string out garbled, use the english string instead of it